ترجمة "شهيته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ستكون شهيته كنومه | He'll have an appetite, the way he's sleepin'. |
| لقد أخذوا بـ شهيته بعيدا | They took his appetite away. |
| ما كنت سأدعه يحصل عليه اردت فقط ان افتح شهيته | I wasn't going to let him get it. It would have just whetted his appetite. |
| تغذية رجل لا تزعجني اطلاقا بشرط ان يكون شهيته مفتوحة | Feeding a man never put me out, providing he's got an appetite. |
| ولكن يبدو ان عودة قد كبر سنه وفقد شهيته للقتال | And yet now it seems Auda has grown old. |
| وإن عرف أنك لا تأكل فإن هذا الأمر لن يقلل من شهيته | And knowing you don't eat won't lessen his appetite. |
| لقد افترضت الاشتراكية السوفييتية أن مواطنيها لا يستحقون أي شكل من أشكال الخدمة والرأسمالية الروسية الآن تتشكك في قدرة المواطن على التحكم في شهيته، فتبادر إلى التحكم فيها نيابة عنه. | Soviet socialism thought its citizens unworthy of any form of service altogether Russian capitalism doubts that you can control your appetites, so it wants to control them for you. |
| على الرغم من زيادة شهيته (كان وزنه يزيد بقليل عن 36 كلغ)، كان واضحا للأطباء بأنه إذا كان عليه العودة إلى كراتشي حيا، فعليه فعل ذلك في وقت قريب جدا. | Despite an increase in appetite (he then weighed just over ), it was clear to his doctors that if he was to return to Karachi in life, he would have to do so very soon. |
