ترجمة "شنقه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Hanged Hang Hung Hangs Strung

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل تم شنقه
Was he hanged?
وسيتم شنقه تبعا لذلك
And he hangs accordingly.
أنك لست أول من يكف ر عن شنقه
You're not the first Englishmen who has learned of him.
انه لا يسر أن رجل حاولت شنقه يعود ليكون رئيسك
It's not pleasant having a man you tried... to hang return as your superior.
بما هذا . بما أنك قررت شنقه كلما أسرعنا بالامر كلما كان هذا أفضل
However, as you have committed us to hanging him
فالسيد شيلكوفينكو توفي من جراء شنقه لنفسه، أما السيد عمروف فقد كانت أسباب وفاته طبيعية.
Mr. Shelkovenko had died by hanging himself and Mr. Umarov had died of natural causes.
ألا يكفي المرء أن يتم شنقه بواسطة بلطجية خارجين عن القانون وأيضا يتم تداول أفكاره الخاصة كمزحة
It's enough to be hanged by bullying outlaws without having your private thoughts handed round to them for a joke.
قبل ساعات من شنقه، سمحت السلطات لابنته بينظير بزيارته للمرة الأخيرة، فكتبت في سيرتها الذاتية أقسمت له وهو في زنزانة الموت أنني سأكمل عمله من بعده .
Hours before his hanging, Benazir was allowed to see her father for the last time, writing in her autobiography I told him on my oath in his death cell, I would carry on his work.
قبل ساعات من شنقه، سمحت السلطات لابنته بينظير بزيارته للمرة الأخيرة، فكتبت في سيرتها الذاتية quot أقسمت له وهو في زنزانة الموت أنني سأكمل عمله من بعده quot . ولقد أبرت بقسمها إلى حد كبير.
Hours before his hanging, Benazir was allowed to see her father for the last time, writing in her autobiography I told him on my oath in his death cell, I would carry on his work.
جانب آخر من الوحشية حين كان الجناة يحتسون الشاي وهو يجلسون على الجثث في انتظار شنق الآخرين، أحد الناجين سمع، الضابط خطري يقرأ آية من القرآن وهو يجلس على جندي بعد أن شنقه، يقول هذا الناجي لا أصدق بأنه يؤمن بالرب الذي أنزل هذا القرآن العظيم المقدس.
Another side of the brutality was when the torturers were having tea while sitting on the bodies awaiting to execute the others, one of those who survived heard sergeant khotri reading the Koran while sitting on a soldier after hanging him. The survivor says I can't believe he believes in God who gave us this mighty and holy Koran.