ترجمة "شنقك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكن أمر شنقك | But hang you? |
ليتم شنقك سيد اندرسون | to be hanged, Mr. Anderson? |
سيمكنهم شنقك فقط لقتلك له | They could only have hanged you for it. |
وأتمنى أن يؤدي إلى شنقك | I hope it'll help to hang you. |
بينما هنا يمكننا شنقك جيدا بطريقة مقبولة وجيدة | Whereas we can hang you in a perfectly workmanlike and agreeable way. |
لنواجه الأمر ، لا يمكنهم شنقك لجريمة قتل غير متعمدة | Face it, they can't hang you for a murder that never came off. |
إذا أحد بناتنا ستتزوجك، أنت حر وأنا لا أ ستطيع شنقك | If one of our girls will marry you, you are free and I can't hang you. |
بما أننا لا يمكننا شنقك ربما سترغب فى تناول اشاى معنا عصر اليوم | Since we can't hang you perhaps you will care to take tea with me this afternoon. |
سأحضر عملية شنقك بالتأكيد أخشى فقط ألا يشنقوك في الوقت المناسب لأدفع ضرئب تارا | The only thing I'm afraid of... is that they won't hang you in time to pay the taxes on Tara. |