ترجمة "شنطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولماذا لديها شنطة | And why does she have a suitcase? |
| نسمي ذلك شنطة ادوات العنكبوت | We call that the tool kit of a spider. |
| هو في شنطة العدة، جو. | It's in a ditty bag, Joe. |
| مع شنطة الهوكي تبدو سيئة | By the hokey, it did look bad. |
| لماذا لانبحث عنه فى شنطة احذيته | Why don't we look in the footIockers? |
| كنت أحمل عكاز ا في يد وبالأخرى أحمل شنطة مملؤة بالسجلات الطبية. | And I had a white cane in one hand and a suitcase full of medical records in another hand. |
| حيث عندما تدخلون عائدين للبيت وتحملون معكم شنطة يدكم ،ستعمل بداخلها | So that when you walk in or you come in from home, if you carry a purse, it works in your purse. |
| نظرت في جيب سحاب شنطة واحدة، وجدت بطاقة مطبوعة باللغة الإنجليزية، ونصها، | I looked in the zippered pocket of one, and I found a printed card in English, which read, |
| اول يوم لى هنا,احدهم سرق شنطة احذيتى الحمراء, وبطانيتى وحذائى الأيسر, منذ ذلك اصبحت اكثر حكمه | My first week here somebody stole my Red Cross package, my blanket and my left shoe. |
| تجوب شوارع مدينة عشوائية، مزعجة سيارة كاديلاك بلا سقف مع مقعد خلفي كبير، عليه 13 شنطة ب نية اللون من وول مارت مليئة بالطيور المحاكية، وسأعرف كل شئ عن الجميع. | Cruising random city streets, rocking a drop top Cadillac with a big backseat, packing like 13 brown paper Walmart bags full of loaded mockingbirds, and I'll get everybody. |
