ترجمة "شلل أطفال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولم يبلغ عن أية حالة شلل أطفال منذ بداية عام ١٩٩٢. | Since the beginning of 1992, no cases of poliomyelitis have been reported. |
ولم يبلغ عن أي حالات محلية لشلل الأطفال منذ عام 1993 غير أنه تأكد وجود حالة شلل أطفال وافدة في عام 2003. | No indigenous cases of polio have been reported since 1993 one imported case of polio, however, was confirmed in 2003. |
التحصين ضد شلل الأطفال | Immunization against children's paralyses |
هذا فيروس شلل الأطفال. | This is the polio virus. |
نعم، لديه شلل الأطفال | Yes. He had polio. |
أطفال صغار أطفال جنود | Young children. Child soldiers. |
هذا هو لقاح شلل الأطفال. | This is a polio vaccine. |
أين يوجد مرض شلل الأطفال | (Video) Jon Stewart Where is polio still active? |
إقضوا على شلل الأطفال الآن. | End polio now. |
ولكن بفضل حملات التطعيم المكثفة، انخفض العدد إلى 58 حالة شلل أطفال فقط في البلاد بالكامل العام الماضي ــ انخفض عدد الحالات بنسبة 70 عن عام 2011. | But, thanks to intensive vaccination campaigns, there were only 58 cases of polio in the entire country last year down 70 from 2011. |
شلل الأطفال في باكستان ونقطة التحول | Pakistan s Polio Tipping Point |
فقد أمكن استئصال شلل الأطفال كلية. | Poliomyelitis has been eradicated completely. |
مرض شلل الأطفال هو قنبلة موقوته ، | Polio is still a devastating, explosive disease. |
كلا من الحكومة والمعارضة أصابهما شلل. | The government and the opposition, they have been simply paralyzed. |
كانا أطفال وحيدون اختارا عدم إنجاب أطفال. | They were both only children who chose not to have kids. |
!أطفال | No! I didn't say that! |
أطفال | Any children? |
وأنجبوا تسعة أطفال. ثلاثة منهم ماتوا وهم أطفال. | Three of them died as babies. |
البقرات لا تصنع الحليب من اجل أطفال الفيلة... لأطفال انسان الغاب، أطفال القنافذ، أطفال الأرانب، | They don't make milk for baby elephants... baby orangutans, baby hedgehogs, baby rabbits, baby rats, baby humans, adolescence humans or adult humans. |
باكستان تستطيع كسب الحرب ضد شلل الأطفال | Pakistan s Winnable War on Polio |
ومعظــم السكــان تم تحصينهم ضد شلل اﻷطفال. | Most of the population has been immunized against poliomyelitis. |
كان شلل الأطفال يسبب هلعا اجتماعيا رهيبا. | They were terrified of polio, and it would cause public panic. |
العمى، شلل الأطفال الكشف المبكر، الإستجابة المبكرة. | Blindness, polio early detection, early response. |
أطفال قادرين على الاختراع , أطفال مفكرين و متعطشين للفرصة | inventive kids, intellectual kids and starved of opportunity. |
أطفال اللاجئين. | Refugee Children. |
لدينا أطفال | We have babies. |
أطفال يلهثون | shrieks and laughter |
أصوات أطفال | children chattering Masood |
هتاف أطفال | kids chattering |
أطفال يهتفون | kids chattering |
أطفال جنود | Child soldiers. |
أطفال الليل | Children of the night. |
أطفال جذابون. | Charming children. |
أطفال الغير | Of course it's silly. |
أي أطفال | Any children? |
كتب أطفال | Children's books. |
أي أطفال | What children? You know. |
أطفال فاطيما | The children from Fátima. |
أو أطفال . | Or children. |
أنهم أطفال. | They're children. |
هيى، أطفال | Hey, kids. |
هيا، أطفال | Come on, children. |
لعبة أطفال | Child's play. |
أطفال الورش | The workhouse kids. |
أطفال الذباب | Baby flies? Oh. Oh! |
عمليات البحث ذات الصلة : شلل النوم - شلل العصب - شلل جزئي - شلل القراد - شلل العضلات - شلل جزئي - شلل نصفي - شلل مزدوج - شلل إرب - شلل رعاش - شلل الأطفال - شلل أحادي