ترجمة "شفيت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Healed Cured Recovered Wounds Heal

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لانها قالت ان مسست ولو ثيابه شفيت.
For she said, If I just touch his clothes, I will be made well.
لانها قالت ان مسست ولو ثيابه شفيت.
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
لانها قالت في نفسها ان مسست ثوبه فقط شفيت.
for she said within herself, If I just touch his garment, I will be made well.
لانها قالت في نفسها ان مسست ثوبه فقط شفيت.
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
فان كان الانسان يقبل الختان في السبت لئلا ينقض ناموس موسى أفتسخطون علي لاني شفيت انسانا كله في السبت.
If a boy receives circumcision on the Sabbath, that the law of Moses may not be broken, are you angry with me, because I made a man completely healthy on the Sabbath?
فان كان الانسان يقبل الختان في السبت لئلا ينقض ناموس موسى أفتسخطون علي لاني شفيت انسانا كله في السبت.
If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?
لقد تلقيت اخبارا جيدة ذلك اليوم انا اليوم قد شفيت تماما من السرطان وانا اسير بدون اي مساعدة واتامل بمستقبل مشرق
I got good news that day, and I stand here today cancer free, walking without aid and hobbling forward.