ترجمة "شعر اشقر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شعر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Blond Blonder Blond Blondie Blonde Hair Hairs Haircut Brown

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ورأى الكاهن الضربة واذا منظرها اعمق من الجلد وفيها شعر اشقر دقيق يحكم الكاهن بنجاسته. انها قرع. برص الراس او الذقن.
then the priest shall examine the plague and behold, if its appearance is deeper than the skin, and the hair in it is yellow and thin, then the priest shall pronounce him unclean it is an itch, it is leprosy of the head or of the beard.
ورأى الكاهن الضربة واذا منظرها اعمق من الجلد وفيها شعر اشقر دقيق يحكم الكاهن بنجاسته. انها قرع. برص الراس او الذقن.
Then the priest shall see the plague and, behold, if it be in sight deeper than the skin and there be in it a yellow thin hair then the priest shall pronounce him unclean it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard.
فان رأى الكاهن الضربة في اليوم السابع واذا القرع لم يمتد ولم يكن فيه شعر اشقر ولا منظر القرع اعمق من الجلد
On the seventh day the priest shall examine the plague and behold, if the itch hasn't spread, and there is no yellow hair in it, and the appearance of the itch isn't deeper than the skin,
فان رأى الكاهن الضربة في اليوم السابع واذا القرع لم يمتد ولم يكن فيه شعر اشقر ولا منظر القرع اعمق من الجلد
And in the seventh day the priest shall look on the plague and, behold, if the scall spread not, and there be in it no yellow hair, and the scall be not in sight deeper than the skin
فارسل واتى به. وكان اشقر مع حلاوة العينين وحسن المنظر. فقال الرب قم امسحه لان هذا هو.
He sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful face, and goodly to look on. Yahweh said, Arise, anoint him for this is he.
فارسل واتى به. وكان اشقر مع حلاوة العينين وحسن المنظر. فقال الرب قم امسحه لان هذا هو.
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the LORD said, Arise, anoint him for this is he.
وقد شعر وكانه شعر وكأنه يأتي لطلب المساعدة ...عذرا
And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
أن ا لديها شعر ب ني كستنائي, ولكن ماجدالينا لديها شعر أشقر.
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.
توم شعر بالقوة.
Tom felt strong.
تساقط شعر سامي.
Sami's hair fell out.
شعر سامي بالارتباك.
Sami got nervous.
شعر سامي بالوحدة.
Sami felt lonely.
شعر سامي بالش جاعة.
Sami felt brave.
شعر سامي بالخوى.
Sami felt numb.
شعر سامي بالس لام.
Sami felt peace.
شعر سامي بالخوف.
Sami freaked out.
شعر ماريا طويل.
Maria has long hair.
أغنية لدينا شعر رأس الممسحة ، طين لعب شعر رأس الممسحة أدر الكرسي فقط لينمو شعر طين اللعب انهم الرؤوس ذوي شعر الممسحة توماس هيذرويك حسنا، حصلتم على الفكرة.
Song We've got the Mop Tops, the Play Doh Mop Tops Just turn the chair and grow Play Doh hair They're the Mop Tops Thomas Heatherwick Okay, you get the idea.
شعر ذاك الولد أسود.
That boy has black hair.
شعر ذاك الفتى أسود.
That boy's hair is black.
شعر بيدها على كتفه.
He felt her hand on his shoulder.
شعر هذا الشاب أزرق.
This young man has blue hair.
كان لديه شعر أشيب.
He had grey hair.
قص توم شعر ماري.
Tom cut Mary's hair.
شعر سامي أن ه احتيج.
Sami felt needed.
لقد تغي ر شعر سامي.
Sami's hair has changed.
شعر سامي بعدم الر ضا.
Sami felt unsatisfied.
شعر توم قصير حقا.
Tom's hair is really short.
طقوس، تأملات، شعر الهجاء .
Rituals, reflections, poetic assaults ...
لدى هذا الشاب شعر أزرق.
This young man has blue hair.
شعري ليس بطول شعر توم.
My hair isn't as long as Tom's.
شعر فاضل بفراغ في حياته.
Fadil felt a void in his life.
كان لون شعر ليلى قاتما.
Layla had dark hair.
لم يكن عند سامي شعر.
Sami had no hair.
كان لدى سامي شعر طويل.
Sami wore his hair long.
شعر سامي أن ه عومل بإهانة.
Sami felt disrespected.
شعر سامي بأن ه كان م ضاي قا.
Sami felt bullied.
وأخيرا شعر الأميركي بإثارة حقيقية.
At last, the American was excited.
أحب توم تسريحة شعر ماري الجديدة.
Tom liked Mary's new hairstyle.
شعر أن ا ب ني, ولكن ماجدالينا ش قراء.
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.
كان شعر ليلى قصيرا و متناثرا.
Layla had messy short hair.
شعر سامي أن ه أوقع في فخ .
Sami felt trapped.
شعر سامي بعزلة شديد لكونه مسلما.
As a Muslim, Sami felt very isolated.
شعر سامي أن ه لم ي عامل باحترام.
Sami felt disrespected.
شعر سامي و كأن ليلى تراقبه.
Sami felt Layla's eyes staring at him.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اشقر داكن - شعر بتوعك - شعر بالمرض - هو شعر - شعر ناتئ - شعر كبير - شعر رقيق - شعر مموج - شعر ناعم - شعر رطب - شعر الكربون - شعر الحصان - شعر ناعم