ترجمة "شطبة والعتاد المرحلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شطبة - ترجمة : المرحلة - ترجمة : والعتاد - ترجمة : شطبة والعتاد المرحلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| روميو هنا طيبة والعتاد! | ROMEO Here's goodly gear! |
| بعضهم يملؤه الانبهار بصورة مقاتل أجنبي مزود بكامل العدة والعتاد. | Others were so fascinated by the images of foreign fighters equipped with full gear, compared to their clumsy weapons and sporadic supply. |
| apos ٧ apos أصناف الزي الرسمي والمﻻبس والعتاد ٠٠٠ ٧٥٨ | (vii) Uniforms, clothing and accoutrement . 758 000 |
| فقررت فرنسا الانتقام بتدمير القوات الجوية الضئيلة العدة والعتاد في ساحل العاج. | France retaliated by destroying the minute Ivoirian air force. |
| وعلى هذا فقد تأسست حركة طالبان وج ه ز ت بالعدة والعتاد على يد المخابرات الباكستانية. | These Taliban were created and equipped by the Pakistani secret service, the ISI. |
| رفض السويد إرسال الرجال والعتاد، ولكن المواطنين السويديين الفردية هبت لنجدة من البيض. | Sweden refused to send men and material, but individual Swedish citizens came to the aid of the Whites . |
| أما هالوتس فقد فشل في تقديم الزعامة المدنية بالاستعانة بكامل العدة والعتاد والأبهة العسكرية. | And Halutz failed to present the civilian leadership with the full panoply of military options at the army s disposal. |
| ولهذه الدولة حلفاء محليون هم الصرب من سكان البوسنة والهرسك توجههم وتمدهم بالسﻻح والعتاد. | That State has local allies, the Serbian population of Bosnia and Herzegovina, whom it directs and arms with war matériel and planes. |
| ونريد أن نشكر البرازيل وبلدان أمريكا اللاتينية الشقيقة الكثيرة التي هبت لمواجهة التحدي بالرجال والعتاد. | We want to thank Brazil and the many sister countries of Latin America that have risen to the challenge with men and materiel. |
| التصميم الأساسي والعتاد الخاص بالجهاز الفلكي المرك ب المنخفض التكلفة والمنخفض الترددات للتحليل الطيفي والمرصد المتنقل | Basic design and hardware of the Compound Astronomical Low cost Low frequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory |
| وبطبيعة الحال، فقد تسهم المنظمات اﻻقليمية أو الدفاعية إسهاما مفيدا من ناحية الخبرة والموظفين والعتاد. | Naturally, regional or defence organizations may make useful contributions in terms of expertise, personnel or matériel. |
| إن تأخر الوزع لوحدات ناقصة العدد والعتاد والتدريب، كما كانت الحالة في رواندا، يحبط الثقة. | Delayed deployment of undermanned and under equipped units, as was the situation in Rwanda, fails to inspire confidence. |
| الانتظار ، هناك أربعون ducats اسمحوا لي أن يكون الدرهم من السموم مثل هذه السرعة والعتاد قريبا | Hold, there is forty ducats let me have A dram of poison such soon speeding gear |
| ويغلب على الجماعات المسلحة المشتبكة في هذه الصراعات قلة العدد وضعف التدريب والعتاد بالمقارنة بالقوات العسكرية الوطنية. | Armed groups involved in these conflicts tend to be smaller and less well trained and equipped than national military forces. |
| أما حزب الله، الذي تجهزه إيران بالعدة والعتاد، فقد انتقل الآن علنا إلى ساحة المعركة لدعم نظام الأسد. | Hezbollah, supplied by Iran, has now moved openly onto the battlefield in support of the Assad regime. |
| المرحلة | Phase |
| المرحلة | Stage |
| وقد أنجزت المرحلة اﻷولى، وجاري تنفيذ المرحلة الثانية. | The first stage has been completed. The second stage is still under way. |
| وهو الإنتقال من المرحلة الثالثة الى المرحلة الرابعة. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| في هذا المثال الفيديو، المرحلة الثلاثة إلى المرحلة وثلاث قيم المرحلة إلى الأرض تكون مقبولة | In this video example, the three phase to phase and three phase to ground values are acceptable |
| ثالثا، ينبغي لنا أن نشرع في إجراء مناقشة متعددة اﻷطراف بشأن المسائل التي تتعلق بتنظيم اﻻتجار الدولي باﻷسلحة والعتاد العسكري. | Thirdly, we should launch a multilateral debate on the issues with regard to the regulation of the international traffic in weaponry and military equipment. |
| المرحلة الأساسية. | The Elementary level. |
| المرحلة الأولى | (through June 2005) |
| المرحلة 1 | Phase 1 |
| المرحلة 2 | Phase 2 |
| المرحلة الأولى | The first phase |
| المرحلة الثانية | The second phase |
| المرحلة النهائية | Endgame |
| المرحلة 1 | Stage 1 |
| المرحلة القادمة | The Way Forward |
| المرحلة اﻷولى | Phase one |
| المرحلة اﻷولى | The first phase |
| المرحلة اﻷولى | First Phase (1991 1994) |
| المرحلة الثانية | Second Phase (1994 1997) |
| المرحلة 1 | Stage 1 |
| المرحلة 2 | Stage 2 |
| المرحلة 3 | Stage 3 |
| المرحلة الأولى | Stage one |
| المرحلة الثانية | Stage two |
| المرحلة الثالثة | Stage three |
| المرحلة الرابعة | Stage four |
| المرحلة الخامسة | Stage five |
| المرحلة السادسة | Stage six |
| لقد تعود العرب على الخروج من أغلب معاركهم بخسائر هائلة في الأرواح والعتاد، كما يتكرر الآن من جديد في لبنان وفلسطين. | The Arab side is left with tremendous losses in casualties and material, as is once again happening with Lebanon and the Palestinians. |
| مالذي سأصبح عليه عندما أبلغ المرحلة الإعدادية أو المرحلة الثانوية | What's it going to be like to be in high school or junior high school? |
عمليات البحث ذات الصلة : والعتاد شطبة - شطبة والعتاد وحدة - شطبة والعتاد مهماز - شطبة والعتاد زوج - شطبة والعتاد الإسكان - والعتاد شطبة دوامة - شطبة والعتاد المحرك - شطبة والعتاد عجلة - شطبة والعتاد رمح - شطبة والعتاد حلزونية - محرك والعتاد شطبة - والعتاد شطبة على التوالي
