ترجمة "شريحة من العرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في شريحة العرض هذه ترون أن النيورونات والسينابس لا تتشكل. | And in this slide you see the neurons and the synapses of the brain don't form. |
و سأترككم مع شريحة العرض الأخيرة هذه، وهي كيف نطبق ذلك على نطاق أوسع | And I'll leave you with one final slide, that is how do we scale this up? |
في شريحة العرض هذه ترون أن النيورونات (الخلايا العصبية) والسينابس (الروابط العصبية) لا تتشكل. | And in this slide you see the neurons and the synapses of the brain don't form. |
هذه في الواقع قطعة من العظم والتي سأريكم في شريحة العرض هذه أنها صنعت باستخدام طابعة مكتبية | And this is actually a piece of bone that I'm going to show you in this slide that was actually created with this desktop printer and implanted as you see here. |
ثم تأتي شريحة العرض الثانية، و يوجد فيها عادة مخطط أو يوجد هناك إذا صورة | Then, second slide, often it's a plan or a picture. |
حسنا, تهانينا لانك اذا نظرت الى شريحة العرض للعمر المتوقع بالولايات المتحدة فقد تجاوزت متوسط العمر الافتراضي | Well, congratulations, because if you look at this particular slide of U.S. life expectancy, you are now in excess of the average life span of somebody who was born in 1900. |
هذه في الواقع قطعة من العظم والتي سأريكم في شريحة العرض هذه أنها صنعت باستخدام طابعة مكتبية وتم زراعتها كما ترون هنا. | And this is actually a piece of bone that I'm going to show you in this slide that was actually created with this desktop printer and implanted as you see here. |
شريحة | Steak? |
توجد شريحة هناك، شريحة تقليدية. ثم توجد واحدة | There's a chip there, a conventional one. |
و نستمر في هذا العمل، شريحة بعد شريحة. | And we keep on doing that, slice after slice. |
شريحة عادية | Slice normal |
شريحة السرعة | Slide speed |
آخر شريحة. | Last slide. |
هنالك شريحة. | There's the chip. |
شريحة لحم | A steak. |
ثم نعود للكيمياء مره اخرى حيث قمنا باكتشاف ماهو هذا الجزيء الشامل وذلك هو الجسيم البيضوي الوردي في شريحة العرض السابقة | Then again we turn to chemistry, and we figured out what this generic molecule is that was the pink ovals on my last slide, this is it. |
وهي أيض ا شريحة صغيرة من السوق. | It is also a small market segment. |
سوف نعطيه شريحة من الخبز والجبن. | We'll give him a slice of bread and cheese. |
شريحة من الخبز بين قطعتين من اللحوم. | a slice of bread between two pieces of meat. |
شريحة من السجق وملعقتين من البطاطس المهروسة | A slice of sausage and two spoons of mashed potatoes? |
شريحة اعرض إعدادات | Slide Show Settings |
شريحة عروض تقديميةComment | Presentation |
شريحة عروض تقديميةName | Presentation Variables |
شريحة عروض تقديميةGenericName | A6 |
لنجرب شريحة أخرى. | Let's try another segment. |
سأتناول شريحة دجاج | I'll have chicken cutlet. |
يوجد نسختين من شريحة سيد، 6581 و8580. | There are two versions of the SID chip the 6581 and the 8580. |
ومثل أعضاء اللجنة شريحة واسعة من المجتمع. | Commissioners represented a broad cross section of the community. |
سوف أمنحك شريحة كبيرة من عمليتنا كلها | I'm gonna give you a healthy slice of our whole operation. |
و شريحة من لحم الحمل مع الكماة | And a lamb filet with truffles. |
لا تحتاج شريحة الخط. | You don't need a line segment. |
Amezcua E guard شريحة | Amezcua E guard |
ففكرت بوضع شريحة أخرى | I thought I'd put up one more slide. |
شريحة لحم شهية للبروفيسور | A real beefsteak for the professor. |
شريحة لحم والفاصوليا والبطاطا. | Steak, beans, potatoes. |
مربعات شريحة ينزلق اتصال بوصة سطور من 3 | Tiles can slide, but you can connect only in 2 lines instead of 3 |
١٨ ويخدم القطاع الخاص شريحة مهمة من السكان. | 81. An important segment of the population is served by the private sector. |
هذه فقط شريحة عشوائية والتي اخترتها من ملفي. | This is just a random slide that I picked out of my file. |
ولكن حدة الفقر ، هذه شريحة من محاضره قدمتها | But, critical poverty this slide is from a presentation I gave not that long ago. |
وبالنسبة للجنرال، شريحة من الليمون في ماء ساخن | And for the general, a slice of lemon in hot water. |
وثم شريحة القمة، بإمكانك أن تسميها الشريحة الأصغر. وتسمى في بعض الأحيان شريحة التساوي. | And then this top tranche, you could call it the most junior tranche. it's sometimes called the equity tranche. |
ويأخذ شريحة من كل انواع المجتمع نزولا من المدن الكبيرة | Taking a crosssection of every type of the community from the big cities downwards. |
و ض ع شريحة تقديمية تشبه هذه. | He put up a slide a little bit like this. |
لأن شريحة المستهلكين صغيرة جدا . | The audience is too small. |
وبعد ذلك أكلت شريحة واحدة. | And then I ate one slice. |
عمليات البحث ذات الصلة : شريحة العرض - شريحة من - شريحة من - شريحة من قبل شريحة - من العرض - من العرض - من العرض - من العرض - العرض من - من خلال شريحة