ترجمة "شركة واحدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شركة - ترجمة : شركة واحدة - ترجمة : شركة واحدة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة واحدة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Corporation Company Firm Company Single Word Second Minute

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في أيام عطالتي أخذت تعهد خطي من شركة واحدة الى شركة أخرى
On my days off, I took my pledge book from one company to the next.
إذن هي مدينة تعتمد على شركة واحدة.
So it is a one company town.
أما أجهزة الماك أو الماكنتوش فهي جميعها مصنعة بواسطة شركة واحدة وهي شركة أبل
Windows operating system. Macs, or Macintosh computers, are all made by one company Apple
قبل عام 2004، كان هناك شركة واحدة تدعى الاتصالات السلكية واللاسلكية.
Before 2004, there was one telecommunication company Cable and Wireless.
و لكننا فقط شركة واحدة، و هذا فقط يمس سطح المشكلة
But we're just one company, and this is just scratching the surface.
وأخيرا ، أريد أن أختم كلامي بعرض ملف شركة واحدة، آي بي إم.
So finally, I want to conclude by showing you the profile of one company, IBM.
ومع ذلك، ففي عام 2007 أعلنت شركة KPMG اندماج الشركات الأعضاء الأربعة (في المملكة المتحدة وألمانيا وسويسرا وليختنشتاين) لتشكيل شركة واحدة.
In 2007, KPMG announced a merger of four member firms (in the United Kingdom, Germany, Switzerland and Liechtenstein) to form a single firm.
ولكن مع شركة واحدة فقط، وكالة واحدة كانت على استعداد لمساعدتي وهذا فقط لأنني كنت أعرف جون بوند وريتشارد كرشنبم لسنوات
But with only one company, one agency willing to help me and that's only because I knew John Bond and Richard Kirshenbaum for years
كل ما يجب علينا فعله أن نلاحظ ماذا فعلت شركة واحدة بعصير الخوخ الغازى.
All we have to do is look at what one company did with carbonated prune juice.
هلا رفعتم أيديكم إن كنتم قد خلقتم شركة بأنفسكم أو أنتم بصدد خلق واحدة
Could you raise your hand if you have ever created a business, or if you're in the process of creating one?
ر ب لا, أقصد, لقد تعلمت مبكرا جدا انك لو إستطعت إدارة شركة واحدة,
RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies.
اي كل شركة تطلق سنويا رحلة واحدة فقط .. وهناك سوق واحد فقط يتنافسون عليه
One per company. That's not it.
تعافت شركة لونجمان من هذه الأزمة، وبحلول عام 1948، أصبحت الشركة واحدة من الشركات العامة.
The company survived this crisis, however, and became a public company in 1948.
وتشير إحصائية أخرى واضحة بنفس القدر إلى أن شركة واحدة فقط في منطقة اليورو، وهي شركة إندايتكس الأسبانية (زارا)، ظهرت على قائمة فاينانشيال تايمز لأضخم 500 شركة على مستوى العالم منذ عام 1996.
An equally telling statistic is that only one company in the eurozone, Spain s Inditex (ZARA), has made it to the FT Global 500 since 1996.
عندما تقوم شركة انتل بعمل إستبيانات حول العالم و نقول, في كلمة واحدة لخص الرعاية الصحية.
When Intel does surveys all around the world and we say, Quick response healthcare.
شركة المعادن الإمبراطورية واحدة من أكبر شركات التعدين في كندا حصل على تصريح إقامة حفرة مفتوحة
Imperial Metals but the 75th biggest mining company in all of Canada has secured permits to establish an open pit copper and gold mine which will process 30,000 tons of rock a day for 30 years, generating hundreds of millions of tons of toxic waste that, by the project's design, will simply be dumped into the lakes of the Sacred Headwaters.
عند شراء خدمات مهنية معقدة، مثل الاستشارة المطلوبة لعمل ودمج عملية اكتساب، يقلل استخدام شركة واحدة إلقاء اللوم الشائع عند حدوث مشكلة في منطقة تشتمل على خدمتين أو أكثر، فإذا كانت شركة واحدة فقط مسؤولة، يتم استبعاد إلقاء اللوم.
When buying complex professional services, like consulting needed to make and integrate an acquisition, the use of one firm reduces the fingerpointing that is common when a problem occurs in an area that straddles two or more services if only one firm is responsible, fingerpointing is eliminated.
وهي فرع من شركة تصنيع الطائرات هاربين ( Harbin )للسيارات ، هي واحدة من السيارات المصنعة في الصين الكبرى.
A subsidiary of Harbin Aircraft Manufacturing Corporation Hafei Motor, is one of the major automobile manufactures in China.
مكتب العائلة أو مكتب العائلة الواحدة (SFO) هو شركة خاصة تدير الاستثمارات والاستئمانات لصالح عائلة ثرية واحدة.
A family office or single family office (SFO) is a private company that manages investments and trusts for a single family.
كل ما يجب علينا فعله أن نلاحظ ماذا فعلت شركة واحدة بعصير الخوخ الغازى. شىء مثير للإشمئزاز.
All we have to do is look at what one company did with carbonated prune juice.
أنا جد متأكد بأنه ولا واحدة من هذه الأمور كانت لتحدث لو لم أطرد من شركة آبل.
I'm pretty sure none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple.
لا يجب أن نغير الطريقة التي تعمل بها شركة صينية واحدة إذا تمكننا من جعل كارغيل ترسل
We don't have to change the way a single Chinese company works if we get Cargill to only send sustainable palm oil to China.
لنجعله شفاف، غير حكومي، غير مملوك لدولة واحدة أو شركة، يقع في دولة محايدة، مع إحتياطيات كثيرة
Let's make it transparent, non governmental, not owned by any single country or company, housed in a neutral country, with redundant backup in a different time zone and a different continent.
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.
اي كل شركة تطلق سنويا رحلة واحدة فقط .. وهناك سوق واحد فقط يتنافسون عليه وانا ادعوهم رحلات ذاتية التحميل
One per company. That's not it. There's only one marketplace, and I call them self loading carbon payloads.
في فرنسا، نسبة البالغين الذين هم بصدد خلق شركة، أو ممن خلقوا واحدة مسبقا هي 6 . وهذا قليل جدا.
In France, the proportion of adults who are in the process of setting up or who have already set up their own business is 6 .
'شركة'
'Co.'
شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة.
Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win.
ليس شركة واحدة على هذا المخطط حيث أن أقول لك، الصبي، أنني أتساءل عما إذا كان ذلك يمكن أن يبني.
There's not a single company on this chart where you would say, Boy, I wonder if that can be built.
انها شركة اتلاسين وهي شركة استرالية وهي شركة برمجيات وهي تقوم بشيء مميز فعلا
An australian company, a software company and they do something really cool.
وحتى الآن لم تتمكن شركة جوبيرتاس، التي اشترت شركة رازي وهي واحدة من أضخم شركات البتروكيماويات في إيران بمبلغ 650 مليون دولار أميركي في عام 2008، من بدء الإنتاج، وذلك بسبب قيود إدارية.
Another company, Gubretas, which had bought Razi, one of Iran s biggest petrochemical companies, for 650 million dollars in 2008, has not yet been able to start production, owing to administrative restrictions.
شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD
ABC CO v. XYZ CO LTD
..انا سـحول شركة سيجين القايضة الى شركة للاسمنت
I... will turn Sejin Holding Company into Sejin Cement Corporation.
ر ب لا, أقصد, لقد تعلمت مبكرا جدا انك لو إستطعت إدارة شركة واحدة, فيمكنك إدارة العديد من الشركات بشكل فعلي.
RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies.
كانت شركة AGA واحدة من الشركات الأكثر ابتكارا في السويد، وأنتجت مجموعة كبيرة ومتنوعة من المنتجات التي نمت في كل عام.
During his life, AGA was one of the most innovative companies in Sweden and produced a large variety of products that grew every year.
كان السعي المتعمد من البساطة والاقتصاد لاستوديو ديزني، وعند الدقيقة 64، وهي واحدة من الميزات المتحركة من إنتاج شركة ديزني أقصر.
It was a deliberate pursuit of simplicity and economy for the Disney studio, and at 64 minutes, it is one of Disney's shortest animated features.
شركة أوشاهيدي، واحدة من المنظمات البرمجية غير الربحية، تصمم برامج مفتوحة المصدر لجمع المعلومات، ورسم الخرائط التفاعلية، حسب رخصة جنو (LGPL) .
Ushahidi, Inc. is a non profit software company that develops free and open source software (LGPL) for information collection, visualisation, and interactive mapping.
منها 3146 شركة من شركات اليابان وحدها و 837 شركة في ألمانيا، و 222 شركة في هولندا و 196 شركة في فرنسا .
Of these, 3,146 are located in Japan, 837 in Germany, 222 in the Netherlands and 196 in France.
شركة تاتا موتورز المحدودة شركة أنشئت عام 1945 وهي الآن أكبر شركة لتصنيع السيارات في الهند.
Established in 1945, today Tata Motors Limited (TML) is India's largest auto manufacturer.
تعتبر شركة Æon أكبر شركة تجارة تجزئة في آسيا.
ÆON is the largest retailer in Asia.
قضية شركة تجارة البحيرات الكبري شركة طيران البحيرات الكبرى
The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs
وكان هنري فورد 40 سنة عندما أسس شركة فورد للسيارات، والتي سوف تستمر لتصبح واحدة من الشركات الأكبر في العالم وأكثرها ربحية، فضلا عن كونها واحدة من أجل البقاء فترة الكساد الكبير.
Henry Ford was 39 years old when he founded the Ford Motor Company, which would go on to become one of the world's largest and most profitable companies, as well as being one to survive the Great Depression.
شركة للإدارة
Management company
شركة الكيبلات
Uh,Cable Company.
شركة الكيبلات
The Cable Company.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركة واحدة فقط - نهج شركة واحدة - عدد شركة واحدة - شركة شركة - في واحدة واحدة - دفعة واحدة واحدة - شركة خدمات شركة - شركة أو شركة - علاقة واحدة واحدة إلى