ترجمة "شركة المسح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أك د المسح | Confirm clear |
| وحدة المطالبات وعمليات المسح | Claims and Survey Unit |
| ويتكون كل إطار من حقلين ، يتألف كل منهما من 262.5 خطوط المسح الضوئي ، ليصبح المجموع 525 لخطوط المسح . | Each frame is composed of two fields, each consisting of 262.5 scan lines, for a total of 525 scan lines. |
| وعمليات المسح المشتركة لرسم خرائط السواحل وقاع البحار، وكذلك عمليات المسح للموارد، من شأنها أن تكون أيضا مفيدة. | Joint surveys for coastal and seabed mapping, as well as a survey of the resources, would also be useful. |
| ألبس السموات ظلاما واجعل المسح غطاءها | I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering. |
| ألبس السموات ظلاما واجعل المسح غطاءها | I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering. |
| موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥( | Claims Survey Officer (FS 5) |
| المسح الجيولوجي لحوض كالاهاري، واستخدام الموارد المعدنية | Minerals research Mineral beneficiation Mining technology Geological survey of the Kalahari basin, use of mineral resources. |
| في المسح الضوئي التدريجي ، يتحكم المستخدم في كل حركة (أو خطوة) من مؤشر المسح عبر النمط المحدد مسبق ا وذلك بالضغط على المفتاح. | In step scanning , the user controls each movement (or step) of the scanning indicator through its preset pattern by hitting a switch. |
| واشنطن، العاصمة وزارة الداخلية، وهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. | Washington, D.C. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey. |
| (ل) المحفظات الإلكترونية المسح الضوئي لسجلات المحكمة وفهرستها. | (l) Electronic archiving scanning and indexing records of the Court. |
| فشراء أداة المسح غير مسموح به لاعتبارات أمنية. | The purchase of a scanner head was not authorized because of security concerns. |
| مساعد موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥ ٢( | Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2) |
| ومع ذلك، يتم كذلك استخدام الوحدات الإمبراطورية (مثل قدم المسح). | However, imperial units (e.g., survey feet) are also used. |
| يقدم المساعدة لموظف المطالبات عمليات المسح، في جميع النواحي المتعلقة بواجباته. | Assists the Claims Survey officer in all aspects of his duties. |
| (17) رئيس الجمعية الدولية للمعادن البحرية دائرة المسح الجيولوجي بالولايات المتحدة. | 17 President, International Marine Minerals Society United States Geological Survey. |
| نحن سنعمل على اطلاق دراستين عن عمليات المسح لأدمغة الاطفال منذ ولادتهم | We're actually doing the launch of two new studies of actually scanning babies' brains from the moment they're born. |
| ففي المملكة المتحدة جاءت نتائج دراسات المسح الأخيرة غامضة إلى حد كبير. | In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous. |
| أما دراسات المسح التي تقوم بها هيئة الإذاعة البريطانية فتشير إلى العكس. | Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse. |
| ويتجلى الضعف المؤسسي الذي يعاني منه الاقتصاد الصيني في بيانات المسح الدولية. | The Chinese economy s institutional weakness is reflected in international survey data. |
| يعمل لصالح هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية الواقعة في مينلو بارك في كاليفورنيا. | He works for the US Geological Survey (USGS) in Menlo Park, California. |
| فقد استخدم الباحثون لفترة طويلة تقنيات مثل دراسات المسح الأسري الدورية لجمع البيانات. | Researchers have long used techniques like periodic household surveys to collect data. |
| وتشير بيانات دراسات المسح إلى انخفاض سريع في رضا الناس وثقتهم في المستقبل. | And survey data show a rapid decline in people s satisfaction and confidence about the future. |
| ويقوم عمله على برنامج المسح الإحصائي، ويشمل آخر واحد منه الفترة 2002 2007. | Its work is based on Programme for statistical survey, the last one covering the period 2002 2007. |
| ويتوزع المسح على ثلاث فئات عامة هي التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية والتنمية المستدامة. | The Survey falls into three developmental categories economic, social and sustainable. |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| هذه قائمة الدول حسب إنتاج الزنك في 2006 مأخوذه من أرقام المسح الجيولوجي الأمريكي. | This is a list of countries by zinc production in 2009 based on United States Geological Survey numbers. |
| نقوم بجمع ذلك مع المسح الد يمغرافي و الص حي الذي قامت به الوكالة الأمريكية للت نمية الدولية في الد ول الن امية الافريقي ة، تمادى هذا المسح إلى قيامه بفحص وجود فيروس الايدز للعائلات التي تعيش مثلا في أرياف نيجيريا. | Combine that with a Demographic and Health Survey collected by USAID in developing countries in Africa, for example, which that survey actually can go so far as to directly measure the HIV status of families living in, for example, rural Nigeria. |
| شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
| على سبيل المثال، في دراسات المسح التي تجريها شركة 23 وأنا ، توجه الشركة إلى الناس أسئلة من قبيل الاستعلام عن مدى تكرار إصابتهم بالصداع أو ما إذا كانوا قد تعرضوا في أي وقت لمبيدات حشرية، وتبين لهم (بالنسب المئوية) كيف كانت إجابات مستخدمي الشركة الآخرين. | For example, in its research surveys, 23andMe asks people questions such as how often they have headaches or whether they have ever been exposed to pesticides, and lets them see (in percentages) how other 23andMe users answer the question. This kind of information is fascinating to most people. |
| فضلا عن ذلك فقد أظهرت دراسة المسح أن انحدار الثقة كان مرتبطا بقوة بالسلوك المالي. | Furthermore, the survey showed that declining trust was strongly correlated with financial behavior. |
| فضلا عن ذلك، وطبقا لأحدث دراسات المسح، فإن نحو 100 مليون صيني يعتبرون أنفسهم بوذيين. | In addition, according to the latest surveys, around 100 million Chinese identify themselves as Buddhist. |
| تؤكد أحدث دراسات المسح، التي أجرتها مؤسسة World Economic Survey في تسعين دولة، هذه الحقيقة. | The most recent CESifo World Economic Survey (WES) from 90 countries confirms this. |
| أول تجربة لجونستون مع البراكين النشطة كانت المسح الجيوفيزيائي لبركان اوغسطين في ألاسكا عام 1975. | Johnston's first experience with active volcanoes was a geophysical survey of Mount Augustine in Alaska in 1975. |
| تصوير الوثائق المسح الضوئي، الفهرسة، استعادة وحفظ صور رقمية للنصوص والرسوم البيانية، والرسوم الهندسية والصور. | Document imaging scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs |
| إن تحسين تقديرات الفقر العالمي ــ تمتد تقديرات البنك الدولي على مدى ثلاثة عقود، بداية من عام 1981 ــ يتطلب التغلب على ثلاث مشاكل رئيسية نقص بيانات المسح، والسبل المعيبة لتنفيذ المسح، والتحويل الخاطئ وفقا لمعادل القوة الشرائية. | Improving global poverty estimates the World Bank s extend over three decades, beginning in 1981 requires overcoming three major problems insufficient survey data, flawed survey execution, and faulty PPP conversions. |
| منها 3146 شركة من شركات اليابان وحدها و 837 شركة في ألمانيا، و 222 شركة في هولندا و 196 شركة في فرنسا . | Of these, 3,146 are located in Japan, 837 in Germany, 222 in the Netherlands and 196 in France. |
| توجه أغلب دراسات المسح الخاصة بمسألة السعادة سؤالا بسيطا إلى الناس بشأن مدى رضاهم عن حياتهم. | Most surveys of happiness simply ask people how satisfied they are with their lives. |
| فأولا، العديد من البلدان تفتقر إلى بيانات المسح التي تبين كيفية توزيع الدخل والاستهلاك بين مواطنيها. | First, many countries lack survey data showing how income and consumption are distributed among their citizens. |
| شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD | ABC CO v. XYZ CO LTD |
| تعتبر شركة Æon أكبر شركة تجارة تجزئة في آسيا. | ÆON is the largest retailer in Asia. |
| قضية شركة تجارة البحيرات الكبري شركة طيران البحيرات الكبرى | The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs |
| في عام 1947، أدخلت شركة PRC مع شركة إيغل ليون، وهي شركة بريطانية هدفت لدخول السوق الأمريكية. | In 1947 as well, PRC was subsumed by Eagle Lion, a British company seeking entry to the American market. |
| ولففت منظف الف رن حول نهاية مقبض المسح وكنت يائسا ,يائسا لأجد الفرصة لأحصل على بعض اسماك القرش | And I wrapped the oven cleaner around the end of the mop handle and was desperate, desperate to have an opportunity to get some sharks. |
| لذلك، حسبما يمكن أن تتخيل، كان هذا تحولا منهجيا في المسح والإنشاء كذلك في صناعة التقاط الواقع. | So, as you can imagine, this was a paradigm shift in the survey and construction as well as in reality capture industry. |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة أبحاث المسح - المسح الأولي - المسح الأساسي - المسح الارضى - عملية المسح - المسح الطولي - المسح العام - خط المسح - معلومات المسح - إدارة المسح - أداة المسح - المسح الاجتماعي - أدلة المسح
