ترجمة "شركة الرياضية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في شركة IBM قامت بأبحاث في استخدام اللغةالانكليزية حصرا كلغة للبرمجة واستخدام اللغة المبسطة للبرامج الرياضية . | At IBM she researched the use of restricted English as a programming language and the use of natural language for mathematical programs. |
| جوائز OMMA شركة نايك للملابس الرياضية FADER Presents Pitch Perfect الملابس وصيحات الأزياء حملات متكاملة عبر الإنترنت. | The OMMA Awards Nike Sportswear FADER Presents Pitch Perfect Apparel, Fashion Integrated Online Campaigns. |
| أحب ممارسة الألعاب الرياضية. | I like playing sports. |
| أحب ممارسة الألعاب الرياضية. | I like sports. |
| التربية البدنية والألعاب الرياضية | Physical Education and Sports |
| وأسفر إغلاق الساحات والمرافق الرياضية ونزوح المدربين والرياضيين عن عدم تطور الألعاب الرياضية في البلد. | The closing of sports arenas and facilities and the drain of coaches and athletes from the country have had a negative effect on the development of sports in the country. |
| في الواقع، هناك أربعة عوامل وراء القوة الأوليمبية حجم السكان، والتقاليد الرياضية، والسياسة الرياضية، ومستوى التنمية. | There are, in fact, four factors behind Olympic power population size, sports traditions, sports policy, and level of development. |
| في عام ١٩٧٤ ذهب الفرق الرياضية في حافلات الى بوست أوك الأسرة YMCA عن البرامج الرياضية . | In 1974 sports teams went by bus to the Post Oak Family YMCA for sports programs. |
| مشاركة المرأة في الألعاب الرياضية | Women's participation in sport |
| 11 3 2 الأنشطة الرياضية | 11.3.2 Sporting activities |
| بالإضافة للاختيارات المتعددة وأنواع الأسئلة القصيرة التي رأيتموها في الفيديو، يمكننا تقييم الرياضيات، التعابير الرياضية وكذلك الإشتقاقات الرياضية. | In addition to multiple choice and the kinds of short answer questions that you saw in the video, we can also grade math, mathematical expressions as well as mathematical derivations. |
| وقد تزايد سنويا عدد النوادي الرياضية ومعه العدد المطلق للأشخاص الذين يمارسون الألعاب الرياضية كهواية بمن فيهم النساء. | The number of sports clubs has increased year by year, and so has the absolute number of people active in hobby sports, including women. |
| وتخطط شركة مارجوليس الجديدة التي أسماها ميد ريواردز لمنح الناس نقاط إضافية للسلوك الصحي ـ كل شيء من تناول أدويتهم بانتظام إلى الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية أكثر من خمس مرات في الأسبوع. | Margolis s new company, MedRewards, plans to give people points for healthy behavior everything from taking their medications regularly to signing in at the gym more than five times a week. |
| على سبيل المثال، عملت شركة ماس القابضة في سريلانكا على دمج محطات للحضانة في محل العمل، فضلا عن توفير الخدمات المصرفية، وحافلات تابعة للشركة لتيسير عملية انتقال الموظفين وتسهيل المشاركة في البرامج الرياضية. | For example, MAS Holdings in Sri Lanka has incorporated into the workplace nursing stations, on site banking, and company buses that ease employees commutes and facilitate participation in sports programs. |
| في إطار تصنيف الطائرات الخفيفة الرياضية. | within the light sport aircraft category. |
| أقوم بالتمارين الرياضية لأحافظ على صحتي. | I exercise because I want to stay healthy. |
| بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية. | In 1999, the first Republic Women's Games, dedicated to the 1,100th anniversary of the Samanid state, were held, and 610 women from 12 regions of the country took part in seven types of sports in the finals of the Games. |
| بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية. | According to statistical data, the number of women who have engaged in physical fitness and sports over the last decade is as follows |
| بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية. | Table No. 3 sic |
| بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية. | Women are rather active in the cultural life of the country. |
| الألعاب الرياضية على الصعيدين الإقليمي والدولي | Regional International Sport |
| الألعاب الرياضية للبنات في النظام المدرسي | Female Minors Sports in the School System |
| عدم كفاية الهياكل الأساسية الرياضية عموما | Ignorance about the issue has profoundly influenced women's participation in sports. |
| هناك الكثير من الطلبة في القاعة الرياضية. | There are a lot of students in the gym. |
| بنيت العديد من المجمعات الرياضية في الجزائر. | Sport in Algeria refers to the sports played in Algeria. |
| أما الآخر فهو الصورة الرياضية الفارغة له. | The other one is its empty mathematical image. |
| المجتمع الاميركي الرياضية، MR تعاون عن بعد . | American Mathematical Society, MR Collaboration Distance. |
| الترفيه، والألعاب الرياضية، والجوانب الأخرى للحياة الثقافية | Recreation, sport, and other aspects of cultural life |
| البيانات الحالية المرأة في مجال الألعاب الرياضية | Current Data Women in Sports |
| وكدليل على إشراك المرأة في أنشطة اللياقة البدنية والألعاب الرياضية، اتخذت اللجنة الحكومية المعنية باللياقة البدنية والألعاب الرياضية تدابير متكاملة في الأعوام 1999 و 2001 و 2002 و 2003 و 2004 للنهوض باللياقة البدنية والألعاب الرياضية. | An indicator of the female population's involvement in physical fitness activities and sports consists in the integrated physical fitness sports measures taken by the Committee for Physical Fitness and Sports under the Government of the Republic of Tajikistan in 1999, 2001, 2002, 2003 and 2004. |
| كانت فكرة لوري بأن ترتدي الشخصية الأحذية الرياضية، لأنه اعتقد بأن رجل ا يستعمل عكاز ا للمشي يحتاج لأحذية عملي ة ، يحتفظ قسم خزانة الملابس في استديوهات شركة Fox بـ 37 زوج ا من أحذية Nike Shox في متناول اليد. | It was Laurie's idea to have the character wear sneakers, because he thought a man with a cane needs functional shoes the Fox studios' wardrobe department keeps 37 pairs of Nike Shox on hand. |
| وتتولى وزارة الشؤون الاجتماعية المسؤولية عن إيجاد إمكانيات أفضل لرياضات اللياقة وللألعاب الرياضية التنافسية للمعوقين، وحل المسائل الاجتماعية الأخرى المتصلة بالحركة الرياضية. | The Ministry of Social Affairs is responsible for the creation of better possibilities for fitness sport and competitive sport for the disabled, and to solve other social issues related to sport movement. |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| وكنت احب المسائل الرياضية التي نتبارى عليها سوية | I also liked the kind of intellectual macho games. |
| كذلك هناك العديد من المراكز الرياضية في المدينة. | There are many sports centres in the city as well. |
| بدأ بيتر ساوبر بناء السيارات الرياضية في 1970. | Sports cars Peter Sauber began building sports cars in the 1970s. |
| وساهم باس ببعض أفكاره الرياضية في هذا المفهوم. | Bass contributed some mathematical ideas to the concept. |
| وكل من الرجال والنساء يشاركون في الألعاب الرياضية. | Both men and women participate in the Olympics. |
| بالنسبة إلى التمارين الجسدية، بالرغم من أنني أكره معظم الأنشطة الرياضية (أعتبر أنها مملة حقا)، أحب الذهاب إلى الصالة الرياضية لكى أحمل الأوزان. | As for physical exercise, although I loathe most sports (I think they're really boring), I do like going to the gym to lift weights. |
| وإضافة إلى ذلك، تستطيع المرأة أن تشارك في الأنشطة الرياضية والبدنية التي ينظمها الاتحاد النسائي الفييتنامي بالاشتراك مع لجنة الألعاب الرياضية والأنشطة البدنية. | In addition, women can participate in sport and physical activities jointly organized by the Vietnamese Women Union and Committee for Sports and Physical Activities. |
| شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
| بالإضافة إلى الألعاب الرياضية، لعبت مجموعة واسعة من الألعاب. | In addition to sports, a wide variety of games are played. |
| تعتبر أودي شريكا قويا في مختلف أنواع الألعاب الرياضية. | Sponsorships Audi is a strong partner of different kinds of sports. |
| ماوراء الرياضيات هي دراسة الرياضيات نفسها باستخدام الطرق الرياضية. | Metamathematics is the study of mathematics itself using mathematical methods. |
| ومن الممكن أيضا لمشاهدة البرامج الرياضية في بعض الأحيان. | It is also possible to watch the occasional sports programs. |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة السلع الرياضية - شركة الملابس الرياضية - الرياضية - الألعاب الرياضية - الأحذية الرياضية - مكان الرياضية - النمذجة الرياضية - المنشآت الرياضية - النمذجة الرياضية - الإدارة الرياضية - العلوم الرياضية - الملابس الرياضية - الألعاب الرياضية - النخبة الرياضية
