ترجمة "شرق ساسكس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| برايتون أند هوف (بالإنجليزية Brighton and Hove) هي مدينة تابعة لمقاطعة شرق ساسكس في منطقة جنوب شرق إنجلترا . | Brighton and Hove () is a city and unitary authority area in the ceremonial county of East Sussex in South East England. |
| وهي تشكل جزءا من جنوب داونز في شرق ساسكس، بين بلدتي سيفورد وايستبورن في جنوب إنجلترا. | They form part of the South Downs in East Sussex, between the towns of Seaford and Eastbourne in southern England. |
| ولعل أشهر الأرصفة البحرية هي الرصيفان البحريان في برايتون في شرق ساسكس والأرصفة الثلاثة في بلاكبول في لانكشاير. | The most well known piers are perhaps the two at Brighton in East Sussex and the three at Blackpool in Lancashire. |
| مقاطعة ساسكس هي إحدى مقاطعات ولاية نيو جيرسي في الولايات المتحدة. | Sussex County is the northernmost county in the State of New Jersey. |
| بعدها انتقل إلى كلية سيدني ساسكس في كامبريدج حيث حصر اهتمامه هناك في الفيزياء والكيمياء. | He then went to Sidney Sussex College, Cambridge where he became interested in physics and chemistry. |
| توفيت جراء تسمم في الدم (ناتج عن عضة حشرة) في 26 أغسطس 1923 في نيو كوتدج، نورث لانسنج، في ساسكس. | She died of blood poisoning (resulting from an insect bite) on 26 August 1923 at New Cottage, North Lancing, Sussex. |
| بوريس كارلوف ، اسمه الحقيقي ويليام هنري برات (23 نوفمبر 1887 في لندن 2 فبراير 1969 في غرب ساسكس) كان مسرحي وممثل بريطاني. | William Henry Pratt (23 November 1887 2 February 1969), better known by his stage name Boris Karloff, was an English actor. |
| هذا لويس في ساسكس ، الذي أصدر مؤخرا جنيه لويس ، عملة يمكنك ان تنفقها فقط داخل المدينة ، باعتبارها وسيلة لبداية الدورة المالي ة في الاقتصاد المحلي. | This is Lewes in Sussex, who have recently launched the Lewes Pound, a currency that you can only spend within the town, as a way of starting to cycle money within the local economy. |
| نورمان روفوس كولن كوهين ( 12 يناير 1915 31 يوليو 2007 ) المؤرخ والكاتب الذي قضى أربعة عشر عاما كعضو في ادارة الأكاديمية البريطانية و كأستاذ بجامعة ساسكس http fr.wikipedia.org wiki Norman_Cohn | Norman Rufus Colin Cohn FBA (12 January 1915 31 July 2007) was a British academic, historian and writer who spent 14 years as a professorial fellow and as Astor Wolfson Professor at the University of Sussex. |
| ومن شرق آسيا، انتشر الأرز إلى جنوب وجنوب شرق آسيا. | From East Asia, rice was spread to South and Southeast Asia. |
| شرق السودان | Eastern Sudan |
| ولكن طبقا لدراسة بحثية أجراها روبرت بينويك، وهو أستاذ بجامعة ساسكس في إنجلترا، فإن الانتخابات القروية اكتسبت قدرا متزايدا من المنافسة مع تزايد أعداد المرشحين المستقلين والتوسع في استخدام نظام الاقتراع السري. | But, according to research by Robert Benewick, a professor at the University of Sussex in England, village elections have been growing more competitive, with a greater number of independent candidates and increasing use of the secret ballot. |
| بل وقد يعمل مضلع النمو في وسط شرق آسيا كأساس يقوم عليه كيان مشابه لرابطة دول جنوب شرق آسيا في شمال شرق آسيا ـ أو رابطة دول شمال شرق آسيا . | CEAGPOL could even become a building block for a Northeast Asian version of ASEAN an Association of Northeast Asian Nations. |
| توقيت شرق أفريقيا واختصارا وهو الوقت الذي يستخدم في منطقة شرق أفريقيا. | East Africa Time, or EAT, is a time zone used in eastern Africa. |
| اتحاد شرق أوسطي | A Middle Eastern Union? |
| مثلث شرق آسيا | The East Asian Triangle |
| تمد مكتبة جنوب شرق آسيا الرقمية المتعلمين والطلبة بالمواد المنشورة في جنوب شرق آسيا. | The Southeast Asia Digital Library provides educators and students with materials published in Southeast Asia. |
| شرق آسيا والأغلال التاريخية | East Asia u0027s Historical Shackles |
| الهند وحلم شرق آسيا | India s East Asian Dream |
| شرق آسيا ونقطة التحول | East Asia s Turning Point |
| منظمة دول شرق الكاريبي | Organization of Eastern Caribbean States |
| وهذا يعني أننا على الصعيدين السياسي والاقتصادي ندخل قرنا خاضعا لهيمنة شرق وجنوب شرق آسيا. | This means that, in political and economic terms, we are entering an East and Southeast Asian century. |
| وسوف تلعب مناطق مثل شرق آسيا وجنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ دورا مركزيا في هذا السياق. | East and Southeast Asia and the Pacific will play the central role here. |
| وتنتمي الدول الأعضاء في الاجتماع الآسيوي الأوروبي إلى الاتحاد الأوروبي وبلدان جنوب شرق وشمال شرق آسيا. | ASEM membership comes from the European Union and South East and North East Asian countries. |
| شمال شرق آسيا والمصير المشترك | Northeast Asia s Shared Destiny |
| خطايا الاباء في شرق اسيا | East Asia s Sins of the Fathers |
| رابطة أمم جنوب شرق آسيا | Association of Southeast Asian Nations |
| دروس لأفريقيا من شرق آسيا | East Asia s Lessons for Africa |
| الوطنيون والشعوبيون في شرق آسيا | East Asia s Patriots and Populists |
| جنوب شرق آسيا ومشكلة باكستان | Southeast Asia s Pakistan Problem |
| عودة إلى معجزة شرق آسيا | The East Asian Miracle Revisited |
| بحر هامشي يقع شرق الصين . | The East China Sea is a marginal sea east of China. |
| المملكة المتحدة , أستراليا , نيو زيلاند . غرب أوربا , شرق أوربا , أمريكا اللاتينية , الشرق الأوسط . شرق أسيا و جنوبها . | The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. |
| واليوم تنعقد آمال الاقتصاد العالمي على القوى الناشئة في شرق وجنوب شرق آسيا، تحت قيادة الصين والهند. | Today, the hopes of the world economy rest with the emerging powers in east and south Asia, led by China and India. |
| '15 جماعة شرق أفريقيا الأنشطة التي تضطلع بها جماعة شرق أفريقيا من أجل تنفيذ برنامج عمل ألماتي | (x) Economic Commission for Africa (UNECA) ECA Activities Towards the Implementation of the Almaty Plan of Action |
| في شرق آسيا اليوم أيضا تعمل السوق كأداة لتعزيز التكامل. والآن بعد أن تجمعت دول جنوب شرق آسيا العشر في إطار منظمة اتحاد دول جنوب شرق آسيا، quot آسيان quot | In today s East Asia, too, the market is fostering integration. |
| 65 وزادت الاتصالات بشأن السلام والأمن في جنوب شرق آسيا بين الأمم المتحدة ورابطة أمم جنوب شرق آسيا. | Contacts on peace and security in south eastern Asia increased between the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations. |
| الثبات على المسار في شرق أوروبا | Staying the Course in Europe s East |
| كيف تفوز الصين بجنوب شرق آسيا | How China Is Winning Southeast Asia |
| إنهاء حروب التاريخ في شرق آسيا | Ending East Asia s History Wars |
| شمال شرق آسيا على حافة الهاوية | Northeast Asia on the Brink |
| ج ز ر الوهم القومية في شرق آسيا | East Asia s Nationalist Fantasy Islands |
| الإصغاء إلى التاريخ في شرق آسيا | Heeding History in East Asia |
| الشرق الأوسط، جنوب شرق آسيا وأفريقيا. | The Middle East, Southeast Asia and Africa. |
| في مداه الأعظم امتد نظام تبادل هوبويل من جنوب شرق الولايات المتحدة إلى الشواطئ الكندية جنوب شرق بحيرة أونتاريو. | At its greatest extent, the Hopewell exchange system ran from the Southeastern United States into the southeastern Canadian shores of Lake Ontario. |