ترجمة "شرفات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Balconies Parapets Porches Terraces Curtains

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توجد في المسارح الكبيرة شرفات ذات مستويات متعددة عموديا فوق أو خلف الساحة.
In larger theatres, multiple levels are stacked vertically above or behind the stalls.
بيوت أكبر ذات 3 4 غرف للطبقة المتوسطة، كان لبعض هذه البيوت شرفات.
Bigger houses with 3 4 rooms for the middle social class, some of which have also a veranda.
فترون هنا شرفاته وهي تنفتح وتنغلق شرفات صمام القلب والذي يستخدم حاليا تجريبيا حتى يتم إجراء المزيد من الدراسات عليه.
So you see the leaflets opening and closing of this heart valve that's currently being used experimentally to try to get it to further studies.
حتى أن أحدهم قال لي لا أفهم ماذا تفعل فتاة مثلك بين الرجال وأكتفى البعض بالمشاهدة من شرفات منازلهم دون الإهتمام بعرض أي مساعدة .
One of them even told me 'I don't understand what a girl like you is doing, standing her with men!' While others kept watching from their balconies without even caring to offer any help.