ترجمة "شرب البيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شرب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المشروبات الكحولية (باستثناء البيرة). | Alcoholic beverages (except beers). |
| ذهبت لشرب البيرة مع الأصدقاء. | I went to drink a beer with friends. |
| أفضل شرب القهوة على شرب الشاي. | I prefer drinking coffee to drinking tea. |
| أفضل شرب القهوة على شرب الشاي. | I prefer coffee to tea. |
| وبعدها، كونهم أستراليون، الكل يحتسي البيرة. | And then, being Australians, everybody has a beer. |
| ثم الصنبور هناك هو حنفيه البيرة. | And then the faucet, there, is a beer tap. |
| ويبدأ في استيعابه كيفية القيام بهذا .. يمكنني الذهاب الى حفل موسيقي .. وان احصل على تجربة متعة حتى الحدود القصوى .. حتى أشعر ان السعادة اجتاحت جسدي تماما .. ولكن سوف اشعر بالأسى .. لانني لن أتمكن من شرب البيرة بحكم ظروف عملي .. | You start to realize that Hey, I could go to this live music event and have an utterly transforming experience that will cover my entire body with goosebumps, but it's more likely that I'll feel claustrophobic and I won't be able to get a beer. |
| أدركت الآن فقط أنني خسرت صندوقين من البيرة! | I just realized that I ve lost two cases of beer! |
| شرب القليل. | He drank a little. |
| شرب سامي. | Sami drank. |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | ( Saleh ) said Here is a she camel . She has a right of drinking water , and you have a right of drinking it on appointed turns . |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | He said , This is the she camel one day shall be her turn to drink , and on the other appointed day , shall be your turn . |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | He said , ' This is a she camel to her a draught and to you a draught , on a day appointed , |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | He said yonder is a she camel to her a drink , and to you a drink , each on a day known . |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | He said Here is a she camel it has a right to drink ( water ) , and you have a right to drink ( water ) ( each ) on a day , known . |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | He said , This is a she camel she has her turn of drinking , and you have your turn of drinking on a specified day . |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | Salih said This is a she camel . There is a day set for her to drink and there is a day set for you to drink . |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | He said ( Behold ) this she camel . She hath the right to drink ( at the well ) , and ye have the right to drink , ( each ) on an appointed day . |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | He said , This is a she camel she shall drink and you shall drink on known days . |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | He said ' Here is a shecamel . She shall have her share of water as you have yours on an appointed day . |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | He said , This is a she camel . For her is a time of drink , and for you is a time of drink , each on a known day . |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | He said , This is a she camel . She will have her share of water as you have your share , each on a certain day . |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | He said This is a she camel she shall have her portion of water , and you have your portion of water on an appointed time |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | He said , Here is a she camel . She shall have her turn of drinking , as you have yours , each on an appointed day , |
| قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم . | He said Here is a she camel she has a right of watering , and ye have a right of watering , ( severally ) on a day appointed . |
| هذا منزل إذا مبنى على فكرة علبة البيرة بادويزر . | Then, this is a house based on a Budweiser can. |
| شرب سامي الفودكا. | Sami drank vodka. |
| مؤلفي الكتب العلمية والكتاب لا يجب أن أقول مؤلفي الكتب العلمية ، يجب أن أقول المؤلفين الذين يكتبون عن العلوم والكتاب قد يجتمعون في شرب بعض من البيرة ، بعد يوم عمل شاق ، ويبدأون في التحدث عن بعض التوقعات المذهلة عن كيفية عمل الكون. | The science writers and editors I shouldn't say science writers, I should say people who write about science and editors would sit down over a couple of beers, after a hard day of work, and start talking about some of these incredible perceptions about how the universe works. |
| بالنسبة لبعض الشركات فإن التاريخ على الزجاجة أو العلبة يمثل التاريخ الذي عبئت فيه البيرة بينما وضع آخرون التاريخ الذي يجب أن تستهلك البيرة قبل وقوعه. | For some companies, the date on the bottle or can will be the date that the beer was bottled others have the date by which the beer should be consumed. |
| أحب شرب القهوة ساخنة. | I like coffee hot. |
| أتريد شرب شيء ما | Would you like something to drink? |
| هو لا يشبه علبة البيرة، لكن التصميم المشهور قطعا واضح تماما. | It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable. |
| بالطبع , أحد القضاة م تعجب , يقول , أوه ! السرطان يقاتل البيرة ! هناك إعجاز . | Of course, one of the judges is wandering by, and he goes, Wow! Cancer fighting beer! There is a God. |
| إنه لا يحب شرب القهوة. | He doesn't like coffee. |
| يحب أهل أوروبا شرب الخمر. | Europeans like to drink wine. |
| لم يكن لدينا ماء شرب. | We had no potable water. |
| يحب الأطفال شرب عصير الفواكه. | Children like to drink fruit juice. |
| شرب سامي كم ي ة من الأقراص. | Sami swallowed a bunch of pills. |
| كان سامي يحب شرب الكحول. | Sami liked to drink. |
| شرب سامي من ذاك الكأس. | Sami drank out of that glass. |
| في العطلات مثل عيد الميلاد وعيد الفصح بوك البيرة هو متاح أيضا. | At holidays like Christmas and Easter bock beer is also available. |
| الإكثار من شرب المسكر سيصيبك بالمرض. | Too much drinking will make you sick. |
| شرب سامي قارورة كاملة من الأقراص. | Sami swallowed a whole bottle of pills. |
| شرب سامي كأسا آخر من الخمر. | Sami had another glass of wine. |
| شرب سامي ستة كؤوس من الخمر. | Sami drank six glasses of wine. |
عمليات البحث ذات الصلة : يشرب شرب شرب - البيرة - شرب القش - شرب نخب - شرب نوبة - شرب الشوكولاته - شرب مسؤولة - شرب له - شرب قارورة - شرب الصعب - شرب طين