ترجمة "شرائط عاكسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شرائط هزليةComment | Comic Strips |
خراطيش شرائط | Tape cartridges 40 50 2 000 |
حر ك شرائط التقدم | Animate progress bars |
خط شرائط الأدوات | Fonts for toolbars |
2 اللون أحمر أو برتقالي بحافة عاكسة صفراء | Colour red or orange with a yellow reflecting border |
أنشئ شرائط في المصغرة | Create strips in thumbnail |
شرائط هزلية على الويبName | Online comic strips |
حمراء , بها شرائط بيضاء | Red, with a white stripe. |
خمسة شرائط من فضلك. | Five ribbons, please. |
اعرض شرائط هزلية من الإنترنتName | View comic strips from the Internet |
توفوركي يحوي ايضا شرائط التـيمبـي. | Tofurky also has Tempe strips. |
يتم استخدامه لتحديد موقع أجسام في الفضاء تتوفر على علامات عاكسة عليها. | It's used to locate objects in the space that have these reflective markers on them. |
حسنا,سوف نضع شرائط ورديه على (بق) الفراش | Yeah, we'II put pink ribbons on the bedbugs. |
كما ترون حينما نقرب الصورة نجد شرائط الحمض النووي وكما ترون يوجد شرائط فردية يمكن ان تستخدم لربط البلاطات في حال التوافق | You zoom in, there are just four DNA strands and they have little single stranded bits on them that can bind to other tiles, if they match. |
صورة شرائط الإيدز الجنوب أفريقية من mvcorks على Flickr. | Photo of South African AIDS Ribbons by mvcorks on Flickr. |
وي ستخد م جزء من مبلغ المليون دولار لإنتاج شرائط تليفزيونية مرئية | A portion of the 1 million would be used to produce videotapes |
لقد كنا نسجل شرائط المسجلات .. وهم يعيدون دمج ريميكس الموسيقى | We made mixed tapes they remix music. |
وبالطبع فهي مصنوعة من مواد عاكسة للحرارة لضبط الفارق بين درجة حرارة الجسم ودرجة حرارة الثلوج. | And so this is constructed out of a heat reflected material that serves to mediate the difference in temperature between the human body and the glacial ice. |
بعد وفاتها في 1 آب، 2009، وارتدى الناس قمصان صفراء، وتعادل شرائط صفراء على طول الشارع، وأضاف شرائط صفراء على الصور في مواقع الشبكات الاجتماعية في حداد. | After her death on 1 August 2009, people wore yellow shirts, tied yellow ribbons along the street and added yellow ribbons on photos in social networking sites in mourning. |
نحن نضيف عليه شرائط قصيرة من الحمض النووي ما أسميه دبابيس | We add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples. |
أداة كدي المعتمدة على tar لإنشاء نسخ محفوظة على شرائط DAT | tar based DAT archiver for KDE |
أنا متأكد أنكن لديكم في أوسلو أيض ا شرائط كاسيت تحوي أغانيها. | I'm sure u have cassettes in Oslo too on her songs. |
وتلك الأسطح هي عبارة عن أسطح عاكسة لا تمتص حرارة الشمس وتقوم بتمريرها إلى المبنى أو إلى الجو | Cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat and pass it on to the building or atmosphere. |
وقد احتفظت معظم الليمور بكيدوم البساط، طبقة عاكسة من الأنسجة في العين، والتي وجدت في العديد من الفقاريات. | Most lemurs have retained the tapetum lucidum, a reflective layer of tissue in the eye, which is found in many vertebrates. |
وتلك الأسطح هي عبارة عن أسطح عاكسة لا تمتص حرارة الشمس وتقوم بتمريرها إلى المبنى أو إلى الجو | Cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat, and pass it on to the building or atmosphere. |
التفت إلى أن تكون موضع ترحيب كبير كان هناك شرائط صفراء 100. | He turned out to be very welcome there were a hundred yellow ribbons. |
وكنت دوما ارسل رسائل لنفسي في المستقبل حيث كنت استخدم شرائط الكاسيت | I was always sending messages to my future self using tape recorders. |
آخر واحدة، وهذه أغنية من سيشتري لك شرائط، نغمة شعبية تقليدية أخرى. | Last one, this is Who's Going To Buy You Ribbons, another traditional folk tune. |
سطح الجدران مكون من مادة ماصة للصوت, نصف ماصة , نصف عاكسة, ما لم يكن جيدا لنشر الصوت في القاعة. | The walls are made of absorptive surface, half absorptive, half reflective, which is not very good for concert sound. |
والذي سأل كم عدد شرائط الاحماض النووية المطلوبة لكي نبني مربع بحجم معين | So, you can ask, how many DNA strands are required to build a square of a given size? |
ويمكن أيضا أن تستخدم شرائط معقمة لخياطة الجروح وتغطيتة لمدة تصل إلى أسبوع. | Sterile strips may also be used to cover the sutures for up to a week. |
يبدو من المرجح أن أصل شرائط صفراء قد جاء من خارج التراث البروتستانتي . | The origin of the yellow ribbons seems likely to have come from out of the Puritan heritage. |
منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد). | A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product. |
وسيطلب الى اﻻدارة انتاج شرائط فيديو، وأفﻻم، وبرامج اذاعية عن مواضيع حقوق اﻻنسان. | The Department will be requested to produce videos, films, and programmes for radio broadcasting on human rights themes. |
أنا أفعل ما زالت جميع شرائط الفيديو ، ولكن لدينا فريق روك القيام البرنامج. | I'm still doing all the videos, but we have a rockstar team doing the software. |
شارك رسول الحرية شرائط فيديو عديدة حول المظاهرة بدزفول في 14 فبراير شباط 2014. | Freedom Messenger shared several films from a demonstration in Dezful, on Friday 14, 2014. |
يكون طول كل شريط من شرائط الحمض النووي الموجود من 30 40 مليون نانومتر | But in each one of your cells, each strand of DNA is about 30 to 40 million nanometers long. |
هذا التعيين يعرف ما يخمنه KDat لسعة شرائط النسخ الإحتياطي. يستخدم هذا عند تهيئة الشرائط. | This setting determines the capacity that KDat assumes your backup tapes to be. This is used when formatting the tapes. |
هذه شرائط من الفيلكرو، هذا سطح الرسم، وهذا قلم الرسم، والذي هو أساسا صندوق فيلم. | This is strips of Velcro, this is my drawing slate, and this is my drawing pen, which is basically a film box. |
لذا يمكننا تخفيض عدد شرائط الحمض النووي الذي يجب استخدامها ان استخدمنا العدادات .. وبقليل من البرمجيات | And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation. |
الحلقة الأخيرة 95 لم تعرض في اليابان لكنها ضمت كإضافة في إصدارات شرائط الفيديو وأقراص DVD. | The final episode did not air in Japan, but was a bonus episode for the VHS and DVD releases. |
عملية الغزل الفاخرة، بشكل عام، تستخدم شرائط الصوف بمقياس 1 32 إلى 5 32 بوصة عرض ا. | Fine hooking, in general, uses strips of wool measuring 1 32 to 5 32 of an inch wide. |
حول مخبرين سريين. وجدوا معلومات كانت تسجل على شرائط تنصت، مجموعة من الجرائم التي يتم مناقشتها، | They found information that was being recorded in wiretaps, a bunch of crimes that were being discussed, sensitive information. |
مثل شرائط من قماش القطن شبيهة بشبكة العنكبوت، والآن بإمكانك استخدام الغليون الصغير لإزالة الـ DNA | The DNA precipitate looks like fine, white strands of cotton fiber almost like spider webs. |
لمن بلغ من السن ما يكفي ليتذكر كيف كنا ن ضط ر للذهاب إلى متجر شرائط الموسيقى لنسرقها. | For those of you old enough to remember, we used to have to go to the store to steal it. |
عمليات البحث ذات الصلة : طلاء عاكسة - الأسئلة عاكسة - شاشة عاكسة - قدرة عاكسة - الكتابة عاكسة - تفاصيل عاكسة - معظم عاكسة - عملية عاكسة - ملابس عاكسة - الفرقة عاكسة - مرآة عاكسة - علامة عاكسة