ترجمة "شحيح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شحيح - ترجمة :
الكلمات الدالة : Stingy Scarce Skinflint Miser Fooïs

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الطعام شحيح جدآ فى هذه الأرجاء.
Fooïs pretty scarce around these parts.
وبعد مرور خمس سنوات، فإننا نجد أن المجتمع الدولي كريم في وضع الأهداف ولكنه شحيح جدا في الوفاء بهـا.
Five years later we find that the international community is generous in setting goals but parsimonious in pursuing them.
ولكن الموارد من أجل إعادة البناء والتحول الاقتصادي لا تكاد تصل إلا بشكل شحيح، وحدث ارتفاع حاد للدين العام، وأصبح تقدمنا الاجتماعي الهام عرضة للخطر.
Yet the resources for reconstruction and economic transition are barely trickling in, public debt has skyrocketed and our significant social progress is at risk.
تعرض مخيم اللاجئين الفلسطينيين لقصف من النظام السوري، والآن لهجوم من قبل تنظيم الدولة الإسلامية المتطرف منذ 1 نيسان أبريل، الذي يعاني عامين من الحصار بدون ماء وطعام شحيح.
Bombed by the Syrian regime and now under attack by ISIS since April 1, the Palestinian refugees have already been under a two year siege, with no water and very little food trickling in.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شحيح الذوبان - نموذج شحيح جدا