ترجمة "شجارات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Fights Brawls Fights Quarrels Broke

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وسوف تهدر الأشهر المقبلة من الحملات الانتخابية للرئاسة الأميركية في شجارات تافهة حول ما ينبغي أن يخفض.
The coming months of campaigning for the US presidency will be spent in petty brawling over what should be cut.
إن عجز ضحايا شجارات الشوارع التي تنظمها الدولة في كوبا، والتهديدات التي يتلقاها المنشقون ضد أفراد أسرهم، يشكل خبرة نفسية تشبه تلك الخبرة التي يجربها أولئك الذين يجدون أنفسهم عاجزين إزاء التحرشات التي يلقونها أثناء التحقيقات التي تجريها أجهزة الدولة الأمنية.
The powerlessness of the victim of state organized street fights and threats against his family is experienced in the same way as the powerlessness of somebody harassed during a state security investigation.