ترجمة "شتوتغارت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المحكمة المحلية لـ (شتوتغارت ) | District Court of Stuttgart. |
في المحكمة المحلية لـ (شتوتغارت) | In the district court of Stuttgart. |
تم إلحاقها عام 1967 بمكتبة جامعة شتوتغارت، فبها ثروة من الكتب الأكاديمية لكل من كليات العلوم الإنسانية في الجامعة وكلية شتوتغارت للموسيقى وأكاديمية الفنون في شتوتغارت. | As an academic library, it is responsible for the humanities sections of the University of Stuttgart as well as for the Stuttgart College of Music and the Stuttgart Academy of Arts. |
لقد قلت بأن المحكمة في (شتوتغارت) سألتك سؤالين | You said the court at Stuttgart asked you two questions |
حتى سنة 1957 عمل محرر راديو في شتوتغارت. | Until 1957 he worked as a radio editor in Stuttgart. |
٠٦٩١ اجتياز ثاني امتحان دولة في القانون )شتوتغارت(. | 1960 Second legal State Examination (Stuttgart) |
هـل كانت المحكمة في (شتوتغارت) مكو نة كهذه المحكمة | Was the court in Stuttgart constituted like this one? |
في أبريل 2008 كان عدد سكان شتوتغارت حوالي 590720 نسمة. | In April 2008 there were 590,720 inhabitants in the city. |
شتوتغارت هي مدينة تقع في مقاطعة أركنسو، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة. | Stuttgart is a city in and the county seat of the northern district of Arkansas County, Arkansas, United States. |
(3) مؤتمر فقهاء القانون من المستوى العالمي، في شتوتغارت، ألمانيا، تشرين الأول أكتوبر 2002 | (3) Conference of World Jurists at Stuttgart, Germany October 2002. |
يبدأ كل شيء في مساء يوم بارد في شتاء عام 1955 في شتوتغارت في ألمانيا | It all starts on one cold evening in the winter of 1955 in Stuttgart, Germany |
من عام 1770 حتى عام 1794, كانت الأكاديمية العسكرية (Karlsschule Stuttgart) الجامعة الوحيدة في شتوتغارت. | History From 1770 to 1794, the Karlsschule was the first university in Stuttgart. |
هـل يمكنك أن ت قد م لنا توضيحا ... بكيفية تبن ي محكمة الصحة العقلية في (شتوتغارت) لذلك القرار | Can you give us some clarification... as to how the Hereditary Health Court in Stuttgart arrived at that decision? |
في عام 2009 كان بصدد الانتقال إلى نادي شتوتغارت لكن الانتقال توقف بعد فشل الفحص الطبي . | In July 2009, he was due to move to VfB Stuttgart, but the move fell through after he failed a medical. |
طبقا للقرار الذي صدر من (شتوتغارت)... فإن ـه يذكر بأن والدتك عانت من ضعف وراثي في العقل | In the decision that came down from Stuttgart... it is stated that your mother suffered from hereditary feeblemindedness. |
لودفيج لايستنر Ludwig Laistner ولد في (3 نوفمبر 1845 وتوفي في 22 مارس 1896) في شتوتغارت هو كاتب ألماني. | Ludwig Laistner (3 November 1845 22 March 1896) was a German novelist, mythologist, and literary historian. |
في عام 2003 س ج ل ارتكاب 8535 جريمة لكل 100,000 نسمة في شتوتغارت (بالمقارنة مع المتوسط لجميع المدن الألمانية الذي يبلغ 12,751). | In 2003, 8535 crimes were committed in Stuttgart for every 100,000 inhabitants (versus the average for all German cities of 12,751). |
إعادة صياغة السياسة بشأن ألمانيا هو الخطاب الشهير الذي ألقاه جيمس فرانسيس بيرنز، وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية، في شتوتغارت في 6 سبتمبر عام 1946. | Restatement of Policy on Germany is a famous speech by James F. Byrnes, the United States Secretary of State, held in Stuttgart on September 6, 1946. |
يوهان يوزف أبيرت Johann Joseph Abert (ولد في سبتمبر 1832 في بوهيميا الواقعة حاليا في جمهورية التشيك ومات في أبريل 1915 في شتوتغارت) هو مؤلف موسيقي ألماني. | Johann Joseph Abert (20 September 1832 in Kochowitz, Bohemia now Kochovice, Hoštka, Czech Republic 1 April 1915 in Stuttgart) was a German composer. |
في نوفمبر 2008 بلغ معدل البطالة في منطقة شتوتغارت 3.8 أي أقل بنسبة 0.1 عن معدل البطالة العام لولاية بادن فيرتمبرغ، وقد بلغ معدل البطالة حوال 4,7 في فبراير 2009. | In November 2008, before the annual winter rise, unemployment in the Stuttgart Region stood at 3.8 , 0.1 lower than the rate for Baden Württemberg, in February 2009 it was 4.7 . |