ترجمة "شبق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وزنه رطلا , وفي حالة شبق. | It is a 2,000 pound creature who is in rut. |
| وقبل التصويت في وقت سابق من هذا الشهر، انهمكت نيجيريا في نزوة من شبق السلطوية الانتخابية . | Indeed, prior to the vote earlier this month, Nigeria had settled into a rut of electoral authoritarianism. |
| عندما يكونون في حالة شبق يشابهون عجول البحر بطريقة, مماثلة, يتوجب على عجل البحر أن يفتح أنفه ليتنفس. | When they're in rut they're similar to seals in the way, like, a seal has to open its nose to breathe. |
| فالهدف الأساسي هنا يتلخص في عدم السماح للإعلام بالعمل كأداة لإرضاء شبق عامة الناس تحت قناع حماية المصلحة العامة. | The essential principle is that the media should not be allowed to pander to the public s prurience under cover of protecting the public interest. |
| ولكن الملل مع الحياة في ما وصفته ب (هذا شبق مبطنة الفراء) اعادتها للوراء إلى واشنطن، لفترات طويلة على نحو متزايد،وقالت انها قدمت منزلها النهائي هناك في عام 1983. | But boredom with life in what she called this fur lined rut brought her back to Washington, D.C. for increasingly long periods, and she made her final home there in 1983. |
| استخدمت الوثيقة تعريف القانون الاتحادي البرازيلي الجديد للاغتصاب في 2009 إكراه أي شخص، من خلال العنف أو التهديد الجدي، بعمل علاقات جنسية، أو الممارسة أو السماح بممارسة أي عمل شبق آخر (والتي تشمل أعمال غيرالاختراق). | The document used the new Brazilian Federal Law definition of rape from 2009 to coerce somebody, through violence or serious threat, to have a sexual relations, or to practice or to allow them to practice any other libidinous act (which includes non penetration acts). |
| وفي نفس الوقت هناك إجماع واسع النطاق (يخالفه أغلب رؤساء التحرير والصحافيين) على أن القدر الأعظم من التطفل الإعلامي يشكل ببساطة إساءة لاستخدام حرية الصحافة، بهدف وحيد يتلخص في رفع أرقام التوزيع عن طريق تغذية شبق القراء. | At the same time, it is widely acknowledged (except by most editors and journalists) that a great deal of media intrusion is simply an abuse of press freedom, with the sole aim of boosting circulation by feeding public prurience. |
عمليات البحث ذات الصلة : شبق ذاتي - شبق اللعب - دورة شبق - في شبق - شبق السحلية - العودة إلى شبق - الملف الشخصي عمق شبق