ترجمة "شاطئ الصخرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Rock Rock Boulder Stone Behind Beach Beach Riviera Myrtle Shore

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والذي يقع على شاطئ
That's right on the coast at La Jolla.
فنظرت انا دانيال واذا باثنين آخرين قد وقفا واحد من هنا على شاطئ النهر وآخر من هناك على شاطئ النهر.
Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on the river bank on this side, and the other on the river bank on that side.
فنظرت انا دانيال واذا باثنين آخرين قد وقفا واحد من هنا على شاطئ النهر وآخر من هناك على شاطئ النهر.
Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.
صورة شاطئ ناغابالي للفنان سي تو أونغ.
Photo of Ngapali Beach by Si Thu Aung.
وجمع موسى وهرون الجمهور امام الصخرة فقال لهم اسمعوا ايها المردة. أمن هذه الصخرة نخرج لكم ماء.
Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, Hear now, you rebels shall we bring you water out of this rock for you?
وجمع موسى وهرون الجمهور امام الصخرة فقال لهم اسمعوا ايها المردة. أمن هذه الصخرة نخرج لكم ماء.
And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels must we fetch you water out of this rock?
نفوق 15 من أسد البحر على شاطئ جراندا
15 SEA LIONS found DEAD at Playa Grande
شاطئ موكوريبي في فورتاليذا، حيث هناك بدأت قصتي ومشواري.
JSD The Mucuripe beach, in Fortaleza, because that's where everything started for me.
يقول اين آلهتهم الصخرة التي التجأوا اليها
He will say, Where are their gods, The rock in which they took refuge
طوبى لمن يمسك اطفالك ويضرب بهم الصخرة
Happy shall he be, who takes and dashes your little ones against the rock.
يقول اين آلهتهم الصخرة التي التجأوا اليها
And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,
طوبى لمن يمسك اطفالك ويضرب بهم الصخرة
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
محمد الجوهري في شاطئ كرين، إسيكس، ماساشوستس بالولايات المتحدة الأمريكية.
Gohary at Crane Beach, Essex, Massachusetts.
منذ 2002 انتقل المهرجان إلى شاطئ غيونغبو في نهاية يوليو.
Since 2002, the IJAF takes place at Gyeongpo Beach in the end of July.
خذ العصا واجمع الجماعة انت وهرون اخوك وكلما الصخرة امام اعينهم ان تعطي ماءها. فتخرج لهم ماء من الصخرة وتسقي الجماعة ومواشيهم.
Take the rod, and assemble the congregation, you, and Aaron your brother, and speak to the rock before their eyes, that it give forth its water and you shall bring forth to them water out of the rock so you shall give the congregation and their livestock drink.
خذ العصا واجمع الجماعة انت وهرون اخوك وكلما الصخرة امام اعينهم ان تعطي ماءها. فتخرج لهم ماء من الصخرة وتسقي الجماعة ومواشيهم.
Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock so thou shalt give the congregation and their beasts drink.
ازدادت شعبية حدائق الصخرة في القرن التاسع عشر.
Rock gardens increased in popularity in the 19th century.
وقال الرب هوذا عندي مكان. فتقف على الصخرة.
Yahweh also said, Behold, there is a place by me, and you shall stand on the rock.
شق الصخرة فانفجرت المياه. جرت في اليابسة نهرا .
He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.
وقال الرب هوذا عندي مكان. فتقف على الصخرة.
And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock
شق الصخرة فانفجرت المياه. جرت في اليابسة نهرا .
He opened the rock, and the waters gushed out they ran in the dry places like a river.
على ما يبدو لها اليد العليا، حتى أريحا (عضو فريق الصندوق العالمي للطبيعة، الذي ألغى قبل بضع دقائق)، دخلت الحلبة وهاجم الصخرة الصخرة.
The Rock seemed to have the upper hand, until Jericho (a member of Team WWF, who was eliminated a few minutes earlier), entered the ring and attacked The Rock.
ها انا اقف امامك هناك على الصخرة في حوريب فتضرب الصخرة فيخرج منها ماء ليشرب الشعب. ففعل موسى هكذا امام عيون شيوخ اسرائيل.
Behold, I will stand before you there on the rock in Horeb. You shall strike the rock, and water will come out of it, that the people may drink. Moses did so in the sight of the elders of Israel.
ها انا اقف امامك هناك على الصخرة في حوريب فتضرب الصخرة فيخرج منها ماء ليشرب الشعب. ففعل موسى هكذا امام عيون شيوخ اسرائيل.
Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.
جنود على شاطئ مدغشقر، الصورة عن موقع (my asa) بموجب تصريح
Soldiers on the beach of Madagascar via Blog My asa with permission
يقع مخيم القريبة بجانبها و تمتلك شاطئ رملي على الجانب الجنوبي.
There is a campsite nearby and a sandy beach on the southern side.
فقال فرعون ليوسف اني كنت في حلمي واقفا على شاطئ النهر.
Pharaoh spoke to Joseph, In my dream, behold, I stood on the brink of the river
ورفع رداء ايليا الذي سقط عنه ورجع ووقف على شاطئ الاردن.
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
فقال فرعون ليوسف اني كنت في حلمي واقفا على شاطئ النهر.
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river
ورفع رداء ايليا الذي سقط عنه ورجع ووقف على شاطئ الاردن.
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan
يتطلب اسم الصخرة النارية معلومات بشأن حجم الكريستال والمعادن.
The name of an igneous rock requires information on crystal size and mineralogy.
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه
who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters.
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
الصورة المزيفة للحبار الذي جاء إلي شاطئ سانتا مونيكا انتشرت بسرعة كبيرة.
The fake photo is spreading at amazing speed.
المبنى الناشئة شاطئ البحر يستحضر بيت دار دار أوبرا سيدني في أستراليا.
The silhouette of auditorium seaside evokes the Sydney Opera House in Australia.
وفي منتصف الطريق بين المدينة والمطار يوجد شاطئ صغير من الرمال السوداء.
Halfway between the town and the airport there is a small beach of dark sand.
انقر! لقد أطلقت فخ صخرة منزلقة! لقد هرست الصخرة! المزيد
Click! You trigger a rolling boulder trap! You are hit by a boulder! More
وكان اطعمه من شحم الحنطة. ومن الصخرة كنت اشبعك عسلا
But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock.
قد انطرح قضاتهم من على الصخرة. وسمعوا كلماتي لانها لذيذة .
Their judges are thrown down by the sides of the rock. They will hear my words, for they are well spoken.
وكان اطعمه من شحم الحنطة. ومن الصخرة كنت اشبعك عسلا
He should have fed them also with the finest of the wheat and with honey out of the rock should I have satisfied thee.
قد انطرح قضاتهم من على الصخرة. وسمعوا كلماتي لانها لذيذة .
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words for they are sweet.
المتطوعون مع المخلفات المجمعة على شاطئ كوكس بازار في يوم تنظيف الشواطئ العالمي.
Volunteers with collected debris at Cox's Bazar Beach on the International Coastal Cleanup Day.
وفي 18 يناير جنحت السفينة قبالة شاطئ الساحل الغربي لفويرتيفنتورا في جزر الكناري.
On 18 January, the ship ran aground off the west coast of Fuerteventura in the Canary Islands.
وقال لي أرأيت يا ابن آدم. ثم ذهب بي وارجعني الى شاطئ النهر.
He said to me, Son of man, have you seen this ? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river.
وعند رجوعي اذا على شاطئ النهر اشجار كثيرة جدا من هنا ومن هناك.
Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.