ترجمة "شاحب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تبدو شاحب الوجه. | You look very pale. |
تبدو شاحب الوجه. | You look pale. |
زيتوني شاحب 1color | OliveDrab1 |
زيتوني شاحب 2color | OliveDrab2 |
زيتوني شاحب 3color | OliveDrab3 |
زيتوني شاحب 4color | OliveDrab4 |
أنت شاحب كجثة | You're pale as a corpse. |
أنت شاحب جدا . | How pale you are. |
يبدو توم شاحب الوجه. | Tom looks pale. |
رجل قصير ، شاحب الوجه | Short fella, pale face. |
وجهك شاحب يا سيدي | Your face is pallid, sire. |
إنظرإلىبريقها... شاحب و أبيض ... | Look at her gleaming there so pale and white. |
عزيزي, أنت شاحب جدا | Sugar! You're white as a sheet. |
أنظري إليه ، أنه شاحب هول | Look at him. He's pale. |
الرجل القصير ذو وجه شاحب | Little short fella with a pale face? |
أنت شاحب جدا , ما الخطب | You're so pale. What's wrong? |
نظرتم شاحب قليلا، وإن كان. | You look a little pale, though. |
ولا تبدو شاحب قليلا، ولكن ... | He does look a little pale, but... |
كيف جميلة هذا شاحب، ساعة إنديميون. | How beautiful this pale, Endymion hour. |
هل أنا شاحب إلى هذه الدرجة | Am I that pale? |
كنت أنتظر، وحين ظهر، كان شاحب الوجه. | I was waiting, and when he did emerge, he was ashen faced. |
إذا كان صحيحا أنها أحمرا ثم شاحب. | It was true that she had turned red and then pale. |
O ، شاحب ! من آخر ما وباريس أيضا | O, pale! Who else? what, Paris too? |
أنت شاحب قليل ا ليس ذلك بالأمر الجلل | You are a little pale. Hey, it's no big deal. |
تحولت الملك شاحب ، وأغلقت مذكرته الكتب على عجل. | The King turned pale, and shut his note book hastily. |
كنت كالقديس الصغير المبارك و ذو وجه شاحب | A little saint, with a blessed, pale face. |
هم شاحب إلى رمادي الزيتون مع حواف برتقالية زاهية. | They are pallid to grayish olive with bright orange edges. |
MERCUTIO آه ، أن نفس شاحب القاسي فتاة ، أن روزالين ، | MERCUTlO Ah, that same pale hard hearted wench, that Rosaline, |
شاحب. لقد حصلت على ثا بت س' حديقة ، لم ثا | Tha's got a bit o' garden, hasn't tha'? |
الموقد ، البساط ، شاحب مع الغضب. انها لا أبكي ، ولكن الأرض أسنانها. | She did not cry, but ground her teeth. |
الحاجب شاحب المثقوبة في معطف والقلب والجسم ، والدماغ ، وأنا انظر اليه الآن. | The pale Usher threadbare in coat, heart, body, and brain I see him now. |
أفعل ألتمس لكم ، يا سيدي ، لقد صبر يبدو أنت شاحب والبرية ، والقيام باستيراد | I do beseech you, sir, have patience Your looks are pale and wild, and do import |
ثم رأيت عينان حمراوان تحدقان إلي, و ظهر وجه أبيض شاحب من الضباب | And then I saw two red eyes staring at me, and a white, livid face came down out of the mist. |
لها أوراق مستطيلة كبيرة ذات لون أخضر شاحب وتنمو بنحو أربعة إلى ست بوصات. | Its large, oblong leaves are pale green and grow about four to six inches. |
يجب على الورود في الشفتين والخدين خاصتك تتلاشى إلى رماد شاحب عينيك 'ويندوز الخريف ، | The roses in thy lips and cheeks shall fade To paly ashes thy eyes' windows fall, |
تبدو شاحب اللون، خائفا مليئا بالدهشة إذ ترى هذه المظاهر الغريبة لنفاذ صبر السماء | You look pale and gaze and put on fear and cast yourself in wonder, to see the strange impatience of the heavens. |
باعتبارها واحدة بالرصاص في الجزء السفلي من القبر إما فشل بصري ، أو look'st انت شاحب. | As one dead in the bottom of a tomb Either my eyesight fails, or thou look'st pale. |
وبينما كنت أجلس مع بقية المرضى مرتدين البجامات والجميع شاحب ونحيف وأنت بانتظار دورك لأخذ أشعة غاما، | So while you're sitting around with the other patients in your pajamas and everybody's pale and thin and you're waiting for your turn to get the gamma rays, you think of a lot of things. |
لمزيد من خارج انكلترا هو أقرب إلى فرنسا بدوره ثم لا شاحب ، الحبيب الحلزون ، ولكن أن يأتي والانضمام الى الرقص. | The further off from England the nearer is to France Then turn not pale, beloved snail, but come and join the dance. |
لم يكن هناك مرة واحدة في flowerbed في ذلك ، واعتقدت انها شاهدت شيئا تخرج الأرض السوداء بعضها القليل شاحب حادة النقاط الخضراء. | There had once been a flowerbed in it, and she thought she saw something sticking out of the black earth some sharp little pale green points. |
يبدو انه ما لمحت شيئا أكثر المفرد ، ذراع عديم اليد يلوحون تجاهه ، ومواجهة ثلاثة مواقع غير محددة على أبيض ضخم ، جدا مثل وجه شاحب وطي. | He caught a glimpse of a most singular thing, what seemed a handless arm waving towards him, and a face of three huge indeterminate spots on white, very like the face of a pale pansy. |
جعل ممارسة لها دافئة بحيث ألقت first معطفها الخروج ثم قبعتها ، ودون أن يعرفوا أنها كانت تبتسم باستمرار إلى القواعد والنقاط أخضر شاحب في كل وقت. | The exercise made her so warm that she first threw her coat off, and then her hat, and without knowing it she was smiling down on to the grass and the pale green points all the time. |
حوله عندما سمع هذا الفأر ، وجولة في العودة ببطء سبح لها كان وجهه شاحب جدا (مع العاطفة ، أليس الفكر) ، وقال بصوت منخفض يرتجف اسمح لنا الوصول إلى الشاطئ ، ثم سأقول لك | When the Mouse heard this, it turned round and swam slowly back to her its face was quite pale (with passion, Alice thought), and it said in a low trembling voice, 'Let us get to the shore, and then I'll tell you my history, and you'll understand why it is I hate cats and dogs.' |
بحثت في الأسرة والحدود القديمة بين العشب ، وبعد أن كانت قد مرت الجولة ، محاولة لتفويت أي شيء ، وقالت انها وجدت الكثير من أي وقت مضى ، شاحب حادة أكثر النقاط الخضراء ، و وقالت إنها أصبحت سعيدة للغاية مرة أخرى. | She looked in the old border beds and among the grass, and after she had gone round, trying to miss nothing, she had found ever so many more sharp, pale green points, and she had become quite excited again. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذهب شاحب - شاحب الحصان - شاحب اللون - أبيض شاحب - الخفافيش شاحب - شاحب بدا - شاحب الظل - شاحب الفضة - شاحب في - شاحب شقراء - شاحب أرجواني