ترجمة "سينغ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأرسلك الى سينغ سينغ | I'm gonna send you to Sing Sing. |
سينغ سينغ يا غيتيز | Sing Sing, Gettys. |
ب. سينغ) | (Coordinator Dr. H. P. Singh) |
سينغ اشترى الجهاز. | Singh bought the machine. |
أعلم بأن والدك لم يكن في لوكسمبورغ، بل كان في سينغ سينغ. | I know your dad really wasn't in Luxembourg, he was in Sing Sing. |
مانموهان سينغ يجدد طاقاته | Manmohan Singh s Second Wind |
هذه هي حملتي حملة سينغ | So this is my SING Campaign. |
إن إنجازات سينغ غير عادية. | Singh s accomplishments are extraordinary. |
السيد سورج سينغ خريستا نيبال | Mr. Sworga Man Singh Shrestha Nepal |
ان اسم حملتي هو سينغ | And this is the name of my campaign SlNG Campaign. |
هذه هي حملتي حملة سينغ | So this is my SlNG Campaign. |
يقول ماريا سينغ إنه سيرافقها. | Marja Singh said he'd go with them. |
إنه يدخل متجر سينغ، تعالوا. | He's going into Singh's. Come on. |
لقد تمسك سينغ بموقفه ونال النصر. | Singh stood his ground and achieved victory. |
الرسم التوضيحي من قبل سامية سينغ. | Illustration by Samia Singh. |
غانيش مان سينغ، القائد اﻷعلى لكونغرس نيبال | Ganesh Man Singh, Supreme Leader of the Nepali Congress |
زيل سينغ أو جياني زيل سينغ (5 مايو 1916 25 ديسمبر 1994) كان الرئيس السابع من الهند، خدم من 1982إلى 1987. | Gyani Zail Singh ( 5 May 1916 25 December 1994) was the seventh President of India, serving from 1982 to 1987. |
وآنذاك، لعب سينغ بوصفه وزيرا للمالية دورا مركزيا. | Back then, Singh, as finance minister, played a central role. |
وحتى رئيس الوزراء مانموهان سينغ يؤيد هذا الإتجاه. | Even Prime Minister Manmohan Singh agrees with that view. |
كنت تسمية سفيديا سينغ، وهناك هو قيد الإنشاء | I was renamed Safdie Singh. |
لذلك هذا ينتمي إلى رجل يدعى سايمون سينغ. | So this belongs to a man called Simon Singh. |
وكان الرد في النهاية مشربا بالدفء المميز لشخصية سينغ. | When it came, it carried Singh s characteristic warmth. |
ولدت في عام 1950 في Kishanchand Sadhu سينغ ونوني. | Saroj Khan was born to Kishanchand Sadhu Singh and Noni Sadhu Singh. |
وكسب سينغ القضية، ولكنه كلفته غاليا من القوت والنفقات القانونية. | Singh won his case, but it cost him dearly in time and legal expenses. |
ولا شك أن سينغ سوف يزيد من انفتاح الاقتصاد الهندي. | Singh will open up India s economy even more than he has so far. |
ولكن أحدث فصول سينغ لم تكن بنفس القدر من الإيجابية. | But Singh s most recent chapters have been less positive. |
جاوريكا سينغ وهي في شوط للسباحة الخلفية 100 متر للنساء. | Gaurika Singh at women's 100 meter backstroke heat. |
في ديسمبر 1989، تم انتخاب رئيس الوزراء سينغ واستكمل الانسحاب. | In December 1989, Singh was elected Prime Minister and completed the pullout. |
ولا شك أن سينغ يتمتع في هذا الصدد بالحدس الغريزي السليم. | There can be no doubt that Singh has the right instincts. |
العشرون السيد مجيب راهنما السيد امانويل بروس السيد ك. ناتوار سينغ | Twentieth Mr. Majib Rahnema Mr. Emmanual Bruce Mr. K. Natwar Singh |
سوف أقوم بمشاركتكم بقصتي حول كيف غدوت ان اسم حملتي هو سينغ | I'm going to share with you the story as to how I have become And this is the name of my campaign SING Campaign. |
وكان ذلك بمثابة انتصار شخصي لرئيس الوزراءمانموهان سينغ من أكثر من جانب. | It was in many respects a personal triumph for Prime Minister Manmohan Singh. |
سينغ جو اوبا , لنلتقط لنا صورة معا انتظر للحظه ايها المعلم رجاء .. | Seung Jo Oppa, let's take a picture. Teacher, Wait a moment please. |
فعندما كان سينغ وزيرا للمالية في عام 1991، أطلق عملية تحرير الاقتصاد الهندي. | As Finance Minister in 1991, Singh unleashed the liberalization of the Indian economy. |
ولقد عبر رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ عن هذه المسألة بشكل بالغ الوضوح. | India s Prime Minister Manmohan Singh put the matter perfectly. |
وحملتي .. جملة سينغ دعمة انشطة التحرك من أجل العلاج عن طريق رفع الوعي | And yes, my SlNG Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds. |
كيف يمكننا أن نعطيهم توعية صحيحة بدون أمان , قال اشوك بال سينغ هذا الخميس. | How can we educate correctly without safety? Ashok Pal Singh said Thursday. |
فرئيس الوزراء مانموهان سينغ ي ع د أحد الرواد على مستوى العالم في مجال التنمية الاقتصادية. | Prime Minister Manmohan Singh is one of the world's leading development economists. |
في اودايبور، قام سينغ بتصوير مشاهد أغنية في مياه باردة متجمدة لمدة 45 دقيقة. | In Udaipur, Singh shot a song sequence in freezing cold water for about 45 minutes. |
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد ك. ناتوار سينغ، وزير خارجية الهند. | The President I now give the floor to His Excellency Mr. K. Natwar Singh, Minister for External Affairs of India. |
وحملتي .. جملة سينغ دعمة انشطة التحرك من أجل العلاج عن طريق رفع الوعي وجمع التبرعات | And yes, my SING Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds. |
والواقع أن جدول زيارة أكيهيتو يتناقض تناقضا حادا مع زيارة رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ. | Akihito s travel schedule contrasts sharply with that of Indian Prime Minister Manmohan Singh. |
إن أهل باكستان قادرون بسهولة على العمل مع الاعتدال السياسي الذي تتسم به حكومة سينغ . | The Pakistani population can easily work with the political moderation of Singh s government. |
وهناك تباين في هذه النظرية هو أن غاندي بنشاط تآمر مع البريطانيين الذين أعدموا سينغ. | A variation of this theory is that Gandhi actively conspired with the British to have Singh executed. |
وقد قال رئيس الوزراء الدكتور مانموهان سينغ في بيانه أمام كونغرس الولايات المتحدة أمس إن | In his address to the United States Congress yesterday, Prime Minister Dr. Manmohan Singh stated that |