ترجمة "سينتظرون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الآخرون سينتظرون حتى تنزل الجسر | The others will wait until you lower the bridge. |
| سينتظرون دفن موتاهم قبل ان يذهبوا | They'll be wanting to bury their dead before they go. What about her? |
| فلنأمل أنهم سينتظرون حتى أحتسي بعض القهوة. | Let's hope they wait until I have a cup of coffee. |
| أجل لذلك سينتظرون حتى نذهب إلى المحطة | Yeah. That's why they'll wait until we leave for the station. |
| ،الناس يقولون إنه سينتظرون .ولكني لم أكن لأفعل كذلك | People say they'll wait. I'd have said the same thing. |
| إنهم سينتظرون إلى ما بعد المحاكمة ومن ثم يحتجون | They'll wait until after the trial and then protest. |
| قد مت كامل أوراقي للمكتب الإقليمي وأكد القائمون عليه باستكمال الوثائق المطلوبة بلباقة حيث سينتظرون الرد عليه من تونس. | I submitted my documentation to the regional office, and they responded courteously confirming that I had submitted all the required paperwork and my file was complete. They would send it to the main authority in Tunis, and wait to hear back. |
| 5 السيد باغواتي تساءل عن عدد الإرهابيين المشتبه فيهم والموجودين حاليا في السجن، وإلى أي مدى سينتظرون قبل أن يحاكموا. | Mr. BHAGWATI asked how many terrorist suspects were currently in prison, and how long they had to wait before being tried. |
| لو أن الأمور كانت جيده في ذلك الوقت كانوا سينتظرون لسنوات قليله إلى أن يكتبوا الدستور وربما كان ذلك الدستور دستور ملكي | So if everything was well, we would just wait until a few years, we'd get a constitution, and maybe we would have some type of a constitutional monarchy. |
