ترجمة "سيل من الصور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتبعها سيل من الجزائز الأخرى. | A stream of other awards followed. |
| لا يزال سيل الكلمات مستمرا على الإنترنت. | The 46 second video, uploaded on several accounts on YouTube, has been the talk of the Saudi blogosphere today. |
| سيل بيتش هي إحدى مدن مقاطعة أورانج، كاليفورنيا. | Seal Beach is a city in Orange County, California. |
| تحليل الصور هو عملية استخراج معلومات مفيدة من الصور، وبشكل خاص الصور الرقمية باستخدام تقنيات معالجة الصور الرقمية. | Image analysis is the extraction of meaningful information from images mainly from digital images by means of digital image processing techniques. |
| بمقارنة نص سيدني مع نظيره المنقول من الأسبانية بواسطة سيل لم تظهر أية إختلافات جوهرية، ولكن يبدو أن ما بين وفاة سيل سنة 1736 و 1745 نحوا من 80 من فصول المخطوطة الإسبانية قد فقدت. | Comparing the Sydney transcript with the counterpart passages quoted in Spanish by Sale, there are no substantial differences, but it would appear that sometime between Sale's death in 1736 and 1745 some 80 chapters of the Spanish manuscript were lost. |
| تابع مستخدمو الإنترنت عن كثب سيل أخبار هذا التطور السريع. | Netizens are closely following the news flood of this dramatic development. |
| كلما بني اسرائيل وقولا لهم. كل رجل يكون له سيل من لحمه فسيله نجس. | Speak to the children of Israel, and tell them, 'When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean. |
| كلما بني اسرائيل وقولا لهم. كل رجل يكون له سيل من لحمه فسيله نجس. | Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean. |
| و و حصلت على هذا الكتاب من فورت سيل، أوكلاهوما، حيث كانت توجد قاعدة صواريخ. | And I I I got this book from Fort Sill, Oklahoma, where there's a missile base. |
| فيعمل الكاهن الواحد ذبيحة خطية والآخر محرقة ويكف ر عنها الكاهن امام الرب من سيل نجاستها. | The priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering and the priest shall make atonement for her before Yahweh for the uncleanness of her discharge. |
| اوصي بني اسرائيل ان ينفوا من المحل ة كل ابرص وكل ذي سيل وكل متنجس لميت | Command the children of Israel that they put out of the camp every leper, and everyone who has an issue, and whoever is unclean by the dead. |
| فيعمل الكاهن الواحد ذبيحة خطية والآخر محرقة ويكف ر عنها الكاهن امام الرب من سيل نجاستها. | And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering and the priest shall make an atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness. |
| اوصي بني اسرائيل ان ينفوا من المحل ة كل ابرص وكل ذي سيل وكل متنجس لميت | Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead |
| وفي الحقيقة، نستطيع إنتاجه من سيل نفايات على سبيل المثال، تدفق السكر المبدد من مصنع معالجة الأغذية. | And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant. |
| لا يغمرني سيل المياه ولا يبتلعني العمق ولا تطبق الهاوية علي فاها . | Don't let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don't let the pit shut its mouth on me. |
| لا يغمرني سيل المياه ولا يبتلعني العمق ولا تطبق الهاوية علي فاها . | Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me. |
| وآسف على هذه الإضافة إلى سيل لا ينتهي من البيانات، ولكنها بالفعل وبالتأكيد قضية هامة جدا. | So, I am sorry to add to the endless flow of statements, but it really is, of course, a very important issue. |
| الصور من john. | Creative Commons licensed photo by john.sonderman. |
| الصور من somecontrast | Photocredit somecontrast |
| ولم يتوق ف سيل الانتقادات للسعودية ولسجل ها في حقوق الإنسان على تويتر، على الر غ م من ت خفيفها من عقوبة فياض. | On Twitter, many continued to criticise Saudi Arabia and its human rights record, despite the reduction of Fayadh's sentence. |
| وبما ان الصور أبلغ من الكلمات، فسأترككم مع الصور في هذه التدوينة. | And since pictures speak volumes, I will leave you with with just that in this post. |
| إحدى مئات الصور من وكالة الصور ديموتكس التي تظهر في الأصوات العالمية. | One of the hundreds of photos from the online photo agency Demotix appearing on Global Voices. |
| وينطبق هذا التعبير على الصور الرقمية، صور الأفلام، والأنواع الأخرى من الصور. | The term applies to raster digital images, film images, and other types of images. |
| إن سيل الهجمات الإرهابية الفلسطينية الذي لا ينقطع ضد إسرائيل قد أسفر عن مقتل الآلاف من الأبرياء. | The seemingly endless barrage of Palestinian terror attacks against Israel has resulted in the murder of thousands of innocents. |
| ابصرتك ففزعت الجبال. سيل المياه طما. اعطت اللج ة صوتها. رفعت يديها الى العلاء. | The mountains saw you, and were afraid. The storm of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high. |
| ابصرتك ففزعت الجبال. سيل المياه طما. اعطت اللج ة صوتها. رفعت يديها الى العلاء. | The mountains saw thee, and they trembled the overflowing of the water passed by the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high. |
| أرني الصور من فضلك. | Show me the photos, please. |
| لدي العديد من الصور. | I have many photos. |
| إن الأسواق الناشئة السريعة النمو تناضل في محاولة لتجنب الانجراف مع سيل من تدفقات رأس المال إلى الداخل. | Rapidly growing catch up economies are paddling furiously to avoid being dragged down by a torrent of capital inflows. |
| سيل سيتي هي بلدة تقع في مقاطعة ميتشل، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Sale City is a town in Mitchell County, Georgia, United States. |
| سيكون هناك بعض من الصور المخيفة للذين يخافون من تلك الصور سأخبركم متى تستطيعون النظر ثاني ا | There's going to be a couple more distressing slides for those of you I'll let you know when you can look again. |
| وقد أصبحت الحاجة ملحة بشكل كبير لإكتشاف طريقة نستطيع من خلالها استخلاص هذه المواد الخام من سيل النفايات المعقد جدا | And it's becoming increasingly important that we figure out how to extract these raw materials from these extremely complicated waste streams. |
| ياخذ السياح الكثير من الصور . | The tourists took lots of pictures. |
| ستجدوا المزيد من الصور هنا. | More photographs can be found here. |
| الصور من اختيار تيتيانا لوكوت. | Images mixed by Tetyana Lokot |
| الصور من موقع مانيلا اليوم | Photo from Manila Today |
| الصور بالأسفل من قبل المؤلف. | Bottom photos are by the author. |
| سيصنع هذا نسخ من الصور ، وسيجعل المعرض يشير إلى هذه النسخ عوضا عن الصور الأصلية. | This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images. |
| في كهف سيل الوادي على جزيرة سانتا كروز، وضوء المدخل لا تزال واضحا من الجزء الخلفي من الكهف 189 متر من المدخل. | In Seal Canyon Cave on Santa Cruz Island, entrance light is still visible from the back of the cave 189 m from the entrance. |
| قررت المدونة زنوبيا أن تأخذ الكاميرا الخاصة بها وتلتقط بعض الصور للشوارع وقد وضعت هذه الصور علي حساب فليكر الخاص بها وهذه بعض من الصور. | Egyptian blogger, Zeinobia, decided to take her camera and go down to the streets and take some photographs and upload them to her Flickr account. |
| البرامج المتخصصة لتحسين الصور تسمى في الغالب برامج محررات الصور. | Programs specialized for image enhancement are sometimes called image editors. |
| وهناك آلاف وآلاف وآلاف من الصور. | And there's thousands and thousands and thousands of images. |
| صدى الصور اليوم اكبر من الكلمات. | Images today speak louder than words. |
| هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور. | This book has many pictures. |
| يشارك نسويهايدي مجموعة أخرى من الصور | Niswihaidi shares another set of photographs, saying |
عمليات البحث ذات الصلة : سيل من - سيل من - سيل من الأسئلة - سيل من الكلمات - سيل من البيانات - سيل من الاهانات - سيل من المعلومات - سيل من الكراهية - سيل من البيانات - سيل من الكلمات - سيل من الصوت - سيل من الدموع - من الصور
