ترجمة "سيليكون الشحوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انظروا الى طبقة الشحوم | Look at the fat layer. |
سيليكون غرافيكس 1996 حتى 2000 اندمجت Cray Research مع سيليكون غرافيكس (SGI) في فبراير 1996. | Silicon Graphics 1996 to 2000 Cray Research merged with Silicon Graphics (SGI) in February 1996. |
اصنع وادي سيليكون خاص بك | Make Your Own Silicon Valley |
باء إزالة الشحوم والتنظيف الجاف | B. Degreasing and Dry Cleaning |
ثم فاكهة من حول العالم لقرية سيليكون | And then the fruit of the world for Silicon Valley today. |
النظر داخل رقاقة سيليكون. فهي غاية في الدقة. | look inside a silicon chip. It's just so tiny. |
ولذا ، ما نسميه هذا هي صناعات سيليكون منزلية | So, what we call this is a silicon cottage industry. |
عن شخص ترك الاعمال المربحة في وادي سيليكون | Its about a man who gave up a lucrative career in Silicon Valley |
كما كانت الشحوم المستخرجة منها مفيدة في صنع الصابون. | The grease extracted from them was also useful for soap making. |
حيث ان الشحوم موجوده جنبا الى جنب مع جلدنا | We have got skin lined with this layer. |
و أصدقائي من سيليكون فالي و كامبريدج غافلون عن كونهم تيد . | And what my friends in Silicon Valley and Cambridge are overlooking is that they're Ted. |
ولا أعلم إن سبق لكم أن حاولتم شراء منزل في سيليكون فالي. | I don't know if you ever tried to buy a house in Silicon Valley. |
وربما تساعد إزالة الشحوم عنها بعد إعدادها على توفير حل لهذه المشكلة. | Degreasing them after preparation may provide a solution to this problem. |
وأن كان مشحم تشاك في البداية اليوم باستخدام هذه الشحوم تشاك لوبيز | And that the chuck was lubricated at the beginning of the day using this Chuck EZ grease |
وحول كل ذرة سيليكون، هناك مجموعة OH واحدة وهناك ثلاث ذرات أكسجين تجاورها. | Around each silicon there is one OH group and there are three oxygens that neighbor them. |
إن الناس لن يقضوا حياتهم راقدون على ظهورهم و الشحوم تتساقط على وجوههم | People aren't going to spend their lives lying on their backs in the road letting grease drip on their faces. |
سيليكون فالي، فإن تلك المناطق لا تبلي جيدا من الناحية الاقتصادية بسبب انخفاض تكاليفها. | Silicon Valley, these areas are not doing well economically because they're low cost. |
هذه رقاقة سيليكون، وأساسا تلك فقط مجموعة كاملة من أشياء ثنائية الطبقات، تطابقت نوعا ما. | This is a silicon wafer, and essentially that's just a whole bunch of layers of two dimensional stuff, sort of layered up. |
وفي السنة الأخيرة حصلنا على نفس النتائج في سيليكون فالي , لاس فيجاس , شيكاغو ,و هيوستن . | And last year we replicated this result in Silicon Valley, Las Vegas, Chicago and Houston. |
استخدام هذا نوع معين من الشحوم، لقط القوة يمكن أن يقلل بنسبة 50 أو أكثر | Using this specific type of grease, clamping force can diminish by 50 or more |
هذا المعرض مجموعة من الفنانين للعثور على داني وتلعب ساندي في 2007 احياء غرب نهاية الشحوم. | This show set out to find performers to play Danny and Sandy in the 2007 West End revival of Grease. |
بروتين الكيناز لديه عدة وظائف تنظيمية في الخلية ، بما في ذلك تنظيم الجليكوجين، والسكر، واستقلاب الشحوم. | Protein kinase A has several functions in the cell, including regulation of glycogen, sugar, and lipid metabolism. |
تستخدم إزالة الشحوم أثناء تحضير الوجبات لتقليل محتوى الطاقة في الطعام الجاري تجهيزه، كما أن إزالة الشحوم عن طعام مجهز غالب ا ما تستعمل في المواقف الاجتماعية حيث قد يضطر المرء لتناول الطعام المقدم بالمطاعم والذي يكون غني ا بالدهون. | Degreasing during meal preparation is used to reduce the energy content of the food being prepared, and degreasing on a prepared food is also often used in social situations where one may have to consume restaurant food which is rich in fat. |
استخدام الشحوم تشاك لوبيس أو مواد تشحيم حدود تعادل مع نسبة مئوية عالية من ثنائي كبريتيد الموليبدينوم | Use Chuck EZ grease or an equivalent boundary lubricant with a high percentage of molybdenum disulfide |
سيليكون فالي أو وادي السيليكون هي المنطقة الجنوبية من منطقة خليج سان فرانسيسكو في كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. | Silicon Valley is a nickname for the southern portion of the San Francisco Bay Area of Northern California in the United States. |
وقد تعلمنا، من تلك الأنواع وأنا أشك في الأخريات كذلك هذه الهيدروكربونات ، وهذه الطبقة من الشحوم على النمل، | And we've learned that, in this species and I suspect in others as well these hydrocarbons, this layer of grease on the outside of ants, is different as ants perform different tasks. |
4 في الخطوة الثالثة ثم يتم وضع العينة في حمام بوليمر السائلة مثل المطاط سيليكون أو البوليستر راتنج أوبوكسين. | In the third step, the specimen is then placed in a bath of liquid polymer, such as silicone rubber, polyester or epoxy resin. |
في الواقع, أنا لست مختصا بالكيمياء, ولكن ما يحدث في الأساس هو بأنه تتم أكسدة الشحوم أثناء عملية التنفس. | But now, I'm not a chemist, but basically what happens is the fat is oxidized by their breathing. |
من المهم جدا أيضا تليين في تشاك مرة واحدة يوميا باستخدام مضخات 2 أو 3 من الشحوم للفك الواحد | It's also extremely important to lubricate the chuck once a day using 2 or 3 pumps of grease per jaw |
و من خلال مراقبتها لها، رأت أن ليس جميع المنظفات تذوب الشحوم بنفس الطريقة و انطلاقا من فضولها العلمي | Her observation, that not all detergents dissolve grease in the same way, piqued her curiosity, so she made careful measurements of the size of soapy films that formed on the surface of a metal tray filled with water. |
انهم يعلمون انه اذا نظرت الى الثديات المائية الاخرى الشحوم موجودة عند معظم الثديات البرية يتم تخزينها داخل الجسم | Well they do know, that if you look at other aquatic mammals, the fat that in most land mammals is deposited inside the body wall, around the kidneys and the intestines and so on, has started to migrate to the outside, and spread out in a layer inside the skin. |
في الواقع, أنا لست مختصا بالكيمياء, ولكن ما يحدث في الأساس هو بأنه تتم أكسدة الشحوم أثناء عملية التنفس. | Now, I'm not a chemist, but basically what happens is the fat is oxidized by their breathing. |
وانطلقوا في برنامج حديث يدعى agile development الذي كان ينتشر من المصانع في اليابان إلى الشركات الجديدة في سيليكون فالي . | They turned to a cutting edge program called agile development that was just spreading from manufacturers in Japan to startups in Silicon Valley. |
ولهذا فحينما أستعيد الذكريات أتذكر أننا كنا في سيليكون فالي نركز وبشدة على المنتجات والأشياء الملموسة طبع ا الأشياء الملموسة التقنية | And so thinking back, I was thinking those of us in Silicon Valley were really focused on products or objects certainly technological objects. |
الآن إن نظرنا إلى هذا، وتوقفنا لدقيقة، وفكرنا في الرقائق اليوم، لا نستطيع النظر داخل رقاقة سيليكون. فهي غاية في الدقة. | Now, if we look at this, and we stop for a minute, and we think about chips today, we can't look inside a silicon chip. It's just so tiny. |
وانطلقوا في برنامج حديث يدعى agile development (التطوير الرشيق) الذي كان ينتشر من المصانع في اليابان إلى الشركات الجديدة في سيليكون فالي . | They turned to a cutting edge program called agile development that was just spreading from manufacturers in Japan to startups in Silicon Valley. |
وقد تعلمنا، من تلك الأنواع وأنا أشك في الأخريات كذلك هذه الهيدروكربونات ، وهذه الطبقة من الشحوم على النمل، تختلف بإختلاف مهام النملات. | And we've learned that, in this species and I suspect in others as well these hydrocarbons, this layer of grease on the outside of ants, is different as ants perform different tasks. |
يحتوي الجسم البشري ، المركبات الكيميائية مثل الأحماض النووية (الدنا والرنا)، الأحماض الأمينية (في البروتينات) ومن الأحماض الدهنية (في الشحوم)، المياهو s الكربوهيدرات(السكر والنشا الألياف). | Overview The human body contains chemical compounds, such as water , carbohydrates (sugar, starch, and fiber), amino acids (in proteins), fatty acids (in lipids), and nucleic acids (DNA and RNA). |
وقد تم وصف الطبقة العاشرة ذاتها على أنها رماد مع معادن سيليكون وألومنيوم وحديد وبوتاسيوم ناجمة بشكل بيولوجي، إلا أن بقايا رماد الخشب مثل التجمعات السليكونية مفقودة. | Layer 10 itself is described as ash with biologically produced silicon, aluminum, iron, and potassium, but wood ash remnants such as siliceous aggregates are missing. |
فالواضح، أن إنتاجية مؤسسات سيليكون فالي تملك الكثير من ناحية التعامل مع المهارات ليس على العاملين في مؤسساتهم وحسب، بل على سائر العاملين في كل المؤسسات في المنطقة الحضرية. | So clearly the productivity of firms in Silicon Valley has a lot to do with the skills not only of the workers at their firm, but the workers at all the other firms in the metro area. |
صحيح,كان ذلك م دمرا عندما خسرنا كل شيء في ذلك الحريق, لكن من الجميل اننا ننام ه نا تحت النجوم, ومن الجيد ان لديك كل هذه الشحوم في جسمك لت بقينا دافئين | Yeah, it was devastating when we lost everything in that fire, but it's kind of nice sleeping out here under the stars, and it's a good thing you've got all that body fat to keep us warm. |
فكلما تقدم بنا العمر نصبح أكثر بدانة، بصرف النظر عما نتناوله من أطعمة ـ وإن كان هذا يبدو متناقضا مع الحجة القائلة بأننا نحتاج إلى تخزين الشحوم لكي نتجنب المجاعة. | The older we become, the fatter we get, no matter what we eat though this seems to conflict with the ob gen argument that we need to get fat to avoid starvation. |
لكننا نحتاج لدعم الحكومة لتعمل مع كل متعهدي الوجبات السريعة في قطاع المطاعم. وخلال فترة خمسة، ستة، سبعة سنوات تفطمنا من الكميات الكبيرة من الدهن، السكر، الشحوم وكل المكونات غير الغذائية. | But we need to get the government to work with all of the fast food purveyors and the restaurant industry, and over a five, six, seven year period wean of us off the extreme amounts of fat, sugar, fat and all the other non food ingredients. |
قالوا ماذا لو دفعنا لمصن عي الحواسيب لوضع عبارة Intel Inside على الجزء الخارجي من الصندوق. وما كان مجرد قطعة سيليكون غير معروفة داخل الحاسوب أصبح علامة قيمة من خلال تطوير الأعمال المشترك، | They said what if we pay PC manufacturers to put the phrase Intel Inside on the outside of the box, and what used to be just this unknown piece of silicone inside the computer actually became a valuable brand for joint business development, joint promotion by sharing advertising dollars and sales programs. |
سيتم وضعه داخل شئ نستعمله في أجهزة التصوير بالأشعة المقطعية و التصوير بالتجميع المغنطيسي لاي يد من أياديهم السليمة لعمل سيليكون مرن، ثم تلبيسه وطلاءه من ثلاثة أبعاد، نسخة متطابقة بالضبط من طرفهم الآخر | It's going to go inside something that we use in CAT scans and MRIs of whatever is their good arm, to make silicon rubber, then coat it, and paint it in 3D exact mirror image of their other limb. |
عمليات البحث ذات الصلة : الراتنج سيليكون - سيليكون لاصق - ختم سيليكون - سيليكون لينة - سيليكون خرطوم - مفتاح سيليكون - السد سيليكون - صب سيليكون - ختم سيليكون - الجلد سيليكون - مزيل سيليكون - كابل سيليكون - سيليكون المطاط