ترجمة "سيسيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سيسيل | Cecile! |
! سيسيل | Cecile! |
سيسيل | Cecile. |
مرحبا , (سيسيل) | Hello, Cecile. |
! سيسيل ,أرجوك | Cecile, please! |
هيا (سيسيل) | Come on, Cecile. |
سيسيل ,أجيبيني | Cecile, answer me. |
تريدين ,سيسيل | Want some, Cecile? |
السير سيسيل سيلتزر | Sir Cecil Seltzer, C.O.D. |
سيسيل دي بلانر | Cecile de Planer. |
سيسيل ,أحظري خ في | Cecile, bring me my slippers. |
سيسيل ، عودى إلى هنا | Cecile, come back! |
أسمي سيسيل ,ما أسمك | My name's Cecile. What's yours? |
سيسيل تعالي وودعي ضيفنا | Cecile, come say goodbye. |
ولقد كتب السير سيسيل ج. | Sir Cecil J. B. |
لماذا قمت بتقبيلى يا سيسيل | Why did you kiss me, Cecile? |
وداعا سيسيل الن اراك مجددا | Bye, Cecile. I'll never see you again? |
مكثت لسنتين سيسيل ولدت هناك | I stayed two years. Cecile was born there. |
(سيسيل) رحلت الى عمها بشيربورغ | Cecile's gone to her uncle's in Cherbourg. |
السير سيسيل سيكون في الحفلة ، أبي | Sir Cecil will be at the party, Papa! |
سيسيل الدم في شوارع بغداد، سيدي | Blood runs in the streets of Baghdad, My Lord. |
إننى أريد التعرف عليك يا سيسيل | I want to know you, Cecile. |
كان لدي صديقة طفوله اسمها (سيسيل) | I had a childhood friend named Cecile. |
لو أن سيسيل قرأتها لخجلت من نفسي | If Cecile had read it, I'd have been mortified. |
كيف هي حال الأجزاء التجريبية يا آنسة سيسيل | Retreat for now! Huh? Don't tell me...! |
سيسيل دي ببلانر ست عرف بإسم الأخت ماري جوزيف | Cecile de Planer will be known as Sister Marie Joseph. |
دي دبليو جريفيث, سيسيل بي ديميل وماكس فون مايرلين. | D W Griffith, Cecil B DeMille and Max Von Mayerling. |
يجب أن نمضى فى طريقنا أليس كذلك يا سيسيل | We must be getting on our way, mustn't we, Cecile? |
سوف يشعرون بخيبة الأمل ، و إن سيسيل تنتظرنى بالأسفل | They'll be very disappointed, and Cecile is waiting for me downstairs. |
لدي موعد مع صديقة الطفولة تلك التي تشبه (سيسيل) | I have a date with that childhood friend... whom Cecile resembles. |
أنا أضحك بسبب أنه لم يعد أحد يناديني سيسيل | I'm laughing because no one calls me Cecile anymore. |
فقد لاحظ السير سيسيل هرست في عام 1921 ما يلي | Writing in 1921 Sir Cecil Hurst observed |
ورحبت بمداخلة سيسيل رينارت وحذرت من اعتماد تعريف ضيق للتعليم. | She welcomed Cécile Reinhardt's statement and cautioned against a narrow definition of education. |
إننى لم أقض حياتى كلها فى قاعة باسكيرفيلز يا سيسيل | I haven't spent all my life at Baskerville Hall, Cecile. |
لقد تناولت عصير التفاح ، جيد سيسيل ، أحضرى لى كوبا منه | You have cider? Good. Cecile, fetch another tankard for me. |
وقد وصف السير سيسيل هرست اعتبارات السياسة العامة على النحو التالي | The policy considerations involved have been described by Sir Cecil Hurst as follows |
وماذا عن العشاء غدا من أجل حفلة عيد ميلاد سيسيل الـ14 | Or dinner tomorrow for Cecile's 14th birthday? |
وكتبت مقالات أو فصول وفيرة بشأن الموضوع على يد السير سيسيل ج. | Significant articles or chapters on the subject have been written by Sir Cecil J. B. |
وأبرزت سيسيل رينارت تطلع الفقراء إلى أن ي عترف بهم كأفراد لهم آراء. | Cécile Reinhardt underlined the expectations of those living in poverty to be recognised as people who had something to say. |
وخلفه ابنه، روبرت سيسيل، في منصبه السياسي والذي سرعان ما أصبح قائد ا للحكومة. | His political mantle passed to his son, Robert Cecil, who soon became the leader of the government. |
سيسيل هي بلدة تقع في مقاطعة كوك، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Cecil is a town in Cook County, Georgia, United States. |
ومن مناصريها الأوائل والمرموقين السير سيسيل هرست الذي يستحق عرضه الدقيق إيراده بأكمله | An early and distinguished proponent was Sir Cecil Hurst. His careful exposition deserves full quotation |
وأشارت أيضا، بالاستناد إلى مداخلة سيسيل رينارت، إلى ضرورة إقامة صلات بين الأوساط الأكاديمية وقطاع التعليم غير الرسمي. | She also referred, based on the presentation made by Cécile Reinhardt, to the need to establish links between the academic world and the informal education sector. |
وبينت سيسيل رينارت أن العامل الرئيسي في تنميتها الشخصية تمثل في التفاعل مع أمثالها ومع آخرين على اختلاف مشاربهم. | Cécile Reinhardt highlighted that the key factor for her personal development had been the interaction with people from her own as well as other backgrounds. |
17 وتحدثت سيسيل رينارت (الحركة الدولية لإغاثة جميع المنكوبين العالم الرابع، فرنسا) عن تجربتها كفرد عاش في فقر في شرقي فرنسا. | Cécile Reinhardt (International Movement ATD Fourth World, France), spoke about her experience as someone who has lived in poverty in the Eastern part of France. |