ترجمة "سيتم استيعابها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سيتم استيعابها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومن الصعب استيعابها مباشرة | They're hard to just get automatically. |
ربما لا يستطيع عقلنا استيعابها | Maybe we can't comprehend it. |
وهي معلومات يمكن استيعابها من العامة | This is not beyond the grasp of ordinary people. |
بالنسبة لإير يرو فقد فاقت تجربة الوثائقي استيعابها. | The community is situated by the banks of the Usumacinta River in the Mexican state of Chiapas. |
لنفكر فى سرعة يتمكن عقلنا من استيعابها | let's think about a speed that at least we can kind of comprehend. |
ان هذه المفاعلات اصغر .. ويمكن استيعابها بصورة افضل | These things are way smaller. They're much more adaptable. |
ولكنى سأقول أن هذه أكبر سرعة يمكن عقلنا استيعابها | But I'll say that this is the fastest thing that we can maybe kind of comprehend. |
سيتم الامر | It'll turn up. |
سيتم انقاذنا. | It'll last until we're picked up. |
سيتم مقاطعتنا | We're gonna be interrupted. |
سيتم تدميري | I will be destroyed? |
ويساعدها تلقي تعليما نظاميا جيدا أو استيعابها لتعليم جيد غير نظامي، على ما يلي | A woman who has received a proper formal education or who has assimilated a sound informal education will be able to |
ورد ات الفعل الصادرة عن الآفاتار يتم استيعابها مباشرة من قبل الدماغ دون وساطة الجلد. | And the feedback that comes from the avatar is being processed directly by the brain without the interference of the skin. |
ماذا سيتم تصفيره | What to Reset |
المجموع )سيتم نقله( | Total (to be transferred) (65 200) |
سيتم حجز جوازك | I will confiscate your passport. |
سيتم تغيير اللون. | Change the colors and I'm back in business. |
هل سيتم إقتنائها | Will it be taken? |
سيتم طردك فعليا | If you don't show up, you're going to be expelled, for real. |
موريتو)، طلبك سيتم) | Morito, your wish will be granted. |
متى سيتم الزواج | When's the wedding? |
متى سيتم ذلك | When would this take place? |
هل سيتم نشره | Is it gonna be published? |
بالطبع , سيتم محاكمتهم | Of course, they will be sentenced. |
سيتم اعادته للحياة . | He will be restored to life. |
هكذا سيتم الأمر | That's how! |
أما اﻷنشطة الطارئة اﻹضافية، فﻻ يتم استيعابها إﻻ بعد موافقة اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية. | Additional emergency activities would have to be accommodated following the approval of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ). |
سيتم غسلكم و تنظيفكم وتدليككم و الحلاقة لكم سيتم تعليمكم إستخدام عقولكم | You'll be oiled, bathed... shaved, massaged, taught to use your heads. |
يعين عدد الأوامر التي سيتم تذكرها. سيتم حفظ خط الأوامر الزمني عبر الجلسات. | Sets the number of commands to remember. The command history is saved over sessions. |
هذه المحادثه سيتم تسجيلها | This conversation is going to be recorded. |
سيتم إزالة الحزم التالية | The following packages will be REMOVED |
سيتم تثبيط الحزم التالية | The following packages will be DOWNGRADED |
الم جلدات التي سيتم تجاهلها | Folders to ignore |
إلى أين سيتم نقلي! | Where are they taking me?! |
ولكن غالبيتها سيتم رفضه. | But they mostly are going to be rejected. |
الملف الذي سيتم فتحه | File to open |
سيتم إظهار الوقت والساعة | The time the clock will display |
الملف الذي سيتم تحويله | The file to transform |
سيتم تمديد الماكروز التالية | The following macros will be expanded |
هذا المستند سيتم تشفيره | This document will be encrypted. |
الألوان التي سيتم استخدامها | Colours to be used |
اﻹجراءات التي سيتم اتخاذها | Actions to be completed |
سيتم اثراؤهم بشكل كبير | They will be immensely enriched. |
812 مؤتمر سيتم عقده | 812 Upcoming Events |
الان هل سيتم سحبنا | Now, are we going to pull through? |
عمليات البحث ذات الصلة : التيار استيعابها - شركة استيعابها - يمكن استيعابها - يمكن استيعابها - استيعابها جيدا - دخول استيعابها - يمكن استيعابها - تكاليف استيعابها - يجري استيعابها - تم استيعابها - استيعابها ل - المياه استيعابها - يجب استيعابها - أساس التكلفة استيعابها