ترجمة "سياسة الودائع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سياسة - ترجمة : الودائع - ترجمة : سياسة - ترجمة : سياسة الودائع - ترجمة : سياسة - ترجمة : الودائع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الودائع | Deposits 1 953 481 Cash held locally |
| بدأت في إستقابل الودائع | I start off by taking deposits. |
| (و) الودائع النقدية والودائع لأجل | (f) Cash and term deposits |
| تماما كما تفعل جميع الودائع. | Just as all deposits do. |
| رصيد الودائع الخاص بك هو ... | Customer, your deposit balance is... |
| أتسنطيعين وضعه فى خزينة الودائع | Can you get into his safe deposit box? |
| الملاحظة 8 الودائع النقدية والودائع لأجل | Note 8 Cash and term deposits |
| الودائع بالعمﻻت القابلة للتحويل ٩٩٣ ٢٢٣ | Convertible currency deposits 223 993 |
| حسنا هذه عشرة ملايين من الودائع | So that's 10 million of deposits. |
| ولكن تكاليف تمويل هذه الودائع ليست صفرا. | But their funding costs are not zero. |
| فقد أنشأ التأمين الفيدرالي على الودائع المصرفية. | It created federal insurance for bank deposits. |
| ومن جانبه، عارض جلاس التأمين على الودائع. | Glass, for his part, opposed deposit insurance. |
| الودائع المصرفية ذات الفائدة ٣٦٠ ٧٦١ ١٠٢ | Interest bearing bank deposits 102 761 360 |
| الودائع بالعمﻻت غير القابلة للتحويل ٦٨١ ٦٧ | Non convertible currency deposits 67 681 |
| حكومة الولايات المتحدة تضمن جميع الودائع المصرفية. | The US government guarantees all bank deposits. |
| هذه هي الودائع التي أدين بها للناس | These are deposits that I owe to people. |
| ذهبت لمسئول الودائع بمنزله فى وقت سابق | I got hold of the escrow officer at his home earlier. |
| الودائع ٥١١ ٧٨٩ ٢ النقد الموجود محليا لدى وكﻻء | Deposits 2 789 511 Cash held locally by |
| ولكنهم لم يتحاشوا الاستعانة برأس المال المتغير ومتطلبات الاحتياطي، ونسب القروض إلى الودائع، وعتبات الحد الأدنى من الودائع والحد الأقصى من الاستدانة، كضوابط للإقراض. | But they have not eschewed the use of variable capital and reserve requirements, loan to deposit ratios, and thresholds for minimum deposits and maximum leverage as controls on property lending. |
| سياسة السلام ليست سياسة الاستسلام. | A policy of peace is not a policy of surrender. |
| ويشمل هذا المصطلح الحسابات الجارية وحسابات الادخار وحسابات الودائع لأجل. | The term includes checking, saving and time deposit accounts. |
| وترد وت فحص بدقة بيانات شهرية عن الموجود من الودائع اﻻستثمارية. | Monthly statements of custody of investment holdings are received and scrutinized. |
| تأكد من مسئول الودائع بالبنك الأهلى بــ ( بالتيمور ) فى مريلاند | Check with the escrow officer of the 1 st National Bank, Baltimore, Maryland. |
| ولا يمكن استخدامها لتأسيس خطة لحماية الودائع الأوروبية، وهو المتطلب الأكثر إلحاحا وفقا لبعض الآراء، من أجل منع تدفق الودائع إلى الخارج من بنوك جنوب أوروبا. | Nor can it be used to establish a European deposit protection scheme, which is arguably the most urgent requirement, to stem the outflow of deposits from southern European banks. |
| وهذا هو المبني الفخم الخاص بسال البنك ويعطي فوائد على الودائع | There's that nice fancy vault that Sal has, and he gives interest on it. |
| وبناء على هذه الودائع ورقة الملاحظات يصبح رسميا القانونية المال العطاء. | And, upon this deposit the paper notes officially become legal tender money. |
| ومع زيادة الودائع المتوفرة تحت تصرفها وفي ظل سياسة أكثر مرونة في تحديد أسعار الفائدة، فسوف تتمكن البنوك من تقييم المخاطر بقدر أعظم من السهولة، وبالتالي تقديم المزيد من القروض للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم. | With more deposits at their disposure and a more flexible interest rate policy, banks would be able to price risks more easily and thus lend more to SMEs. |
| وانخفضت في عام ١٩٩٢ الودائع ﻷجل، التي شكلت ١٧,٨ في المائة من مجموع الودائع، بنسبة ٠,٩ في المائة، بعد زيادة بلغت ١٥,٣ في المائة في السنة السابقة)٣(. | Time deposits, which comprised 17.8 per cent of total deposits, declined in 1992 by 0.9 per cent, following an increase of 15.3 per cent in the previous year. 3 |
| إن سياسة نزع السﻻح هي أيضا سياسة وقائية. | Disarmament policy, too, is preventive policy. |
| ثم بدأنا سياسة جديدة سياسة جديدة مختلفة تماما. | And then we started a new policy a new policy completely different. |
| وإلا فإن هذا يعني انتشار حالات فرار الودائع من البنوك وأزمات الديون. | Otherwise, bank runs and debt panics will be rampant. |
| بل إن حتى بعض البنوك قد تحبذ هذه التدفقات المباشرة إلى الودائع. | Some banks may even prefer these flows to direct deposits. |
| سياسة الخصوصية | Privacy Policy |
| سياسة ضارية | Blood Politics |
| سياسة أوليمبية | Olympolitik |
| سياسة الق ـي ـم | The Politics of Values |
| سياسة المخبأ | Cache Policy |
| سياسة المنشورات | Publications policy |
| سياسة عامة | public policy |
| سياسة مكررة | Duplicate Policy |
| سياسة الموقع | Site Policy |
| سياسة جافا | Java policy |
| سياسة جافاسكربت | JavaScript policy |
| سياسة ذكية | Smart |
| سياسة الملحقات | Plugin policy |
عمليات البحث ذات الصلة : تلقي الودائع - تشكيل الودائع - تسهيلات الودائع - الودائع المهيكلة - الودائع الائتمانية - الودائع جعل - حفظ الودائع - تحقق الودائع - تلقي الودائع
