ترجمة "سوهو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سوهو القديمة العزيزة | Dear old Soho. |
| العزيزة سوهو القديمة | Dear old Soho. |
| سوهو كانت مجرد البداية | Soho was only the beginning. |
| هل قضيت وقتا طويلا فى سوهو | Spent much time in Soho, Raymond? |
| بعد سوهو, جاءت بايسواتر وشارع فلييت وبلوومزبيرى و ماى فير | After Soho came Bayswater and Fleet Street... and Bloomsbury and Mayfair. |
| وحفريات المياه المحلية والتي كانت مصنفة على أنها أفضل أنواع مصادر الشرب في كل سوهو, والتي كان يستغلها كل ساكني سوهو و المناطق المجاورة كمصدر مائي هام. | local watering hole that was well known for the best water in all of Soho, that all the residents from Soho and the surrounding neighborhoods would go to. |
| سوهو (Soho) أحد أحياء لندن، وهي جزء من منطقة تلقب بالطرف الغربي. | Soho is an area of the City of Westminster and part of London's West End. |
| أخبرت والدي أنني دعوتك يوم الأحد على الغذاء في منزلنا في (سوهو). | Sunday? I told Father I was inviting you to sup with us on Sunday at our house in Soho. |
| من قرر أن تأخذ سوهو هذه الشخصية وأن يأخذ مربوع اللاتين هذه الشخصية | Who decides that Soho should have this personality and that the Latin Quarter should have this personality? |
| عقدت جمعية تربية العمال الألمان اجتماعاتها في شارع الطاحونة العظمى، سوهو، منطقة الترفيه وسط لندن. | The Society held their meetings in Great Windmill Street, Soho, central London's entertainment district. |
| عاشت في سوهو ثم انتقلت إلى طوكيو في التاسعة من العمر مع والدها الذي رحل إلى هناك للعمل كمصور. | She lived in SoHo and moved to Tokyo at age 9 when her father, a portrait photographer, was relocated there for work. |
| ويعتبر واحدا من آباء ومؤسسين علم الأوبئة الحديثة، وجزء منه بسبب عمله في تعقب مصدر تفشي وباء الكوليرا في سوهو، لندن، في عام 1854. | He is considered one of the fathers of modern epidemiology, in part because of his work in tracing the source of a cholera outbreak in Soho, London, in 1854. |
| كان مسبار سوهو واحد من أهم المهمات التي جمعت بيانات عن الشمس، وقد تم بنائه بمساهمة كل من ناسا ووكالة الفضاء الأوروبية ليطلق في 2 ديسمبر 1995. | One of the most important solar missions to date has been the Solar and Heliospheric Observatory, jointly built by the European Space Agency and NASA and launched on 2 December 1995. |
| ففي برونكس أو سوهو، وفي واشنطن سكوير أو تايمز سكوير، وفي مواجهة مكتبة نيويورك العامة أو بالقرب من عربة لبيع السجق، سنجد كل ما هو تافه مبتذل يتنافس مع كل ما هو استثنائي يلفت الانتباه. | In the Bronx or in Soho, in Washington Square or Times Square, in front of the New York Public Library or near a hot dog stand, across all the planets races, the banal vies with the exceptional for one s attention. |
| والتي هي في قلب منطقة سوهو, وفي ذلك الحي التابع للطبقة السكانية العاملة. أصيبت تلك الطفلة الصغيرة بالكوليرا ليتضح فيما بعد بأن تلك القاذورات, اللتي ما زال الأهالي يصرون على سكبها في حفر النفايات بالرغم من قانون المضايقات, | It's in the middle of Soho, in this working class neighborhood, this little girl becomes sick and it turns out that the cesspool, that they still continue to have, despite the Nuisances Act, bordered on an extremely popular water pump, |
