ترجمة "سوبر ماركت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سوبر ماركت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وحتى أ.ب.س وسوني اعتمدا هذه الطريقة الجديدة حيث عندما تتجاوز خطا في سوبر ماركت في البداية ستخص سلسلة سوبر ماركت هي سلسلة سوبر ماركت حاليا يضعون ذلك قيد التجريب في ثلاثة مدن من البلاد سوف تتمكن من مشاهدة التلفزيون
And so ABC and Sony have devised this new thing where when you step in the line in the supermarket initially it'll be Safeways. It is Safeways they're trying this in three parts of the country right now you'll be watching TV.
كم من الأموال أنفقت، في حياتك، في محل سوبر ماركت
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?
والشركة المندمجة الجديدة التي تضم سلسلة سوبر ماركت البرتسونس لديها أكثر من 2،200 مخازن وأكثر من 250،000 موظف مما يجعلها ثاني أكبر سوبر ماركت سلسلة في أمريكا الشمالية، بعد شركة كروجر، الذين لديهم 2،424 مخازن.
The new merged company which includes Albertsons supermarket chain has more than 2,200 stores and over 250,000 employees which makes it the second largest supermarket chain in North America, after The Kroger Company, who have 2,424 stores.
وبعدها القناديل المخللة. في هونغ كونغ سوبر ماركت على شارع 18 في منطقة إيست برونزويك.
And then my pickled jellyfish at the Hong Kong Supermarket on Route 18 in East Brunswick.
منتزه ماندلاي الشهير (مدينة الكمبيوتر) , مجمع سكاي واك التجاري, سوبر ماركت أورنج, والعديد من المطاعم والمتاجر تقع في ذلك السوق.
Yadanarpon market is located on the coner of 32st and 78 St and famous Manadlay MICT park (computer city) , Skywalk shopping complex, Orange Super Market, relax Snookers and restaurant and thousands of shops are located in that market.
في أحد أبرز الأمثلة على ذلك، في 26 أكتوبر 1987، حرق صاحب سوبر ماركت للهينومارو في أوكيناوا، قبل بدء المهرجان الوطني السنوي للرياضة في اليابان.
In one notable example of this, on October 26, 1987, an Okinawan supermarket owner burned the Hinomaru before the start of the National Sports Festival of Japan.
وكذلك محلات السوبر ماركت.
Supermarkets as well.
إذا ، محلات السوبر ماركت.
So, supermarkets.
لكن ما تحتاجه هو سوبر كمبيوتر .
But what you do need is a very big computer.
بداية يتوجب علي أن أوض ح، لم يذهب الشعب السوري إلى سوبر ماركت النصر ، لم يكن لديه على الرفوف خيارات كأن يرحل الأسد كبن علي، أو أن يتنحى كمبارك، لم يمتلك ما يكفي من النفط ليشتري خيار الناتو كليبيا، لم يكن لديه من الرفاهية للاختيار.
For starters, I need to clarify that the Syrian people did not have the opportunity to go shopping at the Victory Supermarket , where items such as the option of Assad fleeing in the style of Tunisia s Zine El Abidine Ben Ali, or stepping down like Egypt s Hosni Mubarak, were on sale. Nor did we have enough oil to buy the NATO option, like Libya.
ومتوفر في عدة أنواع مختلفة في محلات السوبر ماركت.
They are available in several different varieties in supermarkets.
سوبر 1600 طورت 165 kW 215 إلى العجلات الأمامية.
The Super 1600 developed 215 to its front wheels.
الإصدارات التجارية من صلصة التفاح متوفرة في محلات السوبر ماركت.
Commercial versions of apple sauce are readily available in supermarkets.
نيو ماركت هي بلدة تقع بولاية تينيسي في الولايات المتحدة.
New Market is a town in Jefferson County, Tennessee.
هنري ماركرام يتحدث عن مشروع بناء سوبر كمبيوتر لتمثيل العقل البشري
Henry Markram builds a brain in a supercomputer
استغاثات من ربات بيوت يعانون من نقص الحليب والمياه من السوبر ماركت !
There are phone calls, very stupid ones, where women are heard crying because of the lack of milk and water and basic supplies in the supermarkets!
هذه العلامة المرجعية المصنوعة يدوي ا (مقتطعة من إعلان لسوبر ماركت) جذابة جد ا.
This handmade (a cutout of a supermarket ad) bookmark in my second hand book is so cool.
ومع ذلك هذة الجولة الثانية بدون العضو هيتشول منذ سوبر شو 3, الذي ج ند في سبتمبر 2011, وأول جولة بدون القائد ليتوك, منذ سوبر شو 4, الذي ج ند في أكتوبر 2012.
However it is the second tour without Heechul, since Super Show 3 , who enlisted in September 2011 and the first without leader Leeteuk, since Super Show 4 , who enlisted on 30 October 2012.
نيو ماركت (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة مونتغومري (إنديانا).
New Market is a town in Montgomery County, Indiana, United States, which was platted in 1872.
إيست نيو ماركت هي بلدة تقع في مقاطعة دورشيستر (ماريلاند) بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة.
The elementary school was merged in the late 1970s with that of the adjoining town of Secretary in that town.
ويمكننا اليوم أيضا شراء زعانف القرش الوهمية بشكل محفوظ من محلات السوبر ماركت والمتاجر المحلية.
Today, mock shark's fin can also be purchased in preserved form from local supermarkets and convenience stores.
كان أهيرن ووارين واي سوبر (Warren Y. Soper) أصحاب شركة أوتوا للإضاءة والطاقة الكهربائية.
Ahearn and Warren Y. Soper were owners of Ottawa's Chaudiere Electric Light and Power Company.
وي عتبر رصيف بيرنبيك في ويستون سوبر مير الرصيف البحري الوحيد في العالم المتصل بجزيرة.
The Birnbeck Pier in Weston super Mare is the only pier in the world that is linked to an island.
يوم 1 فبراير 2009 كان يؤدى مع رحلة في برنامج سوبر بول الثالث والاربعون بريجيم.
On February 1, 2009, he performed with Journey at the Super Bowl XLIII pregame show.
في مارس 2006 بدأت (SM entertainment) بجمع اعضاء جدد لضمهم للجيل الثاني من سوبر جونيور.
In March 2006, SM Entertainment began to recruit new members for the next Super Junior generation.
شارة النهاية الأولى هي بواسطة سوبر بيفر وقد استخدمت للحلقات الثلاثة الأولى فقط من الموسم.
The first ending theme is by Super Beaver used for only the first three episodes of the season.
والجزء الأكثر تنوع ثقافي بالمدينة هو شارع جورج، والذي به العديد من المطاعم العرقية والسوبر ماركت والحلاقين.
The most multicultural part of the city is George Street, which has many ethnic restaurants, supermarkets and hairdressers.
فيه الرجل الوطواط سوبر مان والمراة الخارقة وبطلنا من السعودية من ابطال ال99 والبطل الاماراتي والليبي
On that cover you see Batman, Superman and a fully clothed Wonder Woman with our Saudi member of The 99, our Emirati member and our Libyan member.
جيفري هاورد آرتشر (Jeffrey Howard Archer) ولد في 15 إبريل سنة 1940 من وستون سوبر مير.
Jeffrey Howard Archer, Baron Archer of Weston super Mare (born 15 April 1940) is an English author and former politician.
في كل الأماكن تجد الطوابير، أثناء ذهابك للتسجيل في الجامعة، أو في السوبر ماركت أو حتى عند الATM.
You find queues everywhere going to register at university, or in the supermarket, or even at the ATM.
أبقى ريتشارد وورنر حساب جونسون في المشهد وجد جونسون أخيرا وظيفة كنائب مدير في مدرسة في بوسوورث ماركت، ليسسترشاير.
Richard Warner kept Johnson's account of the scene Johnson eventually found employment as undermaster at a school in Market Bosworth, Leicestershire.
بالطبع نحن أيضا ، وبخاصة في العقد الأخير ، ملأنا العالم بسلسلة كثيفة من محلات السوبر ماركت، في سلسلة تجارة عالمية.
Of course we also, particularly in the last decade, managed to envelop the world in a dense chain of supermarkets, in a chain of global trade.
تمر الايام، من قبل والموظفين والآباء في المدرسة شكوى إلى بالاكريشنان حول دعوة سوبر ستار والديهم خلال الاجتماع.
Days pass by and the staff and parents of the school complain to Balakrishnan during their parents meeting about inviting the superstar.
هناك عدد من المشاريع مثل تجربة سوبر كاميوكاندي لرصد النيوترينو في غيفو باليابان تعمل على دراسة هذه النيوترينوات.
A number of projects, such as the Super Kamiokande neutrino observatory, in Gifu, Japan are currently studying these neutrinos.
أول تطبيق لأشعة الليزر وضوحا في الحياة اليومية للسكان عامة كان السوبر ماركت الباركود ماسحة ضوئية، وأدخلت في عام 1974.
The first use of lasers in the daily lives of the general population was the supermarket barcode scanner, introduced in 1974.
في العام 185 بعد الميلاد كانوا أول من لاحظ وكتب عن نجم متفج ر سوبر نوفا والذي يعرف الآن SN185.
In 185 AD, they were the first to observe and write about a supernova, now known as the SN 185.
ولقد قاد فريقه للفوز على فريق تشيناي سوبر كينغز (Chennai Super Kings) في النهائي المشوق في الأول من يناير 2008م.
He led his team to victory against the Chennai Super Kings in a cliffhanger of a final match on 1 June 2008.
بعض الكائنات الحية تتجمع معا لتشكيل كائن سوبر (مثل النمل أو النحل)، ولكن هذه لا تصنف من الكائنات الحية الكبيرة.
Some organisms group together to form a superorganism (such as ants or bees), but such are not classed as single large organisms.
ماركت جاردن (Market Garden) عملية عسكرية نفذتها قوات الحلفاء في 17 سبتمبر إلى 25 سبتمبر في عام 1944 أثناء الحرب العالمية الثانية.
Operation Market Garden (17 25 September 1944) was an unsuccessful Allied military operation, fought in the Netherlands and Germany in the Second World War.
في آخر تعديل على لوحة كومودور 64 سي، تم دمج ذاكرة الألوان رام 2114 في شريحة سوبر بي ال ايه SuperPLA.
In the last revision of the 64c motherboard, the 2114 color RAM was integrated into the SuperPLA.
جنبا إلى جنب مع أربعة أعضاء آخرين في سوبر جونيور، وهو واحد من أوائل الفنانين الكوريين الظاهرين على الطوابع البريدية الصينية.
Along with four other Super Junior members, he is one of the first Korean artists to appear on Chinese postage stamps.
تظهر صعوبات التصوير مع الشاشة الزرقاء عندما يتوجب أن تكون مؤثرات المشهد زرقاء اللون، مثل الزي الأزرق التقليدي لشخصية سوبر مان.
Difficulties emerge with bluescreen when a costume in an effects shot must be blue, such as Superman's traditional blue outfit.
سوني حصلت على هذه الرؤية لأضع نفسي على الطريق الصحيح ذلك عندما تقف في خط الخروج في السوبر ماركت سوف تشاهد قناة تلفزيونية جديدة
Sony's got this vision back to get myself on track that when you stand in the checkout line in the supermarket, you're going to watch a new T.V. channel.
تكاليف الأغذية الجافة بالجملة (قبل الإعداد) غالبا ما تكون أقل بكثير من الأطعمة المستهلكة والطازجة التي تم شراؤها في الأسواق المحلية أو السوبر ماركت .
Costs of dry bulk foods (before preparation) are often considerably less than convenience and fresh foods purchased at local markets or supermarkets.
حسنا إلى أين نذهب تذهبون إلى IBM , وتحصلوا على سوبر كمبيوتر ,لأنهم يعرفون كيف يأخذون 10,000 لابتوب ويضعونها فى شيئ حجمه مثل حجم الثلاجة .
So where do you go? You go to IBM, and you get a supercomputer, because they know how to take 10,000 laptops and put it into the size of a refrigerator.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سوبر ماركت التجزئة - سوبر ماركت الرف - في سوبر ماركت - سوبر ماركت الصراف - سوبر ماركت المحلية - سوبر ماركت الخصم - سوبر ماركت الخروج - مشغل سوبر ماركت - مجموعة سوبر ماركت - سوبر ماركت العضوية - سوبر ماركت عربة - سوبر ماركت متاجر التجزئة - سوبر لطيف - سوبر نحيل