ترجمة "سوبر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الي هنا اترككم للمحاولة بانفسكم عليه فان الاسترينق قوية سوبر سوبر سوبر دوبر | So I'm gonna leave you there... as you can imagine, strings are a super super duper powerful concepts for doing a bunch of applications. |
| أتعني سوبر | You mean sober? |
| بقايا سوبر نوفا | supernova remnant |
| بقايا سوبر نوفا | Supernova Remnant |
| سمات سوبر كارامبا | SuperKaramba Themes |
| انهم سوبر كادح. | They're super industrious. |
| سوبر ـ68 خرجت. إنتهى. | Give me 90 degrees left. 68 coming out. |
| أحسنت. حسنا، جيد. سوبر. | Well done. Okay, good. |
| وحتى أ.ب.س وسوني اعتمدا هذه الطريقة الجديدة حيث عندما تتجاوز خطا في سوبر ماركت في البداية ستخص سلسلة سوبر ماركت هي سلسلة سوبر ماركت | And so ABC and Sony have devised this new thing where when you step in the line in the supermarket initially it'll be Safeways. |
| سوبر 64، هل أنت بخير هنا سوبر 64 . نحن بخير. أنت متأك د تبدو وكأنك أصبت. | 64 is inbound. |
| سوبر بوما لمدة ٣ أشهر | Super Puma for 3 months |
| سوبر 61، أنت هدف سهل. | Chalk One troops are on the deck. |
| هنا سوبر 64 . نحن بخير. | What? |
| سوبر مان كان طفل بالتبني | Superman was a foster child |
| لكن ما تحتاجه هو سوبر كمبيوتر . | But what you do need is a very big computer. |
| احد الألغاز, انه مازال لدينا ( سوبر فليرز) | It's one of the mysteries we still have, super flares. |
| سوبر 61, لدينا رجل جريح على الأرض. | Missed that, 25. Fuck it. Say again. |
| سوبر 64، اتج ه للداخل وخذ موقع ولكوت. | We'll kill them just carrying them. Stabilize in here? |
| سوبر 64، اتج ه للداخل وخذ موقع ولكوت. | Roger that. Let's go! |
| ينتظرون سوبر مان من عدة سنوات مضت | Waiting For Superman, a few years ago. |
| بيل غيتس لفعل البرمجيات بواسطة كمبيوترات سوبر ، | Bil Gates |
| صنعنا لعبة إسمها سوبر ستركت في معهد المستقبل. | We did a game called Superstruct at the Institute for the Future. |
| سوبر 1600 طورت 165 kW 215 إلى العجلات الأمامية. | The Super 1600 developed 215 to its front wheels. |
| سوبر 62، ابدأ في اطلاق النار لعمل تغطيه. إنتهى. | Well, shoot back! |
| وحتى أ.ب.س وسوني اعتمدا هذه الطريقة الجديدة حيث عندما تتجاوز خطا في سوبر ماركت في البداية ستخص سلسلة سوبر ماركت هي سلسلة سوبر ماركت حاليا يضعون ذلك قيد التجريب في ثلاثة مدن من البلاد سوف تتمكن من مشاهدة التلفزيون | And so ABC and Sony have devised this new thing where when you step in the line in the supermarket initially it'll be Safeways. It is Safeways they're trying this in three parts of the country right now you'll be watching TV. |
| كم من الأموال أنفقت، في حياتك، في محل سوبر ماركت | How much money do you spend, in your life, in a supermarket? |
| هنا سوبر 65 . الفرق على الأرض , سنبدأ خطوة التحميل للاسرى. | This is 64. Chalks on the ground, going into holding pattern. This is 62, delivered chalks. |
| سي 2، هنا سوبر 61, أبدأ مداري من منطقة الهدف. | Come on! Let's go! |
| سي 2، هنا سوبر 61, أبدأ مداري من منطقة الهدف. | Now they're shooting at us! |
| يسمى هذا بالإنفجار العظيم ( سوبر نوفا ) من النوع الأول ألف | That's a Type Ia supernova explosion. |
| هنري ماركرام يتحدث عن مشروع بناء سوبر كمبيوتر لتمثيل العقل البشري | Henry Markram builds a brain in a supercomputer |
| مجرد عابر سبيل يسأل اذا كان هناك سوبر ماركت او دكان | He is a random man passing by, asking for the closest market or convenient store. |
| وهو يكتب بجانب موكومنتري حول أبطال خارقين فاشلين يسمى كانوا سوبر | He co wrote a mockumentary about failed superheroes called Super Has Beens. |
| سوبر باول. لقد سمعت عنها هنا. لقد كان موعد السوبر باول. | Super Bowl. I heard it over here. It was the date of the Super Bowl. |
| لقد كنا متفاجئين لإكتشاف توهج شمسي ( سوبر فلير) والذي ألاف ملايين المرات | We were very surprised to discover a super flare, a flare which is thousands of millions of times more powerful than those we see in the Sun. |
| لذا فكرت أننا نستطيع تصميم إعلان سوبر بول Super Bowl لهذا الاختراع. | So I thought we could build a Super Bowl ad for this. |
| هذا هو أكبر سوبر ماركت في منطقة الكاريبي وفي ذروة وقت التسو ق. | This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time. |
| ومع ذلك هذة الجولة الثانية بدون العضو هيتشول منذ سوبر شو 3, الذي ج ند في سبتمبر 2011, وأول جولة بدون القائد ليتوك, منذ سوبر شو 4, الذي ج ند في أكتوبر 2012. | However it is the second tour without Heechul, since Super Show 3 , who enlisted in September 2011 and the first without leader Leeteuk, since Super Show 4 , who enlisted on 30 October 2012. |
| إنها سوبر والدو أصبحت بداخلها بطريقة ما, و إن كنت تشعر بأنك مثير, | It's a super waldo that you happen to be inside of, and if you feel sexy, the car is sexy. |
| وكان طالب سوبر، القيام هذه الممارسات، ونقلهم إلى حد لهم، ولا يهم ما | He was a super student, doing these practices, taking them to their limit, and no matter what he did in these practices, he was still stuck in the pain that he set out with. |
| فيه الرجل الوطواط سوبر مان والمراة الخارقة وبطلنا من السعودية من ابطال ال99 | On that cover you see Batman, Superman and a fully clothed Wonder Woman with our Saudi member of The 99, our Emirati member and our Libyan member. |
| وفي عالم كهذا سنكون دوما بحاجة الى سوبر مان و الابطال الـ 99 | In a world like that, they'll always be a job for Superman and The 99. |
| كان أهيرن ووارين واي سوبر (Warren Y. Soper) أصحاب شركة أوتوا للإضاءة والطاقة الكهربائية. | Ahearn and Warren Y. Soper were owners of Ottawa's Chaudiere Electric Light and Power Company. |
| وي عتبر رصيف بيرنبيك في ويستون سوبر مير الرصيف البحري الوحيد في العالم المتصل بجزيرة. | The Birnbeck Pier in Weston super Mare is the only pier in the world that is linked to an island. |
| فوالدا سوبر مان .. توفي على كوكب كريبتون قبل ان يطال السنة الاولى من عمره | Superman's parents die on Krypton before the age of one. |
