ترجمة "سوء الممارسة الطبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سوء - ترجمة : سوء الممارسة الطبية - ترجمة : الممارسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واقترح الجمهوريون في العام الماضي سوء الممارسة الطبية إصلاح لكبح جماح الدعاوى التافهة. | Republicans suggested last year medical malpractice reform to rein in frivolous lawsuits. |
قمت بدراسة شخصية عن سوء الممارسة والاخطاء الطبية لأتعلم كل ما استطيع, من اول المقالات التي كتبتها في صحيفة تورنتو استار | I've made a personal study of medical malpractice and medical errors to learn everything I can, from one of the first articles I wrote for the Toronto Star to my show White Coat, Black Art. |
وأشار إلى أن جزر كايمان هي ثاني أكبر موطن في العالم للشركات المملوكة لمؤسسات أخرى تديرها والموطن اﻷول في العالم لتأمينات سوء الممارسة الطبية)٢٦(. | He pointed out that the Cayman Islands was the second largest captive domicile in the world and the leading domicile for medical malpractice risk insurance. 26 |
ومن سوء الطالع أننا ما برحنا نعيش في ظل تلك الممارسة. | Unfortunately, we remain in the shadow of that exercise. |
عند تسلمه جائزة TED للعام ٢٠٠٥، المخترع روبرت فيشل يتمنى ثلاث أمنيات إعادة تصميم جهاز متنقل لعلاج الصداع النصفي ، وإيجاد علاجات جديدة للاكتئاب و إصلاح سوء الممارسة الطبية. | Accepting his 2005 TED Prize, inventor Robert Fischell makes three wishes redesigning a portable device that treats migraines, finding new cures for clinical depression and reforming the medical malpractice system. |
وفي أحيان كثيرة تؤدي هذه الممارسة إلى نقص التغذية أو سوء التغذية بين النساء والفتيات. | This practice often leads to undernourishment or malnutrition among women and girls. |
تخلى في نهاية المطاف عن الممارسة الطبية العادية وسافر إلى جميع أنحاء أوروبا والشرق الأوسط والبرازيل. | He eventually abandoned regular medical practice and travelled throughout Europe, the Middle East and Brazil. |
قتل شقيقان له في ميدان الحرب، ومات الثالث نتيجة مرض لم يعالج منه بسبب سوء حالة المنشآت الطبية. | Two of his brothers were killed in battle, and the third died of disease that went untreated because of poor medical facilities. |
وعلى الرغم من انخفاض الجرعات لكل فحص فإن حجم الممارسة يجعل اﻻستخدام التشخيصي لﻷشعة السينية أشيع مصدر للتعرضات الطبية. | Despite the low doses per examination, the magnitude of the practice makes the diagnostic use of X rays the dominant source of medical radiation exposures. |
١٦٣ وتعرب اللجنة عن سرورها للتسليم بالطريقة التي استجابت بها الرابطة الطبية اﻻسرائيلية لمنع أعضائها من المشاركة في سوء معاملة المحتجزين عن طريق ملء quot استمارات للياقة الطبية quot . | 163. The Committee is pleased to acknowledge the way in which the Israeli Medical Association reacted to prevent its members from participating in ill treatment of detainees by filling in the quot medical fitness forms quot . |
ويتتبع الفيلم بتواضع روايات الممرضات الثلاث عن حالات سوء التغذية، وإدمان الكحول، وأمراض الفقر، وويلات البطالة ونقص الرعاية الطبية. | It humbly tracks their accounting of cases of malnourishment, alcoholism, diseases of poverty, and the ravages of unemployment and inadequate medical care. |
وفي حين بذل الأطباء قصارى جهدهم لعلاج المرضى، فإن علم النظم الغذائية كان بمثابة المجال الأكثر أهمية في الممارسة الطبية. | Indeed, while doctors did everything in their power to cure ailing patients, dietetics was considered the most important area of medical practice. |
ويعتبر هذا التدريب معقدا، اعتمادا على نوع من الممارسة الطبية التي تلهم الممارس الذي يريد أن يكون جزءا من هذه المهنة. | The training is complex, depending on the kind of medical practice that the aspiring practitioner wants to be a part of. |
الخدمات الطبية والمعالجة الطبية | Medical services and treatment |
ويمكن تقديم حالات سوء التصرف المهني من جانب أطباء القطاع الخاص إلى المحاكم وإلى مجلس الشؤون الطبية وشؤون طب الأسنان في باكستان. | Cases of malpractice by doctors in the private sector can be taken to court and to the Pakistan Medical and Dental Council. |
الممارسة | Practice |
أكاديمية نيويورك للطب وتعرف اختصارا (NYAM) هي منظمة لدعم و متابعة السياسات الطبية تأسست في 1847 من قبل مجموعة من كبار الأطباء في مدينة نيويورك كمظمة تهتم بمهنة الطب و الممارسة الطبية و إصلاح الصحة العامة. | The New York Academy of Medicine (NYAM) is a health policy and advocacy organization founded in 1847 by a group of leading New York City metropolitan area physicians as a voice for the medical profession in medical practice and public health reform. |
الممارسة المستمرة هي العبقرية. الممارسة المستمرة هي العبقرية. | Genius is equal to repetition. Genius is equal to repetition. |
الممارسة خيارات | Practice Dialogs |
الممارسة الملخ ص | Practice Summary |
كتب الممارسة | Written Practice |
صورة الممارسة | Image Practice |
الممارسة الملخ ص | Summary |
ابدأ الممارسة. | Start Practice... |
ابدأ الممارسة. | Start a test |
اضبط الممارسة. | Configure Practice... |
اضبط الممارسة | Configure Practice |
اضبط الممارسة | Configure practice settings |
قف الممارسة | Stop Practice |
الممارسة التهم | Practice Counts |
الممارسة خيارات | Practice theme to use |
قف الممارسة | I Do n't Know It |
الممارسة المنجزة | Completed practice |
رابعا الممارسة. | Fourth Practice. |
المتفجرات من مخلفات الحرب سوء الحظ أو سوء النية | ERW bad luck or bad intent |
سوء حظ | Very unfortunate. |
ويبدو أن أثر هذه الممارسة قد ظل قائما بعد الممارسة نفسها . | The effect of this practice appears to have survived the practice itself. Ibid. at 698 n. |
الممارسة الموصى بها | Recommended practice |
ثالثا الممارسة الراهنة | Current practice |
متقدم الممارسة إعدادات | Change practice settings |
متقدم الممارسة إعدادات | Advanced Practice Settings |
الممارسة بوصة ترتيب | Practice in lesson order |
النوع لـ الممارسة | proper name |
ثانيا الممارسة الراهنة | II. CURRENT PRACTICE |
المادة ٤٩ الممارسة | Article 49. |
عمليات البحث ذات الصلة : القانون سوء الممارسة الطبية - مطالبة سوء الممارسة الطبية - مسؤولية سوء الممارسة الطبية - سوء الممارسة - الممارسة الطبية - سوء الممارسة المهنية - قضايا سوء الممارسة - تغطية سوء الممارسة - التقاضي سوء الممارسة - الممارسة الطبية المقبولة - الممارسة الطبية اليومية - إدارة الممارسة الطبية - الممارسة الطبية الجيدة - الممارسة الطبية القياسية