ترجمة "سنقصد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أو سيعتقدون أننا سنقصد بنسون | Or they'll think we'll go to Benson. |
سنقصد المقابر، هل تخشى الأشباح | We're going to the cemetery. Are you afraid of ghosts? |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | We shall soon be free to turn to you , O weary caravans , |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | Disposing all works quickly We tend towards your account , O you two large groups ! |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | We shall surely attend to you at leisure , you weight and you weight ! |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | Anon We shall direct Our selves to you , O ye two classes . |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | We shall attend to you , O you two classes ( jinns and men ) ! |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | We will attend to you , O prominent two . |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | O you twain , who are a burden ( on the earth ) , We shall attend to you and call you to account . |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | We shall dispose of you , O ye two dependents ( man and jinn ) . |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | Soon We shall make Ourselves unoccupied for you , O you notable two ! |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | We shall surely aim , O both burdened . |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | We will attend to you , O prominent beings . |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | Jinn and mankind , We shall certainly settle your accounts . |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | Soon will We apply Ourselves to you , O you two armies . |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | Soon We shall attend to you two big groups of jinn and mankind . |
سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . | Soon shall We settle your affairs , O both ye worlds ! |
لا تنس سآخذ (بلانشي) إلى (غلاتوار) للعشاء، ثم سنقصد المعرض لأنها ليلة البوكر | Honey, I'm taking Blanche to Galatoire's for supper tonight... and then to a show because it's your poker night. |