ترجمة "سمكة سمينة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Fish Shark Fish Goldfish Catch Fatty Chubby Ugly

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ليلى سمينة و قبيحة.
Layla is fat and ugly.
سمكة
Fish eyes
سمكة العيون
Fish Eyes
هذه ليست سمكة.
It's not a fish.
هذه ليست سمكة.
This is not a fish.
إذا رأيت عن قرب سوف ترى سمكة بيضاء صغيرة، سمكة صغيرة بيضاء ورمادية تسبح بالقرب منهم.
If you look closely, you'll see there's a little white fish and gray fish that hangs out near them.
التقط سمكة سلمون مرقط كبيرة.
He caught a large trout.
هذا قيمة هو سمكة تأثير.
This value is the fish eye effect optical distortion coefficient.
وان سأله سمكة يعطيه حية.
Or if he asks for a fish, who will give him a serpent?
وان سأله سمكة يعطيه حية.
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
زينب سمينة جدا . تاكل خمسة وجبات في اليوم. وزن زينب ١٠٠ كيل.
Zainab is very fat. She eats five meals a day. Zainab's weight is 100 kg.
اصعد لك محرقات سمينة مع بخور كباش اقدم بقرا مع تيوس. سلاه
I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.
اصعد لك محرقات سمينة مع بخور كباش اقدم بقرا مع تيوس. سلاه
I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams I will offer bullocks with goats. Selah.
انها ثاني اكبر سمكة في العالم
They're the second largest fish in the world.
تييرني ثيس تسبح مع سمكة عملاقة
Tierney Thys swims with the giant sunfish
هنا سمكة عيونها متوهجة، عيون نابضة
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
ثم نام فحلم ثانية. وهوذا سبع سنابل طالعة في ساق واحد سمينة وحسنة.
He slept and dreamed a second time and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good.
وهوذا سبع بقرات طالعة من النهر سمينة اللحم وحسنة الصورة. فارتعت في روضة.
and behold, there came up out of the river seven cattle, fat and sleek. They fed in the marsh grass,
ثم نام فحلم ثانية. وهوذا سبع سنابل طالعة في ساق واحد سمينة وحسنة.
And he slept and dreamed the second time and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
وهوذا سبع بقرات طالعة من النهر سمينة اللحم وحسنة الصورة. فارتعت في روضة.
And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured and they fed in a meadow
أ فض ل أن أكون عصفور ا على أن أكون سمكة.
I'd rather be a bird than a fish.
ولا توجد أي سمكة مهرج في المحيط الأطلنطي.
There are no clownfish in the Atlantic.
و سمكة الشمس هي احد اسماء أسماك القرش الم تشمسة
And sunfish is one of the words for basking sharks.
وضعنا علامات على 105 سمكة قرش في العام الماضي
We tagged 105 sharks last summer.
واتضح أن هذه السمكة هي أول سمكة تم تصويرها حية.
It turns out that that particular one was the first live one of that ever taken alive.
لابسا مثل مبنى أي تي أند تي لكلايس مع قبعة سمكة.
Dressed up like the AT T building by Claes with a fish hat.
كانت الحيتان الرمادية تسمى سمكة الشيطان بسبب سلوكها العنيف حال اصطيادها.
Gray whales were once called devil fish because of their fighting behavior when hunted.
المنحنى العلوي يبين وزن الجسم لفأر سمين بالوراثة يأكل بدون توقف, حتى تحول إلى كرة تنس سمينة مغطاه بالفرو.
So the top curve shows the body weight of a genetically obese mouse that eats nonstop until it turns fat, like this furry tennis ball.
أو وهي المفضلة بالنسبة لي ليبهان شور جريني وتعني سمكة الشمس العظيمة
Or my favorite, Liabhan chor greine, the great fish of the sun.
وك نت أفكر ان ذلك لا بد ان يكون خرج من سمكة قرش
So I was thinking that must have come from the shark.
أشعر مثل سمكة خرجت من الماء أو ربما بومة خرجت من الهواء
I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air.
التونة الوثابة (Katsuwonus pelamis) هي سمكة من الفرخيات متوسطة الحجم تتبع عائلة التونة.
The skipjack tuna, Katsuwonus pelamis , is a medium sized perciform fish in the tuna family, Scombridae.
لكن أردت أن أعرض عليكم سمكة لأنه في الواقع، هذا مختلف جدا عن السمك.
But I wanted to show you a fish because In fact, it's very different from a fish.
وهي تميل إلى أن تكون سمكة طبقة عليا، بسباحتها غالب ا تحت سطح الماء مباشرة .
They tend to be an upper level fish, often swimming directly below the surface of the water.
الجميع تعرفون ، عندما تذهبون إلى المطعم ، تأكلون سمكة ، لدي خبر لكم ، كلها من مزارع صناعية. تعرفون ، عليكم أن تسألوا عندما تذهبون إلى المطعم ما إذا كانت سمكة طبيعية ، لأنهم لن يخبروكم. إننا بذلك نعطي الشفرة السرية
You know, you go to a restaurant, you eat fish, I got news for you, it's all farmed. You know, you gotta ask when you go to a restaurant if it's a wild fish, cause they're not going to tell you. We're giving away the code.
وأخذوا مدنا حصينة وارضا سمينة وورثوا بيوتا ملآنة كل خير وآبارا محفورة وكروما وزيتونا واشجارا مثمرة بكثرة فأكلوا وشبعوا وسمنوا وتلذذوا بخيرك العظيم
They took fortified cities, and a rich land, and possessed houses full of all good things, cisterns dug out, vineyards, and olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate, were filled, became fat, and delighted themselves in your great goodness.
وأخذوا مدنا حصينة وارضا سمينة وورثوا بيوتا ملآنة كل خير وآبارا محفورة وكروما وزيتونا واشجارا مثمرة بكثرة فأكلوا وشبعوا وسمنوا وتلذذوا بخيرك العظيم
And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.
وحوالي اثنان ونصف ,3000 سمكة قرش, ق تلت حتى 85 , العديد منها عن طريق السفن النرويجية
And about two and a half, 3,000 sharks were killed up till '85, many by Norwegian vessels.
وكان لي ذكريات مبهمة لرؤية سمكة صفراء مع بقعة سوداء، وفكرت، لو كنت اصطدت واحدة.
And I had this vague recollection of seeing these yellow fish with a black spot, and I thought, Aw, damn. I should have caught one.
فمن منكم وهو اب يسأله ابنه خبزا أفيعطيه حجرا. او سمكة أفيعطيه حية بدل السمكة.
Which of you fathers, if your son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he won't give him a snake instead of a fish, will he?
فمن منكم وهو اب يسأله ابنه خبزا أفيعطيه حجرا. او سمكة أفيعطيه حية بدل السمكة.
If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?
ومجد دا ظهر المتصيدون مبررين أن المرأة تتعر ض للاغتصاب بسبب مظهرها، مستخدمين ألفاظا ت م س مظهرها الجسدي (سمينة، بشعة، تلبس كالعاهرات) وتجاهلوا الشهود بشكل لا يصدق.
They justified a woman being raped because of how she looked, used women's appearances to attack them ( fat , ugly , dressed like a whore ), and dismissed the testimonies as lies.
هذا هو الغموض في حياتي الذي يزعجني حقا وقادني لكتابة كتاب أسمه انقاذ سمكة من الغرق.
That is the ambiguity in my life that really disturbed me, and led me to write a book called Saving Fish From Drowning.
وبعد كل ذلك , الحكيم الصيني العظيم لو تزو قال , قيادة دولة كبيرة مثل طبخ سمكة صغيرة .
And, after all this, as the great Chinese sage Lao Tzu said, Governing a great country is like cooking a small fish.
وسوف اعرفكم على شخصية اخرى أيضا انه ارنيست وهو احدى الشبان المجرمين ولكنه في جسد سمكة
And then I'll introduce you to one more character, this guy, Ernest, who is basically a juvenile delinquent in a fish body.