ترجمة "سمامة الشجر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فصيلة واحدة، سمامة الشجر ذات السوالف (Whiskered Treeswift)، هو فصيلة من الغابات البدائية. | One species, the whiskered treeswift, is a species of primary forest. |
| Family سمامة الشجرThe treeswifts or crested swifts are aerial near passerine طائرs, closely related to the سمامة. | Treeswifts Order ApodiformesFamily HemiprocnidaeThe treeswifts, also called crested swifts, are closely related to the true swifts. |
| جمال أوراق الشجر في الخريف. | The beauty of fall foliage. tochigi nikko sano 2015 travel Nikko National Park waterfall |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | Fill your bellies with it , |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | Then will fill your bellies with it . |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | and you shall fill therewith your bellies |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | And shall fill therewith your bellies . |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | Then you will fill your bellies therewith , |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | Will be filling your bellies with it . |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | filling your bellies with it |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | And will fill your bellies therewith |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | and stuff your bellies with it , |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | You shall fill your bellies with it , |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | And filling with it your bellies |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | filling your bellies , with it |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | And fill ( your ) bellies with it |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | and fill your bellies with it , |
| فمالئون منها من الشجر البطون . | Then will ye fill your insides therewith , |
| الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز | mountains and all hills fruit trees and all cedars |
| الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز | Mountains, and all hills fruitful trees, and all cedars |
| ويوجد في شمال أمريكا أنواع كثيرة من فصيلة الشرغوفيات مثل ضفدع الشجر الرمادي (Hyla versicolor) و ضفدع الشجر الأمريكي الأخضر (Hyla cinerea) . | North America has many species of the Hylidae family, including the Gray tree frog ( Hyla versicolor ) and the American green tree frog ( H. cinerea ). |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Consider the fire that you strike ( and get by friction ) . |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | So what is your opinion regarding the fire which you kindle ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Have you considered the fire you kindle ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Behold ! the fire which ye strike out |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Tell Me ! The fire which you kindle , |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Have you seen the fire you kindle ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Did you consider the fire which you kindle ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Have ye observed the fire which ye strike out |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Have you considered the fire that you kindle ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Have you thought about the fire you kindle ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | And have you seen the fire that you ignite ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Have you seen the fire which you kindle ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Have you considered the fire which you strike ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Have you thought about the fire that you kindle . |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | See ye the Fire which ye kindle ? |
| عملت لنفسي برك مياه لتسقى بها المغارس المنبتة الشجر. | I made myself pools of water, to water from it the forest where trees were reared. |
| عملت لنفسي برك مياه لتسقى بها المغارس المنبتة الشجر. | I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees |
| ضفدع الشجر الكوبي هو أكبر ضفدع شجرة في أميركا الشمالية. | It is the largest tree frog in North America. |
| وكل عشر الارض من حبوب الارض واثمار الشجر فهو للرب. قدس للرب. | 'All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh's. It is holy to Yahweh. |
| وكان من هوان زناها انها نجست الارض وزنت مع الحجر ومع الشجر. | It happened through the lightness of her prostitution, that the land was polluted, and she committed adultery with stones and with stocks. |
| واكثر ثمر الشجر وغلة الحقل لكيلا تنالوا بعد عار الجوع بين الامم. | I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations. |
| وكل عشر الارض من حبوب الارض واثمار الشجر فهو للرب. قدس للرب. | And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD's it is holy unto the LORD. |
| وكان من هوان زناها انها نجست الارض وزنت مع الحجر ومع الشجر. | And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks. |
| واكثر ثمر الشجر وغلة الحقل لكيلا تنالوا بعد عار الجوع بين الامم. | And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen. |