ترجمة "سلك ارضي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سلك ارضي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أفاستعطف الآن الناس ام الله. ام اطلب ان ارضي الناس. فلو كنت بعد ارضي الناس لم اكن عبدا للمسيح | For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn't be a servant of Christ. |
| أفاستعطف الآن الناس ام الله. ام اطلب ان ارضي الناس. فلو كنت بعد ارضي الناس لم اكن عبدا للمسيح | For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ. |
| ان كانت ارضي قد صرخت علي وتباكت اتلامها جميعا | If my land cries out against me, and its furrows weep together |
| ان كانت ارضي قد صرخت علي وتباكت اتلامها جميعا | If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain |
| بل الى ارضي والى عشيرتي تذهب وتأخذ زوجة لابني اسحق. | But you shall go to my country, and to my relatives, and take a wife for my son Isaac. |
| فقال له لا اذهب بل الى ارضي والى عشيرتي امضي. | He said to him, I will not go but I will depart to my own land, and to my relatives. |
| نوحي يا ارضي كعروس مؤتزرة بمسح من اجل بعل صباها. | Mourn like a virgin dressed in sackcloth for the husband of her youth! |
| بل الى ارضي والى عشيرتي تذهب وتأخذ زوجة لابني اسحق. | But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac. |
| فقال له لا اذهب بل الى ارضي والى عشيرتي امضي. | And he said unto him, I will not go but I will depart to mine own land, and to my kindred. |
| نوحي يا ارضي كعروس مؤتزرة بمسح من اجل بعل صباها. | Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth. |
| ثم سلك الأوروبيون أيضا نفس المسار. | Europeans, too, followed this path. |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | So he followed a certain road |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | He therefore pursued a purpose . |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | and he followed a way |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | Then he followed a way . |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | So he followed a way . |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | He pursued a certain course . |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | He set out ( westwards ) on an expedition , |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | And he followed a road |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | So he directed a means . |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | He journeyed on a way |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | So he followed a way |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | With these he traveled |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | So he followed a course . |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | He travelled on a certain road |
| فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . | One ( such ) way he followed , |
| رتب المرأة في سلك الخدمة المدنية | Ranks of Women in the Civil Service |
| وقال ابيمالك هوذا ارضي قدامك. اسكن في ما حسن في عينيك. | Abimelech said, Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you. |
| وقال ابيمالك هوذا ارضي قدامك. اسكن في ما حسن في عينيك. | And Abimelech said, Behold, my land is before thee dwell where it pleaseth thee. |
| ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك. | Wired with 14 gauge wire typically. |
| فقالت للملك صحيح الخبر الذي سمعته في ارضي عن امورك وعن حكمتك. | She said to the king, It was a true report that I heard in my own land of your acts, and of your wisdom. |
| فقالت للملك صحيح الخبر الذي سمعته في ارضي عن امورك وعن حكمتك. | And she said to the king, It was a true report which I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom |
| فقالت للملك صحيحا كان الخبر الذي سمعته في ارضي عن امورك وعن حكمتك. | She said to the king, It was a true report that I heard in my own land of your acts, and of your wisdom. |
| فقالت للملك صحيحا كان الخبر الذي سمعته في ارضي عن امورك وعن حكمتك. | And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom. |
| ربما كنتم تفكرون أن الإلكترونات في سلك الكهرباء تتحرك على الفور عبر سلك ، ألا تعتقد ، في سرعة الضوء عند تشغيل الضوء. لا يفعلوا ذلك. | You probably think the electrons in an electric wire move instantaneously down a wire, don't you, at the speed of light when you turn the light on. They don't. |
| واتيت بكم الى ارض بساتين لتأكلوا ثمرها وخيرها. فأتيتم ونجستم ارضي وجعلتم ميراثي رجسا. | I brought you into a plentiful land, to eat its fruit and its goodness but when you entered, you defiled my land, and made my heritage an abomination. |
| واعاقب اولا اثمهم وخطيتهم ضعفين لانهم دنسوا ارضي وبجثث مكرهاتهم ورجاساتهم قد ملأوا ميراثي. | First I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled my inheritance with their abominations. |
| واتيت بكم الى ارض بساتين لتأكلوا ثمرها وخيرها. فأتيتم ونجستم ارضي وجعلتم ميراثي رجسا. | And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination. |
| واعاقب اولا اثمهم وخطيتهم ضعفين لانهم دنسوا ارضي وبجثث مكرهاتهم ورجاساتهم قد ملأوا ميراثي. | And first I will recompense their iniquity and their sin double because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things. |
| ويعتبر سلك الخدمة الوطنية الوحيد في تكساس، سلك البيئة هو a 501(c)3 وهو مؤسسة غير ربحية قائمة في أوستن تكساس، الذي يخدم الدولة بأكملها. | The only conservation corps in Texas, TxcC is a 501(c)3 non profit corporation based in Austin, Texas, which serves the entire state. |
| وحدث لما ولدت راحيل يوسف ان يعقوب قال للابان اصرفني لاذهب الى مكاني والى ارضي. | It happened, when Rachel had borne Joseph, that Jacob said to Laban, Send me away, that I may go to my own place, and to my country. |
| ان احطم اشور في ارضي وادوسه على جبالي فيزول عنهم نيره ويزول عن كتفهم حمله. | that I will break the Assyrian in my land, and tread him under foot on my mountains. Then his yoke will leave them, and his burden leave their shoulders. |
| اذ قد صعدت على ارضي امة قوية بلا عدد اسنانها اسنان الاسد ولها اضراس اللبوة. | For a nation has come up on my land, strong, and without number. His teeth are the teeth of a lion, and he has the fangs of a lioness. |
| وحدث لما ولدت راحيل يوسف ان يعقوب قال للابان اصرفني لاذهب الى مكاني والى ارضي. | And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country. |
| ان احطم اشور في ارضي وادوسه على جبالي فيزول عنهم نيره ويزول عن كتفهم حمله. | That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders. |
عمليات البحث ذات الصلة : هاتف ارضي - هاتف ارضي - تلفون ارضي - مصباح ارضي - شحن ارضي مجاني - سلك - سلك - سلك خفقت - سلك مقطوع - سلك المشبك - سلك كابل - سلك حديدي - سلك حبة - سلك حشو