ترجمة "سلة الكرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يفتننا مايكل موسكن بعرض قذف الكرات , الا تظن ان قذف الكرات هو فن حسنا لربما تغير رأيك بعد مشاهدتك للحركي موسكن | Michael Moschen puts on a quietly mesmerizing show of juggling. Don't think juggling is an art? You might just change your mind after watching Moschen in motion. |
| توجد سلة تحت الطاولة. | There is a basket under the table. |
| نقل إلى سلة المهملات تأكيد | Move to trash without confirmation |
| سوف اضعها في سلة المهملات الزرقاء | I'm going to put it in the blue bin. |
| احذف ملفات من إلى سلة المهملات | Delete files instead of moving them to the trash |
| حيث انكم لم تفهمو نمط الكرات الخمس سـ اعطيكم تلميحا بسيطا | OK, so since you all don't understand what the five ball pattern is, I'm going to give you a little clue. |
| والان , انظر اليها بطريقة ما , عندما تتعلم رمي الكرات يجب ان تتعلم ان تشعر من خلال عينيك وترى بيديك لأنك لاتنظر الى يديك ولكنك تنظر الى الكرات او الى الجمهور. | Now, I look at it somewhat as a way when you learn juggling what you learn is how to feel with your eyes, and see with your hands because you're not looking at your hands, you're looking at where the balls are or you're looking at the audience. |
| إعادة إعمار الكرات Armillary من منتصف تشوسون وحائط Armillary من يى Minchol . | Reconstruction of the Armillary Spheres of Mid Chosun The Armillary Clocks of Yi Minchol. |
| فلمسته وقلت يا آلهي،أنه سلة غسيل | And I touched it and I went, Oh my God, it's a laundry basket. |
| جاري الحذف عناصر انقل إلى سلة المهملات | Deleted items should go to the trash |
| يجب على اللاعب استغلال هذا التنوع من الكرات من أجل استكمال كل مستوى. | The player must exploit combinations of these goo balls in order to complete each level. |
| عدم الضمان الفعلي أو Knightian Uncertainty والتي يستحيل تقديرها أو توقعها إحصائيا (مثل أحتمالية سحب كرة حمراء من زجاجة بها عدد غير معروف من الكرات الحمراء وعدد غير معروف من الكرات الملونة الأخرى). | True Uncertainty or Knightian Uncertainty, which is impossible to estimate or predict statistically, such as the probability of drawing a red ball from a jar whose number of red balls is unknown as well as the number of other colored balls. |
| أنتم لاعبون كرة سلة. إنها تمثل مداخيلكم المالية. | You're an NBA player. It represents your income. |
| قرر غابرييل أنه إذا لم يتمكن من العمل كلاعب كرة سلة محترف حين يكبر، فإنه يود لو يتمكن من شراء فريق كرة سلة. | Gabriel has decided that if he can t become a professional basketball player when he grows up, then he d like to buy a team. |
| بغية الاختباء من الشرطة، قضى ديما الليلة في سلة قمامة. | Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster. |
| وتجعلها في سلة واحدة وتقدمها في السلة مع الثور والكبشين | You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams. |
| وتجعلها في سلة واحدة وتقدمها في السلة مع الثور والكبشين | And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams. |
| وداخل تلك الكرات صنعت الحياة، على مر 3.8 مليار سنة، مكانا خصبا و صالحا لنعيش فيه. | And inside those balls life, over 3.8 billion years, has made a lush, livable place for us. |
| شكرا , شكرا لكم. قذف الكرات ممتع جدا ان تلعب بمهارة وبالمساحة المخصصة لك وان تتبع الايقاع. | Thanks. Thank you. Now, juggling can be a lot of fun play with skill and play with space, play with rhythm. |
| سيرجيو دي توليدو ماكادو مواليد 1945 ، هو لاعب كرة سلة برازيلي سابق. | Sergio de Toledo Machado (born 1945) is a former Brazilian basketball player. |
| هذه المصفوفات. لقد تم تعليق جميع هذه الكرات. ولكن لديها مغناطيسا أفقيا فيها. الذى يجعلها جميعا مثل البوصلات. | These are these arrays. These spheres are all suspended, but they have magnets horizontally in them that make them all like compasses. |
| البغاتيلة (بالإنجليزية Bagatelle مشتقة من Château de Bagatelle) هي لعبة داخلية مشتقة من لعبة البلياردو، هدفها هو الحصول على عدد من الكرات (عددها 9 كرات كما تم تحديدها في القرن التاسع عشر) من خلال تجاوز دبابيس خشبية (التي تمثل عقبات) وإدخال هذه الكرات في الفتحات. | Bagatelle (from the Château de Bagatelle) is a billiards derived indoor table game, the object of which is to get a number of balls (set at nine in the 19th century) past wooden pins (which act as obstacles) into holes that are guarded by wooden pegs penalties are incurred if the pegs are knocked over. |
| الهيدروجين سريع الاشتعال يعني أن الطهي لا يمكن القيام به في سلة نفسها. | The highly flammable hydrogen meant that cooking could not be done in the basket itself. |
| وترتكز فكرة الفيديو على مجموعة من المشاة الذين ينضمون فجأة للعبة التقاط كرات البيسبول، حيث يلتقطون الكرات بطريقة مذهلة. | The premise of the video sees pedestrians suddenly joining in an game of pick up baseball. |
| لذا على سبيل المثال، الآن، إن ركزت كثيرا على الكرات ، لن يكون هناك مجال للاسترخاء والتحدث معكم في نفس الوقت. | So for example, right now, if I focus too much on the balls, then there's no way that I can relax and talk to you at the same time. |
| وبالمثل، إن كنت مسترخيا تماما و أتحدث معكم فلن يكون هناك مجال لكي أركز على الكرات. و سوف تقع مني | Equally, if I relax too much talking to you, then there's no way I can focus on the balls. I'm going to drop them. |
| ط ل ب من مجموعة أخرى من المشاركين التصريح بتقديرات الاحتمال فقط عند نهاية سلسلة من الكرات المسحوبة, وليس بعد كل كرة. | Another group of participants were asked to state probability estimates only at the end of a sequence of drawn balls, rather than after each ball. |
| نادي واشنطن ويزاردز هو نادي كرة سلة من واشنطن دي سي، الولايات المتحدة الأمريكية. | The Washington Wizards are an American professional basketball team based in Washington, D.C.. |
| لوس أنجلس كليبرز هو نادي كرة سلة من لوس أنجلس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. | The Los Angeles Clippers are an American professional basketball team based in Los Angeles, California. |
| أوكلاهوما سيتي ثاندر هو نادي كرة سلة من أوكلاهوما سيتي، أوكلاهوما، الولايات المتحدة الأمريكية. | The Oklahoma City Thunder is an American professional basketball team based in Oklahoma City, Oklahoma. |
| فقلت في نفسي .. لا لست اهلا لذلك .. ان جميع الكرات هي في المستنقع ولم يكن احد يدخل للبحث عنها في المستنقع | I'm like, screw that. They're all in the pond and nobody's going into the pond. |
| وزيادة شدة الجفاف والفيضانات سيؤثر بشدة على سلة خبز العالم، مسببا مجاعات هائلة وتراجعا اقتصاديا. | And increasing intensity of droughts and floods will severely impact breadbaskets of the world, causing massive famines and economic decline. |
| إذا ، ماذا بين أيديكم لقد قلت، إنها كرة سلة، وكرة السلة تلك تمثل هويتكم، من أنتم. | So, what's in your hand? I said, It's a basketball, and that basketball represents your identity, who you are. |
| وسبق أن قدم المكتب الإنساني للجماعة الأوروبية مساعدة تكميلية للمساعدة في زيادة وتنويع سلة الأغذية للاجئين. | ECHO had previously provided supplementary assistance to help enrich and diversify the refugees' food basket. |
| شكرا . الشيء الوحيد الذي سـ اقوله بشأن المشهد الاخير هو هل حاولت ان تقذف الكرات وتقود السيارة بركبتيك بسرعة عشرين ميلا في الساعه | Thanks. The only thing I'll say about the last session is, you ever try juggling and driving the car with your knees at 120 miles an hour? |
| جون روبرت وودن (14 من أكتوبر 1910م 4 من يونيو 2010م) هو لاعب ومدرب كرة سلة أمريكي. | John Robert Wooden (October 14, 1910 June 4, 2010) was an American basketball player and coach. |
| ثمة خلاف حول ما إذا كانت مضفرة الشعر أو أنها كانت ترتدي نوعا سلة منسوجة على رأسها. | It is in dispute whether she wears braided hair or some sort of a woven basket on her head. |
| ورغيفا واحدا من الخبز وقرصا واحدا من الخبز بزيت ورقاقة واحدة من سلة الفطير التي امام الرب. | and one loaf of bread, one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of unleavened bread that is before Yahweh. |
| ورغيفا واحدا من الخبز وقرصا واحدا من الخبز بزيت ورقاقة واحدة من سلة الفطير التي امام الرب. | And one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of the unleavened bread that is before the LORD |
| وفي نسخة ثانية للعمل, الصندوق 50 50, حيث ملأت الصناديق حتى نصفها بالماء وكانت النتيجة أن طفت الكرات نصفها في السائل والنصف الآخر خارجه. | In a second version, the 50 50 Tanks , only half the tank is filled with distilled water, with the result that the balls float half in and half out of the water. |
| ونتيجة لذلك فإن وضع كل البيض في سلة واحدة يجعل من مسألة تقديم المساعدات أمرا محفوفا بالمخاطر والمجازفات. | As a result, placing so many eggs in one basket leaves the business of aid provision looking increasingly risky. |
| ع ل م المشاركون أن هناك سلة تحتوي على 60 كرات سوداء و40 كرات حمراء والأخرى, 40 سوداء و60 حمراء. | Participants knew that one basket contained 60 black and 40 red balls the other, 40 black and 60 red. |
| 8 ستعدل سلة الموارد لكي تعكس التجارب المكتسبة في استخدامها وبخاصة فيما يتعلق بوضع وثائق جديدة وإعادة طبعها، | The resource kit will be revised to reflect experience gained in its use, especially regarding the development of new documents and the updating and reprinting of existing materials. |
| الأرض في الوسط، ويوجد هذه البلورات الكروية، الشمس، القمر، الكواكب، و أخيرا الكرات السماوية حيث توجد النجوم، و كل شيء في هذا الكون لديه مكان. | The earth is in the center, then there are these crystal spheres, the sun, the moon, the planets and finally the celestial sphere, where the stars are. And everything in this universe has a place. |
| وجزء من التحدي محاولة استيعاب الايقاع والفراغ. وليس فقط باستخدام يدي, لانه عادة قذف الكرات تكون يدوية ولكن باستخدام ايقاع جسدي وقدمي. والتحكم بالكرات بقدمي. | Part of the challenge was to try to understand rhythm and space using not just my hands because a lot of juggling is hand oriented but using the rhythm of my body and feet, and controlling the balls with my feet. |
عمليات البحث ذات الصلة : كأس الكرات - الكرات مختومة - الكرات الصلب - الكرات الدقة - سلة - قاعدة على الكرات - سلة مصفاة - سلة التفاح - سلة معلقة - سلة السوق - سلة الخبز - سلة فواكه - سلة الأسلاك