ترجمة "سلالة الكائنات الحية المجهرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المجهرية - ترجمة : المجهرية - ترجمة : المجهرية - ترجمة : سلالة الكائنات الحية المجهرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يجري أسفل الأنهار ويغذي عوالق الكائنات الحية والخلايا النباتية المجهرية الصغيرة | It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water. |
| (ج) الكائنات المجهرية | (c) Micro organisms |
| يجري أسفل الأنهار ويغذي عوالق الكائنات الحية والخلايا النباتية المجهرية الصغيرة في الماء الساحلي | It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water. |
| أقدم الكائنات الحية | The oldest living things. |
| صراحة، كل هذا يبدو ممل ا كثيرا حتى تغوص أكثر في أعماق كيفية وجود عالم الكائنات الحية المجهرية و تبلور هذه النظرية. | To be honest, this all sounds incredibly boring until you dig a little deeper into how the world of microscopic organisms, and this theory came to be. |
| لكن بعض الكائنات الحية الدقيقة، | But some microorganisms, |
| وفي جزء آخر من تلك القصة ان كل الكائنات الحية الموجودة الان هي تلك الكائنات الحية التي | In another part of the same story, all the living creatures are just the living creatures that came out from the ark, so birds, livestock and wild animals. |
| كل الكائنات الحية، كل أقسام الكون. | All the living organisms, all the parts of the universe. |
| استخدام الطاقة . ترشف الكائنات الحية الطاقة. | Energy use. |
| ما يحدث الآن ، في هذا المجال المسمى محاكاة الطبيعة ، أن الناس بدأوا يتذكرون أن الكائنات الحية ، الكائنات الحية الأخرى، | What's happening now, in this field called biomimicry, is that people are beginning to remember that organisms, other organisms, the rest of the natural world, are doing things very similar to what we need to do. |
| في علم الأحياء المجهرية، تشير قيمة D إلى وقت التخفيض الرقمي وهو الوقت اللازم في درجة حرارة معينة لقتل 90 من الكائنات الحية التي تجري دراستها. | In microbiology, D value refers to decimal reduction time and is the time required at a certain temperature to kill 90 of the organisms being studied. |
| رايتشل سوسمان أقدم الكائنات الحية في العالم | Rachel Sussman The world's oldest living things |
| وهنا بعض الكائنات الحية الأخرى بنفس الحجم. | So here's some other organisms at the similar scale. |
| لأسابيع، كنت محاطا بكل أنواع الكائنات الحية، | For weeks, I was surrounded by all kinds of organisms, |
| بعض الكائنات الحية تتجمع معا لتشكيل كائن سوبر (مثل النمل أو النحل)، ولكن هذه لا تصنف من الكائنات الحية الكبيرة. | Some organisms group together to form a superorganism (such as ants or bees), but such are not classed as single large organisms. |
| الأدوية تصنع داخل الكائنات الحية، ولكن يمكن حقن الكائنات الأخرى، بما فيها البشر. | Antitoxins are made within organisms, but can be injected into other organisms, including humans. |
| الجينات هي وحدات الوراثة الأساسية في الكائنات الحية. | Genes are the basic units of heredity in living organisms. |
| التعلم من الكائنات الحية. هذه جلسة عن المياه، | Learning from organisms. This is a session about water |
| البكتيريا هي أقدم الكائنات الحية على وجه الارض | Bacteria are the oldest living organisms on the earth. |
| لا تعتبر الكائنات الحية ثنائي أوكسيد الكاربون سم ا . | Organisms don't think of CO2 as a poison. |
| مامن أحد يستعمل الكائنات الحية في هذا الأمر. | None of these are using the organisms. |
| وهكذا فإن الكائنات الحية لها هذا التاريخ المهم. | So, organisms have this important history. |
| وعﻻوة على ذلك، يلزم الحصول على معلومات مبوبة حسب النوع والكمية والسنة منذ عام ١٩٨٥ والموردين ومستخدمي الواردات من المواد التكسينية والكائنات الحية المجهرية الموجودة في الفئات اﻷولى إلى الرابعة المعرضة للخطر والوسائط المركبة الﻻزمة لنمو هذه الكائنات المجهرية. | In addition, information is required by type, quantity, year since 1985, supplier and user of imports of toxins, micro organisms in risk groups II IV and complex media for the growth of these organisms. |
| ولكن منذ أن أكلنا جميع المحارات وأكلنا جميع الأسماك التي تأكل عوالق الكائنات الحية لن يوجد شي واحد ليأكل عوالق الكائنات الحية | But since we ate all the oysters and we ate all the fish that would eat the plankton, there's nothing to eat the plankton and there's more and more of it, so it dies of old age, which is unheard of for plankton. |
| هنالك الكثير من الامثلة الرائعة الموجودة في الكائنات الحية. | There's all sorts of wonderful cases of species. |
| والشيء المشترك بين كل الكائنات الحية هو الحمض النووي | And one thing that is common to all of life is DNA. |
| إن الكائنات الحية تتواصل، والمعلومات التي تتبادلها تشكل واقعها. | Living organisms communicate, and the information that they exchange shapes their reality. |
| العوامل الحيوية (الكائنات الحية) أيضا تؤثر على نمو النبات. | Biotic factors are also capable of affecting plant growth. |
| علم الوراثة دراسة أثر الاختلافات الوراثية على الكائنات الحية. | Genetics is the study of the effect of genetic differences on organisms. |
| جميع الكائنات الحية على هذا الكوكب لديها سلف مشترك. | Every organism on the planet shares ancestry with a single common ancestor. |
| هنالك الكثير من الامثلة الرائعة الموجودة في الكائنات الحية. | There's all sorts of wonderful cases of species which in that case |
| الخطر سبق له مثيل. الكائنات الحية تنقرض بشكل دائم. | The danger is not at all unprecedented. Species go extinct all the time. |
| لدينا آلالاف الكائنات الحية التي يمكنها فعل نفس الشئ. | We have thousands of organisms that can do this. |
| كما أنها أيض ا موجودة في العديد من الكائنات الحية. | They also exist in many other organisms. |
| نحن تلك الكائنات الحية التي تأكل الطعام الذي تطبخه | We are the animals who eat cooked food. |
| و الكائنات الحية، أؤكد لكم ، لها جميعا أولويات منتظمة. | And the organisms, I promise you, have all of their priorities in order. |
| والكثير من الكائنات الحية تناسب هذا النوع من النمط. | And many organisms fit this kind of pattern. |
| يستخدم سكينر حجرة فعالة ، أو صندوق ، لمراقبة سلوك الكائنات الحية الصغيرة والحالات التي تسيطر عليها ، وقد أثبتت ان سلوكيات الكائنات الحية تأثر على البيئة . | Skinner used the operant chamber, or Skinner box, to observe the behavior of small organisms in a controlled situation and proved that organisms' behaviors are impacted on the environment. |
| ولكن منذ أن أكلنا جميع المحارات وأكلنا جميع الأسماك التي تأكل عوالق الكائنات الحية لن يوجد شي واحد ليأكل عوالق الكائنات الحية وسيوجد الكثير والكثير منه هكذا ستموت بعد ان تعيش طويلا والتي تكون مجهولة بالنسبة لعوالق الكائنات الحية | But since we ate all the oysters and we ate all the fish that would eat the plankton, there's nothing to eat the plankton and there's more and more of it, so it dies of old age, which is unheard of for plankton. |
| فلقد أصبح انتقال الجينات بين الكائنات الحية أمرا واسع الانتشار. | Transfer of genes between organisms is widespread. |
| وهي تحتوي على المعلومات التي توجه نمو الكائنات الحية وسلوكياتها. | They contain the information that directs the physical development and behavior of organisms. |
| 3 مراقبة الكائنات الحية الضارة ومسببات الأمراض في ماء الصابورة | Control of harmful organisms and pathogens in ballast water |
| )ب( تحديد دور الجليد البحري في نظم الكائنات الحية البحرية | (b) To determine the role of Antarctic sea ice in marine biotic systems |
| الأغلبية العظمى من الكائنات الحية لا تزال غير معروفة للعلم. | The great majority of organisms on Earth remain unknown to science. |
| الأول جميع الكائنات الحية تتكون من خلية واحدة أو أكثر. | One all organisms are composed of one or more cells. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكائنات الحية - الكائنات الحية - جميع الكائنات الحية - مجتمع الكائنات الحية - جميع الكائنات الحية - الكائنات الحية الضارة - الكائنات الحية البحرية - جميع الكائنات الحية - الكائنات المجهرية في التربة - الكائنات الحية في التربة - الكائنات الحية الدقيقة التلف - نمو الكائنات الحية الدقيقة - الكائنات الحية في التربة - الكائنات الحية الدقيقة الفعالة
