ترجمة "سكسوني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لنبيل (سكسوني) | A certain Saxon noble. |
نورمان أو سكسوني , ماذا يهم | Norman or Saxon. What's that matter? |
وكل (سكسوني) معلق على شجرة من هنا إلى (شارنوود) | With a Saxon dangling from every... ... gallowstree between here and Charnwood? |
من اليوم سأتبعك فليس هناك فقير (سكسوني) في مقاطعة (نوتنغهام) | From this day, I follow only you. There isn't a poor Saxon in Nottingham shire that doesn't know and bless Sir Robin of Locksley. |
كل عبد هارب و لص (سكسوني) في المقاطعة ينضم إليه | Every runaway serf and Saxon thief in the shire is joining him. |
ماذا يعلم عن الفتنة لص (سكسوني) مثلك , أو عن السيدات | What can a Saxon hedgerobber know of charm? Or ladies? |
ولن أستريح حتى يستطيع كل (سكسوني) فى هذه المقاطعة على النهوض , رجال أحرار | And I'll never rest until every Saxon in this shire can stand up, free men... |
ومن الواضح أن هذه القيم عالمية فهي ليست ح كرا على النموذج الأنجلو سكسوني أو الألماني. | These values are universal there is nothing specifically Anglo Saxon or German about them. |
وهذا يعني التحرك بعيدا عن كل من النموذج الأنجلو سكسوني (دعه يعمل) واقتصاد الدجل والشعوذة، والنموذج الأوروبي القاري المتمثل في دولة الرفاهة القائمة على العجز. | That means moving away from both the Anglo Saxon model of laissez faire and voodoo economics and the continental European model of deficit driven welfare states. |
وفي قلب المشروع الأوروبي يكمن الالتزام بالسوق المشتركة، ومبدأ التبعية، و الحريات الأربع ، فضلا عن الحريات التقليدية الأخرى مثل حرية التعبير والدين. ومن الواضح أن هذه القيم عالمية فهي ليست ح كرا على النموذج الأنجلو سكسوني أو الألماني. | At the heart of the European project lies a commitment to the single market, the subsidiarity principle, and the four freedoms, as well as other traditional liberties such as freedom of speech and religion. These values are universal there is nothing specifically Anglo Saxon or German about them. |
كثيرا ما يثار أن النموذج الاقتصادي الاجتماعي في أوروبا القارية، والذي يسعى إلى الدمج بين روح التنافس وعامل التضامن، هو الغراء الذي يربط بين أجزاء الاتحاد الأوروبي، كما أنه يميز أوروبا عن نموذج السوق الحرة الأميركي (أو الآنجلو سكسوني). | It is often argued that Continental Europe's social and economic model, which seeks to combine competitiveness with solidarity, is the glue that binds the European Union together, as well as distinguishing Europe from the American (or Anglo Saxon) free market model. |
لماذا يجب ان يهتم اي شخص بذلك لقد قام اثنين من مستشاري رومني بالاجابة على ذلك حيث ذكروا ان مرشحهم يقدر على وجه الخصوص العلاقة الخاصة مع بريطانيا بسبب التراث الانجلو سكسوني المشترك حيث ادعوا ان هذا التراث لا يتم تقديره بشكل كافي من قبل الرئيس الحالي. | One answer was provided by two of Mitt Romney s advisers, who stated that their candidate particularly valued the special relationship with Britain because of the shared Anglo Saxon heritage. This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president. |