ترجمة "سفك الماء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سفك الماء - ترجمة :
الكلمات الدالة : Water Water Underwater Glass Shedding Spilling Spill Shed Shall

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أوقفوا سفك الدماء.
Stop the bloodshed.
عام على سفك الدماء.
One year of bloodshed.
ارجلهم سريعة الى سفك الدم.
Their feet are swift to shed blood.
ارجلهم سريعة الى سفك الدم.
Their feet are swift to shed blood
لقد سفك ما يكفي من الدماء.
Enough blood has been shed.
وشاهدت سفك الدماء وأكثر من ذلك
I stood by and watched murders and worse, and that's not all. No.
ولم يكن شخص ا باعتقادي ليتجن ب سفك الدماء
So he wasn't someone to kind of shy away from, I guess, blood.
الإسلام بريء مما يحدث الآن من سفك الدماء.
Islam is innocent of the blood being spilled today in Egypt, Lebanon and Syria
نتوقع منك أن تدافعي عن السلام، لإيقاف سفك الدماء.
We expect you to speak out for peace, to stop the bloodshed.
لان ارجلهم تجري الى الشر وتسرع الى سفك الدم.
for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
لان ارجلهم تجري الى الشر وتسرع الى سفك الدم.
For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
حلمت أنها و الاف النساء قد أنهوا سفك الدماء.
She dreamt she and thousands of other women ended the bloodshed.
وحدهم الجاك والمتطرفين... ينشرون مبادىء العنف و سفك الدماء الجديدة.
Only the Jacquerie, the extremists are spreading the doctrine of violence and bloodshed.
احاطت بي رماته. شق كليتي ولم يشفق. سفك مرارتي على الارض.
His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground.
احاطت بي رماته. شق كليتي ولم يشفق. سفك مرارتي على الارض.
His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare he poureth out my gall upon the ground.
هوذا رؤساء اسرائيل كل واحد حسب استطاعته كانوا فيك لاجل سفك الدم.
Behold, the princes of Israel, everyone according to his power, have been in you to shed blood.
هوذا رؤساء اسرائيل كل واحد حسب استطاعته كانوا فيك لاجل سفك الدم.
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
كل واحد فى بلدك قد تأثر وأحس بالعنف ، سفك الدماء ، الإحساس بالألم ،
Everyone in your country has been touched by the violence, the bloodshed, the pain, the horror, everybody.
و الماء و الماء
And then plus water.
(الماء.. أريد بعض الماء)
A glass of water.
يرى جنيد وعائلته أن المجتمع الدولي لا يقوم بأي تحرك لإيقاف سفك الدماء.
For Gnaid and his family, the international community is doing nothing to stop the bloodshed.
وكل شيء تقريبا يتطهر حسب الناموس بالدم وبدون سفك دم لا تحصل مغفرة
According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.
وكل شيء تقريبا يتطهر حسب الناموس بالدم وبدون سفك دم لا تحصل مغفرة
And almost all things are by the law purged with blood and without shedding of blood is no remission.
ولكنك لا يمكن قهر العالم سفك دماء الأبرياء لأن دماء الأبرياء لن تمحى.
But you can't conquer the world shedding innocent blood because innocent blood won't wash away.
نزوح الماء، القوارب تزيح الماء.
Um, water displacement. Boats displace water.
لماذا الماء م هم .. الماء مهم لانه ..
Why is water important?
ونعرف ماهو عمل الماء , الماء السائل
So we know what water is doing, liquid water.
وحين سفك دم استفانوس شهيدك كنت انا واقفا وراضيا بقتله وحافظا ثياب الذين قتلوه .
When the blood of Stephen, your witness, was shed, I also was standing by, and consenting to his death, and guarding the cloaks of those who killed him.'
وحين سفك دم استفانوس شهيدك كنت انا واقفا وراضيا بقتله وحافظا ثياب الذين قتلوه .
And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.
هذه الخطوة للتخلي عنها، من سفك كل شيء، من الموت، الشعور بأن أحد يموت
The step of renunciation, of shedding everything, of dying, the feeling that one is dying to one's life as it was, is essential to being reborn as someone who sees.
حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء.
Right. Articles about water, ads about water.
حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء.
Articles about water, ads about water.
الماء
Figure 13
الماء!
The water!
الماء
Water.
الماء.
Water.
! الماء !
Water!
كل واحد فى بلدك قد تأثر وأحس بالعنف ، سفك الدماء ، الإحساس بالألم ، الفزع ، لكل واحد .
Everyone in your country has been touched by the violence, the bloodshed, the pain, the horror, everybody.
كل شيء تحت الماء تحت الماء العميقة مخر بة
Everything is under water, under deep water.
ارجلهم الى الشر تجري وتسرع الى سفك الدم الزكي. افكارهم افكار اثم. في طرقهم اغتصاب وسحق.
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity desolation and destruction are in their paths.
ارجلهم الى الشر تجري وتسرع الى سفك الدم الزكي. افكارهم افكار اثم. في طرقهم اغتصاب وسحق.
Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity wasting and destruction are in their paths.
كل المياه في العالم تخدم هذا المكان, فبعد كونك في الماء وتتحرك ضمن الماء وتتنفس الماء,
So, all the waters of the world are served there, so we thought that, you know, after being at the water and moving through the water and breathing the water, you could also drink this building.
يجب عليك وضع بعض الماء على النار. أترى الماء
You've got to put some water on the fire. You see the water?
الماء حار.
The water is hot.
شربت الماء.
I drank the water.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سفك الدماء - سفك فيروس - سفك العمل - سفك الجسيمات - سفك الطين - سفك على - الألياف سفك - رئيس سفك - الجسيمات سفك - ورقة سفك - سفك العمل - سفك العمل - سفك الفول - سفك النفط