ترجمة "سريرك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رتب سريرك. | Make your bed. |
| هنا سريرك. | Here's your bed. |
| انهض من سريرك! | Get out of bed! |
| اذهب إلى سريرك. | Go to bed! |
| اذهب إلى سريرك! | Go to bed! |
| لما لست في سريرك | Why aren't you in bed? |
| اذهبي إلى سريرك، هيا. | Go to bed, go. |
| لديك سريرك ولديك مذياعك. | You've got your bed, your radio. |
| روزينا، اذهبي إلى سريرك. | Rosina, to bed, you too. |
| ماذا تفعل في سريرك | What's she doing in your bed? |
| أنا سأحبك اذا رتبت سريرك. | I'll love you IF you make your bed. |
| سأضع لك سريرك بجانب النافذة | I'll make up your bed by the window |
| الحليب والبسكويت بجانب سريرك وأيضا السجائروالثقاب. | Your milk and biscuits are by your bed, and your cigarettes and matches. |
| لقد كنت أجهز سريرك للتو | I was just getting your bed ready. |
| هل يوجد أحد في سريرك | Is there somebody in your bed? Yes, there is. |
| ماذا كانت تفعل في سريرك | What was she doing in your bed? |
| لماذا تستيقظ كل صباح من سريرك | Why do you get out of bed in the morning? |
| لماذا تنهض كل صباح من سريرك | Why do you get out of bed in the morning? |
| حسنا , تقدمى فقد تم اعداد سريرك | All right, come on. Your bed's all ready. |
| سأعد لك الملاءات الدافئة على سريرك | I will have the sheets warm on your bed. |
| من عدم الراحة بقربي في سريرك | Of never resting beside me in your bed? You are home, Ulysses. |
| أخبرنى أين تريد أن أضع سريرك ! | Tell me where to put your bed. |
| إن إنتهيت من الأكل، رتب سريرك | If you're through eating, make up your bed. |
| قال له يسوع قم. احمل سريرك وامش. | Jesus said to him, Arise, take up your mat, and walk. |
| قال له يسوع قم. احمل سريرك وامش. | Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. |
| مات مازا تفعل خارج سريرك ووقت النوم | Matt What are you doing out of bed? |
| هل انت على استعداد لمشاركة سريرك الليلة | Would you be willing to share your bed tonight? |
| لا ، لن يرحل أخلد إلى سريرك الآن | No, he isn't. Now, get back into bed. |
| وأنت ملقية هنا لوحدك في سريرك الفارغ | The nights. |
| لماذا لست في سريرك بعد يا جدتي | Why aren't you in bed yet, Grandma? |
| أنا آسفة بأني وضعت الرماد على سريرك | I'm so sorry I put ashes on your bed. |
| لك اقول قم واحمل سريرك واذهب الى بيتك. | I tell you, arise, take up your mat, and go to your house. |
| لك اقول قم واحمل سريرك واذهب الى بيتك. | I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house. |
| سوف نلبسهم لك وبعده تزهب الي سريرك للنوم | Well, go get them and bring them here, we'll put them back on and then you got to go back to bed. |
| أفهم ذلك! سريرك مريح! فهو لين، إنه دافئ! | And I get it! Your bed is comfortable! It's cosy, it's warm! |
| شكرا لك على السماح لى بالنوم على سريرك | Thank you for letting me sleep in your bed. |
| هل بللت سريرك بين عمر الثامنة والرابعة عشرة | Did you wet the bed between the ages of 8 and 1 4? |
| لقد قلت لك ان تظلى فى سريرك هذا الصباح | Darling, I thought I told you to stay in bed this morning. |
| شيء من شأنه يجعلك تنام في سريرك كل ليلة | something where you're sure to sleep in your bed every night, |
| اجابهم ان الذي ابرأني هو قال لي احمل سريرك وامش. | He answered them, He who made me well, the same said to me, 'Take up your mat, and walk.' |
| فسألوه من هو الانسان الذي قال لك احمل سريرك وامش. | Then they asked him, Who is the man who said to you, 'Take up your mat, and walk'? |
| اجابهم ان الذي ابرأني هو قال لي احمل سريرك وامش. | He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk. |
| فسألوه من هو الانسان الذي قال لك احمل سريرك وامش. | Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk? |
| يمكن أن يرى ذلك. فكر أنت تود هذا في سريرك. | I can see that. I thought you'd like this in your bed. |
| ذلك لأني نمت على سريرك و أنت نمت على الأريكة | It's because I took your bed and you slept on the couch. |
