ترجمة "سرقه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سرقه | A robbery? |
شخص ما سرقه | _ |
هذه ليست سرقه | This is not stealing. |
... لا تستطيعين سرقه | You cannot steal... |
إذن فقد سرقه منك ! | So that's where he stole it! |
لقد سرقه مهددا اياه بسلاح .. | He robbed him at gunpoint. |
هو من سرقه، ليس أنا | He stole it, not me! |
أم من سرقه هو جراندى | Or was it Grandi that stole it? |
اذا لم تفعل ذلك ... من سرقه | If you didn't, who stole it? |
سأقول لهم بأنها خططت لأكبر سرقه | I'll tell them she planned the big one. Oh. |
لقد أديت سرقه رائعه الليله الماضيه | You performed a beautiful robbery last night. |
أريد السرج و الرجل الذي سرقه | I want that saddle and the man who stole it. |
لقد حاولوا سرقه مجوهرات أمى من قبل | They've tried to steal Mother's jewellery before. |
لقد فعلت بعض الأشياء السيئة، سرقه، نصب | I've done some bad things. Robbed. Stole. |
هل تعتقد أنه كان يعرف الشيء الذي سرقه | You think he knew what he was stealing? Could be. |
نحن نقوم ببعض التحقيقات بخصوص سرقه بعض المجوهرات | We are making inquiries in reference to some jewel robberies. |
هل تعتقدي حقا أن جريمة سرقه قد حدثت | Did you really think that a burglary had been committed? |
توقف عن هذا الازلت تعتقد أنى فعلت سرقه ستيفنز | Keep it down. Do you still believe I did the Stevens job? |
ألم كان يحاول سرقه الفيلا لقد كان يحاول القتل ... | Wasn't he trying to rob a villa? |
الشخص الذي يتمكن من سرقه تميمة مثل هذه يكون لصا فعلا | Anyone that could steal that amulet is a thief indeed. |
هل كنت تعلمين ما بداخل الفيلم عندما سرقه (سكيب) من حقيبتك | Do you know what was on that film when Skip lifted it from your purse? |
هل رأيت أن الغرفه يبدو عليها أن جريمة سرقه قد حدثت | Did you say the room had the appearance that a robbery had been committed? |
وقد بي ن الرجل الذى سرقه بوضوح انه لو ابلغت الشرطة, فسيعرف زوجى كل شئ | The man who took it made it clear... that if I called the police, my husband would know everything. |
تريدون القدوم الى مكتبي بعد الظهر والابلاغ عن شخص مفقود وجريمة سرقه، هذا ما تريدون فعله. | You want to come around to my office this afternoon and report a missing person and a theft, that's what you want to do. |
لحسن الحظ سياتك فقد قمت باعداد قائمة دقيقة بكل شيء سرقه هذا الرجل مني في ساعة من الغفلة | But fortunately, Your Honor, I have made an exact list of every particular that this man stole from me in the darkest hour. |
شراء الناس من أسيادهم هو مثل أن تدفع للسارق ليعيد لك التلفاز الذي سرقه. هو تحريض وتمكين على الجريمة. | Buying people out of slavery is like paying a burglar to get your television back it's abetting a crime. |
٢ ٤ واثناء المحاكمة، شهد صاحب البﻻغ بأن س.أ. قد سرقه وأن السرقة شهدتها امرأة وأنه توجه، بناء على نصيحتها، إلى أقرب مركز شرطة لﻹبﻻغ عن الحادث. | 2.4 During the trial, the author testified that he had been robbed by C. A., that this had been witnessed by a woman and that, upon her advice, he had gone to the nearest police station to report the incident. |