ترجمة "سرعات مختلفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مختلفة - ترجمة : سرعات - ترجمة : سرعات مختلفة - ترجمة : سرعات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اللحاق بالركب على سرعات مختلفة
Catching Up at Different Speeds
سرعات الكتابةName
Write Speeds
وما قام به هو انه نوه الا انه في الثقافات المختلفة لدى الافراد سرعات حياة مختلفة
And what he does is, he shows that in different cultures, people have a different pace of life.
لكن فلنقل أن لدينا سرعات متنوعة
But let's say I had a varying velocity.
و لها أيضا سرعات عالية جدا
And they also have an unbelievably high velocity
نفس الشئ ينطبق على سرعات المعالجات.
Same thing for processor speeds.
طبعا بناء قطار يمكنه الوصول إلى هكذا سرعات هو مستحيل
Deep underground, in a circular tunnel 60 miles long is a stream of trillions of tiny particles.
كما أن زيادة سرعات ما يزيد على 1000 دورة في الدقيقة
As speeds increase over 1000 rpm
اعني ان هذه في الحقيقة سرعات x و y لهذه النقاط المختلفة
I mean really this is kind of just the x and y velocities of those different points.
إذن فهذه بحق صورة رائعة, تم تبطيئها إلى سرعات بطيئة إلى حد مذهل.
So really, just an amazing image, slowed down extremely, to extremely slow speeds.
ظهرت فقط منذ عام واحد تقريبا يسمح بتصوير سرعات عالية جدا في إضائة منخفضة.
It's very new technology it just came out about a year ago that allows you to film at extremely high speeds in low light.
ربما بلدي سرعات ويغذي أقيمت لحفر الصلب عالية السرعة ولكن قد حصلت على كربيد حفر في الجهاز
Maybe my speeds and feeds were set up for high speed steel drill but I've got a carbide drill in the machine
فيما لو حدث، لذلك علينا أن نقوم بالتجارب، لأننا نقوم بإطلاق هذه المظلة على سرعات فوق صوتية.
That would be a bad day, you know, if that happened, so we have to test, because we are deploying this parachute at supersonic speeds.
قام لومباردو بتصوير المعركة النهائية بست كاميرات تعمل على سرعات مختلفة، بما في ذلك كاميرات 24 لقطة في الثانية، 30 لقطة في الثانية، 60 لقطة في الثانية، و 90 لقطة في الثانية، و 120 لقطة في الثانية.
The director would film the major shootouts with six cameras, operating at various film rates, including 24 frames per second, 30 frames per second, 60 frames per second, 90 frames per second, and 120 frames per second.
ويبقى متوسط سرعات النيتروجين والأكسجين ثنائى الذرة متقاربا جدا، وبالتالى لا يحدث تغيير يحدث في نسبة الأكسجين للنيتروجين.
The RMS velocities of diatomic nitrogen and oxygen are very similar and thus no change occurs in the ratio of oxygen to nitrogen.
بعدها توضع طبقة من عينة البروتين في أعلى الوسط المتدرج وتدور على سرعات عالية عن طريق طرد مركزي فائق.
A protein sample is then layered on top of the gradient and spun at high speeds in an ultracentrifuge.
وفي نفس الفترة تم اكتشاف المحرك الفائق والذي من خلاله استطاع الإنسان بلوغ سرعة الضوء... ثم تجاوزها إلى سرعات أعظم
Almost at once there followed the discovery of hyperdrive through which the speed of light was first attained and later greatly surpassed.
ورغم انهم رسميا فى هذ الحالة قد اعطوك سرعات لانها مجرد قيم بدون اتجاهات لذلك يمكنك افتراض انها فى نفس الاتجاه .
So although officially what they are giving you right here are speeds cause they are only giving you magnitude and no direction, you can assume that it's in the same direction.
هذه حروب مختلفة، بعوامل دينية مختلفة عوامل سياسية مختلفة، و مشاكل اجتماعية و اقتصادية مختلفة
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
أشكال مختلفة لصوتيات مختلفة، حسنا
Different shapes for different phonemes, right?
ستكون مختلفة ولغتك أيض ا مختلفة.
Your language would be different.
برزت تجمعات مختلفة من مناطق مختلفة
Different groupings of different regions have emerged.
جزيرة مختلفة، سلحفاة مختلفة، الشيء نفسه
Different island, different tortoise, same thing
الأشياء مختلفة، الاماكن مختلفة، الناس مختلفون
Different things, different places, different people.
طبقات مختلفة من الارض لديها كثافات مختلفة , لديك جميع المصادر لتفاعلات مختلفة .
Different layers of the Earth have different densities, you have all sorts of different interactions,
إن التعبير عن نفس المفهوم بكلمات مختلفة في لغات مختلفة يولد مشاعر مختلفة.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.
هناك قابلت أطفالا بمستويات مختلفة عن مستوياتهم عقليات مختلفة, وبيئة إجتماعية مختلفة تماما
There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
وباستخدام ميكروساتلايت مختلفة ,حصل على ارقام مختلفة
And using different microsatellites gave the different results.
كان الزمن مختلفا ، والناس مختلفة، والروح مختلفة.
Different times, different people, different spirit.
وتستعمل هذه العوامل بتركيبات مختلفة وبدرجات مختلفة.
These factors are used in different combinations and to varying degrees.
وهي مختلفة في اللون لإنها مختلفة التركيب.
And they're a different color because they're a different composition.
كلنا لدينا تفضيلات مختلفة و احتياجات مختلفة
We all have different preferences, different needs.
وجميع أرجاء المكتبة أشياء مختلفة، ومسافات مختلفة.
And all throughout the library are different objects, different spaces.
الرسومات البيانية تمتلك اشكالا مختلفة برؤوس مختلفة
The graphs have different shapes with different vertices.
لأن لدينا نماذج مختلفة حسب تجارب مختلفة.
Because we had different models based on our different experiences.
يمكن أن تكوينات الألياف التي تجلب الضرورة في بناء تقدم يفضى إلى سرعات أعلى للقطاعات الباقية حيث يمكن استخدام معيار إيثرنت أو الكابل المحوري.
Fiber configurations that bring fiber directly into the building can offer the highest speeds since the remaining segments can use standard ethernet or coaxial cable.
لقد صممنا ثلاثة رؤوس زومبي مختلفة وستة أيادي مختلفة لتحقيق حركات و زوايا مختلفة
We created three different zombie heads and six different hands to achieve different movements and angles that the neutral pose couldn't accommodate.
٢٩ في السنوات اﻷولى لﻷمم المتحدة، انصب التركيز على إنشاء أجهزة مختلفة ذات وﻻيات مختلفة في مجاﻻت مختلفة ولها منظورات مختلفة.
29. In the early years of the United Nations, emphasis was placed on establishing different bodies with different mandates in different areas and with different perspectives.
وقد يكون لأقليات مختلفة احتياجات مختلفة يجب مراعاتها.
Different minorities may have different needs that must be taken into account.
ناس مختلفون يرون الأشياء مختلفة وجهات نظر مختلفة
Different people see things differently different viewpoints.
هذا هو وظيفة مختلفة ، وهذه الأهداف مختلفة بعد.
That is a function of different, of these having different objectives.
هناك فرق عمل مختلفة تتناول جوانب مختلفة للمشكلة
There are different working groups that are addressing different aspects of the problem.
ومنذ ذلك الحين، خاضت مجتمعات إسلامية مختلفة تجربة اتباع ن هج مختلفة وتحركت في اتجاهات مختلفة.
From then on, different Islamic societies experimented with different approaches and moved in different directions.
يمكنك أن تأخذ جهاز وتجعل هذا الجهاز يقوم بأشياء مختلفة في أوقات مختلفة أو تجعل أجزاء مختلفة من الجهاز تقوم بأشياء مختلفة
You can take a hardware and have that hardware do different things at different times, or have different parts of the hardware doing different things.
ثم ما نريد القيام به هو إنشاء نسخة بطول ستة أمتار حتى نقوم بتجربة أقصى أداء لهذه الآلات، حتى نستطيع التحرك في سرعات كبيرة للغاية.
Then what we want to do is create six meter versions so we can test the maximum performance of these machines, so we can go at very, very high speed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ست سرعات - سرعات واحدة - 5 سرعات - 5 سرعات - أربع سرعات - 4 سرعات - ست سرعات يدوية - قادرة على سرعات - ست سرعات علبة التروس - شبكة ثابت 5 سرعات - يدوية من ست سرعات