To the Pharaoh and his nobles , but they followed the bidding of Pharaoh , though the bidding of Pharaoh was unrightful .

Towards Firaun and his court members , thereupon they followed the commands of Firaun and the work of Firaun was not proper .

to Pharaoh and his Council but they followed Pharaoh 's command , and Pharaoh 's command was not right minded .

Unto Firawn and his chiefs . But they followed the commandment of Fir 'awn , and the commandment of Fir 'awn was not right minded .

To Fir 'aun ( Pharaoh ) and his chiefs , but they followed the command of Fir 'aun ( Pharaoh ) , and the command of Fir 'aun ( Pharaoh ) was no right guide .

To Pharaoh and his nobles , but they followed the command of Pharaoh , and the command of Pharaoh was not wise .

to Pharaoh and his nobles . But they obeyed the command of Pharaoh even though Pharaoh 's command was not rightly directed .

Unto Pharaoh and his chiefs , but they did follow the command of Pharaoh , and the command of Pharaoh was no right guide .

to Pharaoh and his elite , but they followed Pharaoh s dictates , and Pharaoh s dictates were not right minded .

to Pharaoh and his Council . But they followed the command of Pharaoh , and Pharaoh 's command was not rightminded .

To Pharaoh and his establishment , but they followed the command of Pharaoh , and the command of Pharaoh was not at all discerning .

They followed the order of the Pharaoh but Pharaoh 's orders were evil .

To Firon and his chiefs , but they followed the bidding of Firon , and Firon 's bidding was not right directing .

to Pharaoh and his nobles . But they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was not rightly directed .

Unto Pharaoh and his chiefs but they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was no right ( guide ) .