ترجمة "سحقوا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| MarcoTamimi عيد_ميلاد_الاسد عيد ميلادك اتى واعداءك قد سحقوا تحت بساطيل جيش سورية الباسل. | MarcoTamimi This is your birthday and your enemies were crushed under the fleet of the courageous Syrian Army. |
| في 941، ظهروا على الساحل الآسيوي من البوسفور ولكنهم سحقوا حينها، وهي دلالة على تطور الوضع العسكري البيزنطي بعد 907، عندما كانت الدبلوماسية وحدها قادرة على صد الغزاة. | In 941, they appeared on the Asian shore of the Bosphorus, but this time they were crushed, an indication of the improvements in the Byzantine military position after 907, when only diplomacy had been able to push back the invaders. |
| (ولكن ما حدث هو أنهم سحقوا في انقلاب عسكري، قبل انعقاد الجولة الثانية من الانتخابات، الأمر الذي أدى إلى حرب أهلية وحشية دامت ثماني سنوات وراح ضحيتها نحو مائتي ألف إنسان). | (Instead, they were crushed by a military coup, before a second round of elections could take place, triggering a brutal eight year civil war in which an estimated 200,000 people died.) |
| ففي مارس آذار 1989 انتهى مسئولو الحزب إلى اتخاذ القرار التالي ampquot يتعين علينا أن نبذل كل جهد ممكن لمنع التغييرات في شرق أوروبا من التأثير على التنمية الداخلية في الصينampquot . وفي غضون أشهر سحقوا المتظاهرين الديمقراطيين بكل عنف. | Every effort should be made to prevent changes in Eastern Europe from influencing China s internal development, party officials concluded in March 1989, and within months they violently crushed democratic protesters. |
