ترجمة "سجلات محاسبية منتظمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعلى المؤسسات والرابطات أن تمسك سجلات محاسبية.
Foundations and associations are required to keep accounting records.
واستحدثت أنظمة محاسبية حاسوبية مدمجة بالكامل ومتوفرة من الناحية التجارية.
Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed.
سجلات الدردشة
Chat Logs
IPTC سجلات
IPTC Records
IPTC سجلات
IPTC Core
IPTC سجلات
IPTC viewer
إنها في الحقيقة وحدة محاسبية مركبة يصدر بها صندوق النقد الدولي القروض لأعضائه.
It is a composite accounting unit in which the IMF issues credits to its members.
سجلات المريخ الهندية
India s Martian Chronicles
قراءة سجلات التغيير
Reading changelogs
وبشكل خاص كانت الحاجة إلى الحسابات المدققة هي من أنهت مصير محاسبية التكاليف الإدارية.
In particular, it was the need for audited accounts that sealed the fate of managerial cost accounting.
apt listchanges سجلات التغيير
apt listchanges Changelogs
لديهم على الارجح كافة سجلات رحلاتي فقررت وضع جميع سجلات رحلاتي منذ الولادة على الموقع.
Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online.
فالإعفاء من الدين الذي ي منح للبلدان التي عليها متأخرات ديون يعادل مجرد عملية محاسبية(16).
Likewise, the issue of swapping one financial obligation for another under the HIPC Initiative raises the question of additionality of aid flows, as debt relief is included in the donor accounting of official development assistance (ODA).
(ج) سجلات قوى الأمن الداخلي
(c) ISF records
كما لا يصلح كوحدة محاسبية ذلك أن أسعار السلع والخدمات، والأصول المالية، لا يتم تقويمها بالذهب.
Nor is it a unit of account prices of goods and services, and of financial assets, are not denominated in gold terms.
191 تعليقات الإدارة تم في الربع الثالث من عام 2004 بدء العمل بآلية محاسبية لربط المبالغ.
Comment by the Administration. An encumbrance accounting facility functionality was migrated to production in the third quarter of 2004.
سجلات نارنيا (بالإنجليزية The Chronicles of Narnia) هي سلسلة أفلام خيال، مقتبسة من سلسلة الروايات سجلات نارنيا.
The Chronicles of Narnia is a series of fantasy films from Walden Media based on The Chronicles of Narnia , a series of novels written by C. S. Lewis.
15 سجلات ومستندات المساكن والأراضي والممتلكات
Housing, land and property records and documentation
الحسابات القومية أو أنظمة الحسابات القومية (NAS) هي تنفيذ تقنيات محاسبية كاملة ومتسقة لقياس النشاط الاقتصادي لدولة ما.
National accounts or national account systems (NAS) are the implementation of complete and consistent accounting techniques for measuring the economic activity of a nation.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
كما أن عليه سجلات سابقة في التهريب.
He had previous records of smuggling.
سجلات جرد موجودات المقر ومشاريع التعاون التقني
Objective To ensure enhanced responsiveness and quality of services for all UNIDO activities.
وكثيرا ما تكون سجلات المحتجزين غير مستوفاة.
The detention registers are often not up to date.
جدولة نسخ احتياطية منتظمة
Schedules regular backups
وقد جعل تنظيم سجلات MMX على سجلات وحدة المعالجة المركزية القائمة من الصعب العمل مع النقطة العائمة وبيانات سيمد في نفس التطبيق.
The mapping of the MMX registers onto the existing FPU registers made it somewhat difficult to work with floating point and SIMD data in the same application.
يمكنك عرض سجلات تغيير حزم دبيان الرسمي ة فقط.
You can only view changelogs of official Debian packages.
كما تعتبر أيضا إحدى كبرى سجلات التاريخ المعماري الفنلندي.
It is also regarded as one of the major records of Finnish architectural history.
وتوجد آلية لاستخراج سجلات لبيان التاريخ في نظام أطلس.
The function is available to draw ageing reports on Atlas.
نسخ احتياطي مجدول خلال فترات منتظمة
Schedules backups at regular intervals
(د) إنتاج تقارير منتظمة عن العملاء
(d) Systematic production of client reports and
وهذه خسارة محاسبية كبيرة، ولكنها لا تغير من قيمة السلع الأميركية أو الاستثمارات في الأصول الأميركية التي قد يشتريها الصينيون بالتريليون دولار.
That is a big accounting loss, but it doesn t change the value of the American goods or property investments in the US that the Chinese could buy with their trillion dollars.
كنت في جلسة للعصف الذهني مع بعض المهتمين بمجال محاسبية الشركات، وقال محمد الجوهري، محرر الأصوات العالمية بالعربية، أريد أن أرى قائمة.
I was brainstorming with a bunch of people about how we hold companies accountable, and Mohamed ElGohary said, I'd like to see a list.
تغي ر سجلات موقع مناصر لترامب كما وثقته وكالة الأنباء Meta.
Change of registration records of a pro Trump website documented by Meta.mk News Agency.
وتتجسد حالات التعليق والمبررات تلقائيا في سجلات المزاد العكسي الإلكتروني.
The fact of suspensions and justifications are automatically reflected in the records of ERA.
ومن حيث المبدأ، يمكن السماح لصندوق النقد الدولي بطبع النقود (وهو يمتلك بالفعل وحدة محاسبية خاصة به، والتي يطلق عليها حقوق السحب الخاصة).
In principle, the IMF could be allowed to print money (it already has its own accounting unit, the so called Special Drawing Rights).
وتنج ز مهمتها من خلال عقد اجتماعات منتظمة.
Its mission shall be performed through regular meetings.
ثم إن هذا التدريب ي قد م بصورة منتظمة.
This training is organized regularly.
وجرى تعميم نشرات منتظمة بشأن الاقتصاد الكلي.
Regular macroeconomic bulletins were published.
غالبا ما تنقسم سجلات المكتبة بتاريخ الدولة، ثم مقاطعة البلدات المحلية.
Library records are often divided by State, then county, then township local history.
(تم كتابة اسم العائلة ليفيت في سجلات ماساتشوستس في وقت مبكر).
(The family name was spelled Levett in early Massachusetts records.
البنية الأساسية لـ H8 وضعت بعدDEC PDP 11 ، مع ثمانية سجلات 16 بت (H8 300H وH8S لها بنك إضافية من ثمانية سجلات 16 بت)، ومجموعة متنوعة من معالجة الأوضاع.
The basic architecture of the H8 is patterned after the DEC PDP 11, with eight 16 bit registers (the H8 300H and H8S have an additional bank of eight 16 bit registers), and a variety of addressing modes.
كذلك هي كاتبة عمود منتظمة في موقع الجزيرة الإنجليزية وتكتب بصفة غير منتظمة في الأصوات العالمية التي هي أحد أعضاء مجلس إدارتها.
She is a regular columnist for Al Jazeera English and writes for Global Voices Online, where she is also on its board of directors as of 2011.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
( ) Liner service means a maritime transportation service that
وتقي م وزارة الداخلية المصرية هذا الوضع بصفة منتظمة.
An assessment thereof is conducted automatically by the Egyptian Ministry of the Interior.
ولا بد من دفع البدلات سريعا وبصورة منتظمة.
The allowances need to be urgently and regularly paid.