ترجمة "ست ون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكانت انتقادات ون جيا باو للذات قبل ست سنوات تشخيصا قويا للعيوب القديمة التي تعاني منها الصين، حتى أنه أشار إلى آمال الصين وأحلامها التالية. | Wen Jiabao s critique six years ago was a powerful diagnosis of the Old China s flaws that pointed to the Next China s hopes and dreams. |
| أبونتو ون | Ubuntu One |
| فالكو ون | Falko One |
| رسم فالكو ون | Credit Photo courtesy of Falko One |
| إنها كالفورميولا ون, تنزعهم عن الحائط | They're fitted like Formula One. You take them off your wall. |
| عدني ون جيا باو ثق في! | Give me a promise! Wen Jiabao Trust me! |
| قائمة الألوان مدمجه مع منتج اكس ون ون X11 الذي يتفاوت بين التنفيذ، والذي يتشابك مع بعض أسماءHTMLا مثل اللون الأخضر. | The list of colors actually shipped with the X11 product varies between implementations, and clashes with certain of the HTML names such as green. |
| وفي أعقاب بيان ون جيا باو، تدهورت القمة الثلاثية. | Following Wen s statement, the trilateral summit deteriorated. |
| لقد منح الزلزال ون فرصة ثانية لم تكن على البال. | The earthquake gave Wen an unexpected second opportunity. |
| ون ريبوبليك هي فرقة روك أمريكية من كولورادو سبرينغس، كولورادو. | OneRepublic is an American pop rock band from Colorado Springs, Colorado. |
| كما يعني ظهور رئيس الوزراء الحالي ون جيا باو بوصفه زعيما لهذا الفصيل. | The current premier, Wen Jiabao, would seem to be this faction s leader. |
| شين جوانجشينج معالي رئيس الوزراء ون، لدي ثلاث مطالب! العم سام أنتظر، أنتظر! | Chen Guangcheng Premier Wen, I have three requests! Uncle Sam Wait, wait! |
| مشينا ست كيلومترات. | We walked for about 6 kilometers. |
| ركبنا ست ساعات. | It was a six hour ride. |
| والواقع أن انتقادات ون مهدت الطريق أمام الصين لمواجهة ضرورات إعادة التوازن بشكل مباشر. | Wen s critique paved the way for China to face its rebalancing imperatives head on. |
| وبالتالي إن أمكن وضع رواية في ست كلمات وأمكن وضع مذكرات بأكملها في ست كلمات، لن تحتاج أكثر من ست كلمات من أجل محادثة تيد. | So if a novel can be put into six words and a whole memoir can be put into six words, you don't need more than six words for a TEDTalk. |
| سيقولون، لدي ست أصدقاء. | they would say, I've got six friends. |
| لديها ست سنوات لتعيشها. | She has six years to live. |
| فيدين الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي والرئيس مجلس الدولة الصيني ون جيا باو نزعة الحماية الأميركية. | French President Nicolas Sarkozy and Chinese Premier Wen Jiabao chastise American protectionism. |
| عشنا في أوساكا ست سنوات. | We have lived in Osaka six years. |
| ستخرج الدولة بعد ست شهور. | She's leaving the country in six months. |
| أعيش بفولغوغراد منذ ست سنوات. | I've lived in Volgograd for 6 years. |
| وأتى بي الى الهيكل وقاس العضائد عرضها من هنا ست اذرع ومن هناك ست اذرع عرض الخيمة. | He brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent. |
| وأتى بي الى الهيكل وقاس العضائد عرضها من هنا ست اذرع ومن هناك ست اذرع عرض الخيمة. | Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle. |
| وبعبارة أخرى، فإن الضعف الناجم عن العوامل الأربعة التي تحدث عنها ون جيا باو تزايد بشكل كبير. | In other words, the vulnerability implied by Wen s Four Uns has increased significantly. |
| ست مرات أربعة تكون أربع وعشرون. | Six times four is two dozen. |
| تألف أول احتفال من ست فئات. | The first ever ceremony consisted of six categories. |
| بنو باني ست مئة واثنان واربعون. | The children of Bani, six hundred forty two. |
| بنو باباي ست مئة وثلاثة وعشرون. | The children of Bebai, six hundred twenty three. |
| بنو ادونيقام ست مئة وستة وستون. | The children of Adonikam, six hundred sixty six. |
| بنو آرح ست مئة واثنان وخمسون. | The children of Arah, six hundred fifty two. |
| بنو بنوي ست مئة وثمانية واربعون. | The children of Binnui, six hundred forty eight. |
| بنو باباي ست مئة وثمانية وعشرون. | The children of Bebai, six hundred twenty eight. |
| بنو ادونيقام ست مئة وسبعة وستون. | The children of Adonikam, six hundred sixty seven. |
| بنو عادين ست مئة وخمسة وخمسون. | The children of Adin, six hundred fifty five. |
| بنو باني ست مئة واثنان واربعون. | The children of Bani, six hundred forty and two. |
| بنو باباي ست مئة وثلاثة وعشرون. | The children of Bebai, six hundred twenty and three. |
| بنو ادونيقام ست مئة وستة وستون. | The children of Adonikam, six hundred sixty and six. |
| بنو آرح ست مئة واثنان وخمسون. | The children of Arah, six hundred fifty and two. |
| بنو بنوي ست مئة وثمانية واربعون. | The children of Binnui, six hundred forty and eight. |
| بنو باباي ست مئة وثمانية وعشرون. | The children of Bebai, six hundred twenty and eight. |
| بنو ادونيقام ست مئة وسبعة وستون. | The children of Adonikam, six hundred threescore and seven. |
| بنو عادين ست مئة وخمسة وخمسون. | The children of Adin, six hundred fifty and five. |
| وشاركت ست بلدان في الاختبار الميداني. | Six countries participated in the field testing. |
| وعثر على ست حاويات لقطع الغيار. | Six containers with spare parts were found. |
