ترجمة "ستغادر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| متى ستغادر | When will you leave? |
| متى ستغادر | What time will you leave? |
| متى ستغادر طائرتك | What time does your plane leave? |
| ستغادر الطائرة الساعة السادسة. | My plane leaves at six o'clock. |
| ستغادر مبكرا، أليس كذلك | You're leaving pretty early, aren't you? |
| كانت ليلى ستغادر سامي. | Layla was leaving Sami. |
| 79 أعلنت المديرة التنفيذية أنها ستغادر بنهاية شهر نيسان أبريل، وعندها سيجري الترحيب بالسيدة فنيمان مديرة تنفيذية جديدة. | The Executive Director announced her departure at the end of April, at which time Secretary Venemen will be welcomed as the new Executive Director. |
| آخر اتصال بينهم كان من خلال رسالة من سامية إلى كرغ تخبرها أنها ستغادر أثيوبيا إلى ليبيا على أمل أن تستطيع العبور منها إلى إيطاليا. | Their last contact was a message Omar wrote to Krug, explaining that she had left Ethiopia for Libya, and was hoping to cross to Italy. Omar's journey from Ethiopia to Libya now seems unsettling familiar. |
| وهل سي منح الفلسطينيون سلطة مراقبة حدود غزة، وهل سي منح الفلسطينيون سلطة مراقبة مجالها الجوي وي سمح لهم مرة أخرى بالوصول إلى البحر ومتى ستغادر القوات الإسرائيلية المنطقة بالفعل بعد هدم المستوطنات اليهودية | Would the Palestinians be given control of Gaza's borders, allowed again to control its airspace and have access to the sea? When would Israeli troops effectively leave the area after demolishing Jewish settlements? |
| وبذلك ستغادر جميع الوحدات العسكرية، بما في ذلك المراقبون العسكريون، منطقة البعثة بدءا من منتصف آب أغسطس تقريبا، على أن ينجز القسم الأكبر من عمليات الانسحاب بحلول 31 كانون الأول ديسمبر. | Thus, all military units, including military observers, would depart from the mission area commencing around mid August, and the departures would essentially be completed by 31 December. |
