ترجمة "ستصوت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبالتالي ستصوت المملكة المتحدة مؤيدة مشروع القرار هذا. | The United Kingdom will therefore vote in favour of this draft resolution. |
| ومن ثم، فإن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ستصوت ضد مشروع القرار. | Accordingly, the Democratic People's Republic of Korea would vote against the draft resolution. |
| ولذلك ستصوت كندا ضد مشروع القرار المعروض علينا، لكل أسباب التي أوردناها. | Canada will therefore vote against the pending draft resolution, for all the reasons we have given. |
| 2 يجوز للجنة، بعد كل تصويت على أحد المقترحات، أن تقرر ما إذا كانت ستصوت على المقترح التالي. | Any motions requiring that no decision be taken on the substance of such proposals shall, however, be considered as previous questions and shall be put to the vote before those proposals. |
| 2 للجنة، بعد كل تصويت على أي مقترح، أن تقرر ما إذا كانت ستصوت على المقترح الذي يليه. | The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. |
| 11 وأعرب عن الأمل في أن جميع الوفود ستصوت لصالح مشاريع القرارات هذه، ومن ثم تسجيل دعمها الثابت للقضية الفلسطينية. | He hoped that all delegations would vote in favour of those draft resolutions and thereby place on record their resolute backing for the Palestinian cause. |
| 2 للجنة أن تقرر، بعد كل تصويت تجريه على مقترح، ما إذا كانت ستصوت على المقترح الذي يليه في الترتيب. | The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. |
| 2 يجوز للجنة، بعد التصويت على أي مقترح، أن تقرر ما إذا كانت ستصوت على المقترح الذي يليه في الترتيب. | Any motions requiring that no decision be taken on the substance of such proposals shall, however, be considered as previous questions and shall be put to the vote before them. |
| 2 يجوز للجنة، بعد التصويت على أي مقترح، أن تقرر ما إذا كانت ستصوت على المقترح الذي يليه في الترتيب. | The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal. |
| 2 يجوز للجنة، بعد التصويت على أي مقترح، أن تقرر ما إذا كانت ستصوت على المقترح الذي يليه في الترتيب. | The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote upon the next proposal. |
| السيد إرجييس (تركيا) (تكلم بالانكليزية) فيما يتعلق بمشروعي القرارين المعروضين علينا في إطار البند 75 من جدول الأعمال، فإن تركيا ستصوت معارضة مشروع القرار الوارد في الوثيقة A 60 L.22، والمعنون المحيطات وقانون البحار . | Mr. Erciyes (Turkey) With regard to the two draft resolutions before us under agenda item 75, Turkey will vote against the draft resolution contained in document A 60 L.22, entitled Oceans and the law of the sea . |
